Joseph Attieh (Arabic: جوزيف عطية) was born in 1988 in Batroun, a city in n… Read Full Bio ↴Joseph Attieh (Arabic: جوزيف عطية) was born in 1988 in Batroun, a city in northern Lebanon. He was raised in Jbeil, Lebanon. Joseph Attiya is a radio and TV production student.

He plays the Guitar, Naiy and Piano music instruments.

People who know Jospeh describe him as a fun and loving person, with a very nice personality. Jospeh loves to stay away when he gets angry, He loves to eat and is very dynamic.

Joseph Attiyeh loves acting and wishes to become a director because it is his hobby.

Joseph Attiyeh loves to listen to the voice of Wael Kfoury , Fadl Shaker , Saber El Robaey , Fairuz , Nancy Ajram and Warda .

Joseph has a nice voice; he is very good in acting and theater. If he wins a Million Dollar Joseph Attieyeh wishes to help the people in need and use the rest of the money for himself and his family. He admits that he loves to own a professional movie film camera.

One the day Joseph Atiyeh won Star Academy 3, he did not get a Million dollars but on the contrary he received a trophy, $50,000 in cash, brand 2006 new car and the love and attention of his fans from all across the world.

Joseph Attieh was the First Lebanese Winner of Star Academy Reality TV-Show in the Middle East.

Jospeh Atiyeh, won during the talent show of Star Academy after fans voted for Joseph Attieh giving him an overwhelming majority of 55% over the other contestants.

Joseph Attiah, the Lebanese candidate, has won the competition of Star Academy 3 during the year 2006.

Joseph deserves the title because he has a fantastic voice and a sweet personality.

On the last prime of the third season of Star Academy Lebanon, The results came as follows:

- Joseph Attieh 55%

- Hani Hussein 30%

- Hana2 El Idrisi 15%

Joseph Attieh was 19 years old when he won the title.

Joseph Attiya who is a radio and TV production student received a trophy, $50,000 in cash and a brand 2006 new car.

Attieh's competitors were Hani Hussein from Egypt and Hana el-Idrissi from Morocco who both respectively received 29.2 and 16.65 percent of the votes.

Star Academy reality TV show which is hosted by Lebanon''s LBC Group satellite television is an Arabic adaptation of the French television show Star Academy. It was launched in 2003 and has become one of the most widely viewed programs all over the Arab world. To view details on the Show History please check Star Academy Lebanon

Star Academy 3, lasted for a period of four months with tough competition among the candidates. Then a winner was announced.

Joseph Attiyeh who was born in the northern coastal hometown of Batroun drew thousands of people who gathered outdoors Friday night anxiously awaiting him after he won the title.

Festivities spread across neighboring towns and villages especially in Jbiel were Joseph lives. Fans of the Show and Fans of Joseph gathered in streets and celebrated by dancing the traditional Lebanese (Dabkeh El Loubnaniyeh).

Star Academy 3 began on December 23th of 2005 featuring a group of 19 young men and women. To know more about the third season of Star Academy 3, check the Star Academy Third Season

Eiwiha
Joseph Attieh Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

إيويها
إيويها
زفة عرس وشموع درب مزينة
إيويها
وصوت الفرح مسموع جمعة بحيكم
إيويها
لبعيد صوت طبول يدوي بها الدنيا
إن شاء الله الفرح ع طول يبقا يبقى في داركم

معازيم طلوا يحاوروا برصاص اشتغل
كأس العرسان ليشربوا وما في زغل
معازيم طلوا يحاوروا برصاص اشتغل
كأس العرسان بيشربوا وما في زغل
ع الأرض إجرن يضربوا يهز الجبل
صدى الوديان يقول الله يزيدكم
معازيم طلوا يحاوروا برصاص اشتغل
كأس العرسان بيشربوا وما في زغل

إيويها
إيويها
أهل العروس كثير بيحبوا السهر
ربع العريس كبير بيشدوا الضهر
أهل العروس كثير بيحبوا السهر
ربع العريس كبير بيشدوا الضهر
إجتمعوا سوا وتحضير سنتين وشهر
فرحة مثلها ما يصير جمعت شملكم
معازيم طلوا يحاوروا برصاص اشتغل
كأس العرسان بيشربوا وما في زغل

إيويها
إيويها
صبايا حلو كثير بطول وعرض
وتلوح بالمناديل وتفرق ورد
صبايا حلو كثير بطول وعرض
وتلوح بالمناديل وتفرق ورد
ومهما تمر سنين ضلوا ع الوعد
أحلى بنات وبنين يربوا بعزكم
معازيم طلوا يحاوروا برصاص اشتغل
كأس العرسان بيشربوا وما في زغل

معازيم طلوا يحاوروا برصاص اشتغل
كأس العرسان بيشربوا وما في زغل
ع الأرض إرجن يضربوا يهز الجبل

صدى الوديان يقول الله يزيدكم
معازيم طلوا يحاوروا برصاص اشتغل

Overall Meaning

Joseph Attieh's song "Eiwiha" is a celebration of love and marriage in Lebanese tradition. The song starts with the excitement of a wedding, with a decorated path full of candles and the sound of music and drums that is heard even from afar. The verse refers to the joyous union of two families and the hope that happiness endures in both households.

The next verse mentions the guests who come to celebrate, firing gunshots in the air out of happiness, and the glasses of the bride and groom filled with wine, never empty. The line "صدى الوديان يقول الله يزيدكم" which could be translated as "the echo of the valleys says God Bless you" emphasizes the importance of community and togetherness in a wedding.

The final verse describes the beauty of the females who wave their decorated handkerchiefs, spreading rose petals as a symbol of their joy for the newlyweds. The song closes with fireworks shooting up in the sky, in a celebratory grand finale.

Line by Line Meaning

إيويها
Celebratory exclamation

إيويها
Repeated celebratory exclamation

زفة عرس وشموع درب مزينة
A wedding procession with decorative candles and a festive atmosphere

وصوت الفرح مسموع جمعة بحيكم
Sounds of joy can be heard throughout the neighborhood

لبعيد صوت طبول يدوي بها الدنيا
Drums can be heard from far away

إن شاء الله الفرح ع طول يبقا يبقى في داركم
If Allah wills it, may the joy and festivities last a long time in your home

معازيم طلوا يحاوروا برصاص اشتغل
Guests gather to celebrate and fire gunshots in excitement

كأس العرسان ليشربوا وما في زغل
The wedding couple drinks from a cup of celebration that is never empty

ع الأرض إجرن يضربوا يهز الجبل
Guests dance and stomp on the ground, causing a tremble like an earthquake

صدى الوديان يقول الله يزيدكم
The echo of the valleys wishes for Allah to bless the couple with further happiness

أهل العروس كثير بيحبوا السهر
The bride's family loves staying up late to celebrate