Ghazala
Joseph Attieh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

غزالة، غزالة
غزالة، غزالة
ويلي، ويلي شو اللي صار
حبها ساكن ببالي
عقلي، عقلي مني طار
من لما شفتها قبالي
ويلي، ويلي شو اللي صار
حبها ساكن ببالي
عقلي، عقلي مني طار
من لما شفتها قبالي

غزالة، غزالة نظرتها قتالة
بدي عمر بحاله تا أوصف لها جمالها
غزالة، غزالة نظرتها قتالة
بدي عمر بحاله تا أوصف لها جمالها
غزالة

Sweet like sugar
Got that gangster talk tha gangster
Walk I taste so sweet like عسل
Makes my heart gleam
Day dream we a team
Take a slow boy your making قلبي wanna scream
حياتنا سوى
There's no better than this
Baby I knew you were the one for me
Fuck the first kiss
You're the man of my dreams and it seems
My fantasies have now become a reality

قال لي، قال لي، قلبي قال لي سميها حبيبة
هو ما يدري صارت عندي أكثر منه قريبة
قال لي، قال لي، قلبي قال لي سميها حبيبة
هو ما يدري صارت عندي أكثر منه قريبة
غزالة، غزالة نظرتها قتالة
بدي عمر بحاله تا أوصف لها جمالها
غزالة، غزالة نظرتها قتالة
بدي عمر بحاله تا أوصف لها جمالها
غزالة

From Sydney all the way to Lebanon
First class here we come
Smooth as honey in the sun
Baby boy let's have some fun
It's everything that i dream of
Close your eyes have a taste of my sweet love

آه غزالة، غزالة نظرتها قتالة
بدي عمر بحاله تا أوصف لها جمالها
غزالة، غزالة نظرتها قتالة




بدي عمر بحاله تا أوصف لها جمالها
غزالة

Overall Meaning

The song “Ghazala” by Joseph Attieh is a romantic track with lyrics that show the depth of love and affection the singer has for his love interest. The song starts with the repetition of the word “Ghazala” which means “gazelle” in Arabic, an animal known for its grace and beauty. The singer talks about the impact this woman has had on him, with her image occupying his mind all the time and him losing his senses when he first saw her. He emphasizes her beauty and describes it as something that he can’t put into words, but wants to spend his lifetime trying to express. The chorus repeats the word “Ghazala” and emphasizes how her look is powerful and attractive.


The second verse is delivered in English and has a different tone from the first verse. It’s more playful and focuses on the instant attraction and chemistry between the two people. The singer describes the woman as sweet as sugar and her talk and walk as gangster. He expresses how being with her is everything he ever dreamed of and talks about their adventures and fun together. The chorus is repeated twice and emphasizes the woman’s beauty and how it’s hard for the singer to describe it.


Overall, “Ghazala” by Joseph Attieh is a romantic and catchy song that talks about the power of love and the beauty of the person the singer is in love with.


Line by Line Meaning

غزالة، غزالة
Repetition of the word 'Ghazala', possibly to emphasize the importance of the person being mentioned


ويلي، ويلي شو اللي صار
Expressing surprise, confusion or shock about something that happened


حبها ساكن ببالي
The person is deeply in love with 'Ghazala' and thinking about her constantly


عقلي، عقلي مني طار
The person is so entranced by 'Ghazala' that they feel like they have lost their mind


من لما شفتها قبالي
The person's love for 'Ghazala' began the moment they first saw her


غزالة، غزالة نظرتها قتالة
'Ghazala' has a fierce, captivating gaze


بدي عمر بحاله تا أوصف لها جمالها
The person wants to spend their entire life describing just how beautiful 'Ghazala' is


Sweet like sugar
Comparing 'Ghazala' to something sweet and delightful


Got that gangster talk tha gangster
Possibly suggesting that 'Ghazala' has a cool demeanor or way of speaking


Walk I taste so sweet like عسل
Continuing the comparison of 'Ghazala' to something sweet, using the Arabic word for honey


Makes my heart gleam
Being in the presence of 'Ghazala' fills the person with happiness and warmth


Day dream we a team
The person must fantasize about being with 'Ghazala' all the time


Take a slow boy your making قلبي wanna scream
The person is getting excited and overwhelmed by their feelings for 'Ghazala'


حياتنا سوى
Their life is complete with 'Ghazala' in it


There's no better than this
The person is completely satisfied with their relationship with 'Ghazala'


Baby I knew you were the one for me
The person is confident that 'Ghazala' is the perfect match for them


Fuck the first kiss
Possibly suggesting that the person and 'Ghazala' have already had an intimate encounter


You're the man of my dreams and it seems
The person sees 'Ghazala' as their ideal partner and feels like their dreams have come true


My fantasies have now become a reality
The person is thrilled that their ideal partner, represented by 'Ghazala', has become a reality


قال لي، قال لي، قلبي قال لي سميها حبيبة
Someone or something has told the person that they should call 'Ghazala' their 'beloved'


هو ما يدري صارت عندي أكثر منه قريبة
The person feels closer to 'Ghazala' than the person who told them to call her 'beloved'


From Sydney all the way to Lebanon
Possibly describing the distance the person would be willing to travel to be with 'Ghazala'


First class here we come
The person and 'Ghazala' will travel in style and luxury


Smooth as honey in the sun
Possibly comparing the person's relationship with 'Ghazala' to something sweet and perfect


Baby boy let's have some fun
The person is suggesting that she and 'Ghazala' enjoy each other's company and have a good time


It's everything that i dream of
Being with 'Ghazala' is everything the person has ever wanted


Close your eyes have a taste of my sweet love
The person wants to express her love and affection to 'Ghazala' in a physical way


آه غزالة، غزالة نظرتها قتالة
A sound expressing admiration and awe for 'Ghazala''s intense gaze




Lyrics © MIMIL LTD
Written by: Rami Chalhoub, Mohamed Darwich

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-px3lc7et5z

🇩🇿 شكون يحب هاذ النوع من الاغاني حماااس 💃💃

@sidali2723

جوزاف تعجبني كل الاغانيك top و نسمعها كل يوم وخاصة اغنية تعب الشوق وتمثال ونتمنلك النجاح في حياتك الخاصة ومشوارك الفني جزايرية تحب لبنان

@mohamadalhousen6103

كل مرة بتفاجئنا بشي جديد احلا من الي قبله ، الله يوفقك وتوصل للعالمية 💚

@kangokango5752

ؤزسزيلصعنخكلصصناىقشضزكح

@kangokango5752

ةسول😅😅😅😘😘🙂😐😑😚😘

@user-xs4se6gt4j

والله انت الغزال جوزيفو احبنك كومي 😂😍

@Love_lolym

عيني هالصوووت 😘😘😘
جوزيف القلب 💙😍😍
مبروك الأغنيه 💙💙💙💙💙

@beautifulsongsandvideos7440

مبدع جوزيف .. تحية لك من سوريا❤

@amazighifreeman6096

أغنية رائعة، خليط بين اللهجات الجزائرية، التونسية و اللبنانية مع إيقاع مغاربي/شامي ممزوج مع الغربي 🇩🇿💓

@doodyqueen6595

جمالك وجمال أغانيك وحضورك .. نجم الشباب الأول😍😘

More Comments

More Versions