He has written songs for the following artists: Isabel Pantoja, Raphael, Miguel Bose, Julio Iglesias, Rocío Jurado, Jeanette, Paloma San Basilio and la Oreja de Van Gogh.
He has received more then 100 golden and platinum records and has written more than 450 songs.
Has 27 records and more than 50 million copies of them have been sold.
Discography:
1973 Mis canciones [Hispavox]
1974 El pregón [Hispavox]
1975 Para vosotros Canto [Hispavox]
1976 Por si quieres conocerme [Hispavox]
1977 Si... [Hispavox]
1978 Como la Lluvia fresca [Hispavox]
1978 Soledades [Hispavox (edited only in América)
1979 Tiempo de otoño [Hispavox]
1981 Nido de águilas [Hispavox]
1982 Entre el agua y el fuego [Hispavox]
1984 Amaneciendo en ti [Hispavox]
1986 Con el paso del tiempo [Columbia Records]
1987 Sueño de libertad [Columbia Records]
1989 La espera [Columbia Records]
1990 A mis amigos [Columbia Records]
1991 América [Columbia / Sony Music]
1993 Gente maravillosa [Columbia / Sony Music]
1996 En clave de amor [Columbia / Sony Music]
1998 Quédate conmigo [Columbia / Sony Music]
2000 Me han contado que existe un paraíso [Sony Music]
2006 Navegando por ti [Sony Music / BMG]
Amada Mia
Jose Luis Perales Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Después de tantos años
Después de tantas noches compartidas
Después de tantos sueños
Soñados cada día
Te sigo amando tanto
Amada mía
Se clavan como siempre
Tu beso es una llama que aún me quema
Yo sigo siendo el árbol
Y tú, la tierra mía
Te sigo amando tanto
Amada mía
Amada mía
Después de tantas horas de camino
Tú sigues siendo playa
Yo sigo siendo río
Y como siempre
Sigo aspirando el aire que respiras
Me sigo enamorando
En cada amanecer
Amada mía
De risas y de llanto
Compañera de tardes amarillas
Luna de medía noche
Y sol del mediodía
Serás por siempre campo
Y yo semilla
Amada mía
Un día del otoño
Se vestirán de blanco mis cabellos
Se quedarán dormidos
Tus besos en mis besos
Y buscaré tus manos
Para mecerlos
Amada mía
Después de tantos años
A tu lado
Yo sigo siendo brisa
Y tú, montaña y llano
Amada mía
Después de tantos mares
Navegados
Tú sigues siendo orilla
Y yo, gaviota
The song Amada Mia by Jose Luis Perales is a romantic ode to a long-standing love. The singer expresses his deep and enduring affection for his beloved, despite the passage of time and the challenges they have faced. He remembers the moments they have shared together, including nights spent side by side, dreams dreamed each day, and hours spent on the road. No matter what, he continues to love her deeply.
The singer also uses vivid imagery to describe his lover, emphasizing her captivating black eyes and the fiery passion of her kisses. He compares himself to an unchanging tree, and her to the earth that surrounds it - the grounding force that gives it life. Together, they form a strong and unbreakable bond. He goes on to describe the ups and downs of their relationship, from the moments of laughter to the moments of tears, and all of the in-between. He refers to her as his companion, his moon, and his sun - a constant presence in his life.
The song culminates in the singer reflecting on the future, when he and his beloved will inevitably grow old together. Even then, he knows that his love for her will endure, and he imagines a time when they will be as intertwined as the mountain and the plain, the sea and the shore. In this way, Amada Mia is a moving testament to the power of love and the enduring strength of a committed relationship.
Line by Line Meaning
Amada mía
Addressing a loved one
Después de tantos años
After so many years together
Después de tantas noches compartidas
After so many shared nights
Después de tantos sueños
After so many dreams dreamed together
Soñados cada día
Dreamed every single day
Te sigo amando tanto
I still love you so much
Tus ojos negros
Your black eyes
Se clavan como siempre
Still as piercing as ever
Tu beso es una llama que aún me quema
Your kiss is still a flame that burns me
Yo sigo siendo el árbol
I am still the tree
Y tú, la tierra mía
And you, my earth
Amada mía
Addressing a loved one
Después de tantas horas de camino
After so many hours on the road
Tú sigues siendo playa
You are still the beach
Yo sigo siendo río
I am still the river
Y como siempre
And as always
Sigo aspirando el aire que respiras
I continue to breathe in the air you breathe
Me sigo enamorando
I keep falling in love
En cada amanecer
With each dawn
Amada mía
Addressing a loved one
De risas y de llanto
Through laughter and tears
Compañera de tardes amarillas
Companion of yellow afternoons
Luna de medía noche
Midnight moon
Y sol del mediodía
And midday sun
Serás por siempre campo
You will always be the field
Y yo semilla
And I, the seed
Amada mía
Addressing a loved one
Un día del otoño
One day in autumn
Se vestirán de blanco mis cabellos
My hair will turn white
Se quedarán dormidos
Your kisses will fall asleep
Tus besos en mis besos
In my kisses
Y buscaré tus manos
And I will seek your hands
Para mecerlos
To rock them
Amada mía
Addressing a loved one
Después de tantos años
After so many years
A tu lado
By your side
Yo sigo siendo brisa
I am still the breeze
Y tú, montaña y llano
And you, mountain and plain
Amada mía
Addressing a loved one
Después de tantos mares
After so many seas
Navegados
Navigated
Tú sigues siendo orilla
You are still the shore
Y yo, gaviota
And I, the seagull
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jose Luis Perales
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Fernando Delafuente Rocha
Esta canción dedique hace 33 años tenía yo 20 años aprendí a tocar la guitarra y uno de los primeros temas que aprendí fue para cantarle a ella, no sabía que sería mi esposa, ahora tengo 54 ella 53, y mi amada mía .❤
Ali Verón
Amada Mía. Fue este tema que me envió mi esposo en el 2020.llore mientras lo escuchaba porque estuvimos 33 años juntos. Y ahora escucho para sentirme cerca de él porque falleció hace 5 meses. Cuanto te extraño Walter Amado Mío.❤
Enrique C
Toda una vida, el está junto a ti, y te ama, te está esperando. Pero aún no. No es tu momento de partir Dios te de calma.
Ilsa Seika
Me mas sentido. Pesame. Descanse en paz en el cielo
Claribeth Carrillo
😢😢😢😢
Aris leyda Jiménez
Dios. Te. Tengas. En. Su. Gloria. Franklin. Minyety. Cuanto. Te. Extrañas. Tu. Flor. Delicada. Jenifer. Peña. Tu. Querida. Viuda
Alicia Morales
Que bonita letra la felicito por tener la suerte de tener ese esposo
Lenia Izela Ramirez B
Gracias por tanto José Luis Perales! Hoy cumplimos 31 años de matrimonio y la estamos escuchando.
Jose Daniel Rojas Navarro
Imposible no llorar mientras la canto. Se la dedico a mi esposita que gracias a Dios aun está conmigo. Esto es una joya.
María del Socorro Dávila Garcia
No puedo evitar llorar, recuerdo a mi esposo fallecido hace 3 años