Te Olvidarás de Mí
José Velez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que grande era tu amor
Mientras te acariciaba
Con mis manos
Y yo me enamoré
Apenas sin saber
Te di mi cuerpo y también
Y hoy me dices tú
Que nada y
Que un sueño fue
Que nada es realidad
Te olvidarás de mí también
Y nunca más te acordarás, lo sé
Y en esta noche que parece mágica
Sé que te perderé
Te olvidarás, pero tal vez
Llegue ese día en que tú también
Te encuentres sola y no halles a nadie que
Te pueda comprender
Aunque me digas tú
Que me recordarás
No puedo ya creer
En tus palabras
Pero sí te diré
Que yo me olvidaré
Porque tú no mereces mi cariño
La vida tuya es
Para engañar, mentir y hablar
No sabes qué es amar
Te olvidarás de mí también
Y nunca más te acordarás, lo sé
Y en esta noche que parece mágica
Sé que te perderé
Te olvidarás, pero tal vez
Llegue ese día en que tú también
Te encuentres sola y no halles a nadie
Que te pueda comprender
Te olvidarás de mí también
Y nunca más te acordarás, lo sé
Y en esta noche que parece mágica
Sé que te perderé
Te olvidarás, pero tal vez
Llegue ese día en que tú también
Te encuentres sola y no halles a nadie
Que te pueda comprender
The lyrics of José Velez's Te Olvidarás de Mí is a poignant declaration of betrayal and heartbreak in a love affair. The song tells the story of a lover who has fallen deeply in love with their partner, only to find out that their feelings were not reciprocated. The opening verse sets the stage for the lover's anguish, who recalls the words of their partner, who had once proclaimed the depth of their love. The lover had given themselves entirely to the relationship because they were blinded by their love. However, now they realize that their partner was just pretending, and their love was just a fleeting dream.
As the song progresses, the pain and hurt become more profound, and the lover acknowledges that their partner will forget them and their love. They know that they will lose their partner forever and that they won't be remembered. The lover is bitter and angry, realizing that they gave their all to someone who didn't deserve it. The chorus repeats the refrain, "you will forget me, and I know that I will lose you," emphasizing the sadness of a love lost.
The final verse brings the lover's self-realization and their decision to move on. They understand that their partner was not sincere and that they deserved better. They vow to forget their partner and move on, leaving them in the past where they belong. The song ends with repeating the chorus, suggesting that the lover has now come to terms with the end of their relationship.
Line by Line Meaning
Tú me dijiste ayer
Yesterday you told me
Que grande era tu amor
That your love was great
Mientras te acariciaba
While I was caressing you
Con mis manos
With my hands
Y yo me enamoré
And I fell in love
Apenas sin saber
Almost without knowing
Te di mi cuerpo y también
I gave you my body and also
Mi vida
My life
Y hoy me dices tú
And today you tell me
Que nada y
That nothing and
Que un sueño fue
That it was just a dream
Que nada es realidad
That nothing is real
Te olvidarás de mí también
You will forget about me too
Y nunca más te acordarás, lo sé
And you will never remember me again, I know
Y en esta noche que parece mágica
And in this magical night
Sé que te perderé
I know I will lose you
Te olvidarás, pero tal vez
You will forget, but maybe
Llegue ese día en que tú también
The day may come when you
Te encuentres sola y no halles a nadie que
Find yourself alone and can't find anyone who
Te pueda comprender
Can understand you
Aunque me digas tú
Even if you tell me
Que me recordarás
That you will remember me
No puedo ya creer
I can't believe it anymore
En tus palabras
In your words
Pero sí te diré
But I will tell you
Que yo me olvidaré
That I will forget you
Porque tú no mereces mi cariño
Because you don't deserve my affection
La vida tuya es
Your life is
Para engañar, mentir y hablar
To deceive, lie and talk
No sabes qué es amar
You don't know what love is
Writer(s): Jesus Gluck Sarasibar
Contributed by Asher I. Suggest a correction in the comments below.