Estrella
Jose Jimenez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y es la historia de un amigo
que nació con mala estrella.
Anda muy enamorado
pero mal correspondido
pues nació con mala estrella.
ya no le hagas tanto al loco
la muchacha no te quiere.
Yo la he visto muy volada
con un tipo que es muy hombre
pero como soy tu amigo
mejor no te doy su nombre.
Que voy hacer si cada que me mira
me dice y me suspira
que como yo no hay otro.
Que voy hacer si yo también la miro
la miro y le suspiro
que con su amor soy todo.
Pero él sigue con su sueño
de llegar a ser su dueño
y la muchacha no lo quiere.
Yo lo mando a la cantina
que se acabe una botella
pero ya ni el vino le hace
pues nació con mala estrella.
Que voy hacer si cada que me mira
me dice y me suspira
que como yo no hay otro.
Que voy hacer si yo también la miro
la miro y le suspiro
que con su amor soy todo.
Pero él sigue con su sueño
de llegar a ser su dueño
y la muchacha no lo quiere.
Yo lo mando a la cantina
que se acabe una botella
pero ya ni el vino le hace
pues nació con mala estrella.
The lyrics of José Jiménez's song Estrella tell the story of a friend who was born under a bad omen. The song is a corrido, a storytelling ballad genre common in Mexico and other Latin American countries. In this case, the story centers on a man who is deeply in love with a woman who does not share his feelings. The singer's friend advises him to move on, but he cannot help being infatuated with her. Despite his efforts to win her love, the woman is "flighty" and interested in another man.
As the song progresses, the singer's friend tries to console him by suggesting he drown his sorrows in alcohol. Unfortunately, even alcohol fails to lift his spirits, as he is "marked" by his unlucky birth. The lyrics suggest a fatalistic view of life - that some people are just fated to suffer and that no amount of effort or luck can change their destiny.
Overall, Estrella is a melancholic, slightly bitter tune about unrequited love and the way it can make one feel powerless.
Line by Line Meaning
Ahí les va el nuevo corrido
I present to you a new ballad
y es la historia de un amigo
It tells the story of a friend
que nació con mala estrella.
Who was born under a bad sign
Anda muy enamorado
He's very much in love
pero mal correspondido
But not reciprocated
pues nació con mala estrella.
Because he was born under a bad sign.
Yo le digo no seas tonto
I tell him not to be foolish
ya no le hagas tanto al loco
And not to act so crazy
la muchacha no te quiere.
The girl does not love him.
Yo la he visto muy volada
I've seen her with another man
con un tipo que es muy hombre
Who is a real man
pero como soy tu amigo
But as a friend,
mejor no te doy su nombre.
I better not tell you his name.
Que voy hacer si cada que me mira
What can I do when she looks at me
me dice y me suspira
And tells me how much she loves me
que como yo no hay otro.
And there's no one else like me.
Pero él sigue con su sueño
But he still dreams
de llegar a ser su dueño
Of becoming her owner
y la muchacha no lo quiere.
But the girl doesn't want him.
Yo lo mando a la cantina
I send him to the bar
que se acabe una botella
To drink and forget
pero ya ni el vino le hace
But even wine doesn't help him
pues nació con mala estrella.
Because he was born under a bad sign.
Que voy hacer si cada que me mira
What can I do when she looks at me
me dice y me suspira
And tells me how much she loves me
que como yo no hay otro.
And there's no one else like me.
Pero él sigue con su sueño
But he still dreams
de llegar a ser su dueño
Of becoming her owner
y la muchacha no lo quiere.
But the girl doesn't want him.
Yo lo mando a la cantina
I send him to the bar
que se acabe una botella
To drink and forget
pero ya ni el vino le hace
But even wine doesn't help him
pues nació con mala estrella.
Because he was born under a bad sign.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-hw8op9jw9y
Que hermosa melodia de don jose alfredo jimenes dedicada a mis hermosos viejitos mis padres para ellos hasta el cielo un abrazo muy fuerte y muchos besos hasta el cielo
@franciscofuentes6
Gracias por tus canciones mas llegadoras. Tu inspiracion es unica Maestro.
@user-dc2ko7zx5j
Inolvidable es Don José Alfredo Jiménez.Muchas gracias a quien corresponda. Saludos desde Tijuana BC México 😊😊😊😊😊❤❤🎉🎉🎉🎉
@javierplazas6426
Cotizados temas de ese grande..elegantes..admiro desde niño..y mama tarareaba esas canciones..🙏🙏
@almaguillen1669
Hermosa melodía. Dedicada a mis padres que en Gloria esten🕊️✨🙏
@victoriagarciahernandez5417
Simplemente el Rey de la interpretación, poeta de la composición y orgullo de México!!!!!
@AnaPatriciaMontejo632
Con esta rola hasta las guitarras lloran y hasta mi corazon se parte y eso esque estoy feliz... muy hermosa cancion del gran compositor jose alfredo jim.
@jairoantoniomartineztorres8108
La música más hermosa desde Colombia la escucho desde niño y me gusta lo mismo que el primer día nunca me cansa gracias
@juanmramirez3908
Saludos a Colombia hermanos, Unidos por el mismo gusto, saludos desde Tonalá Jalisco México
@carmenmueller2888
Me encanta !!!!