Joseph Attieh (Arabic: جوزيف عطية) was born in 1988 in Batroun, a city in n… Read Full Bio ↴Joseph Attieh (Arabic: جوزيف عطية) was born in 1988 in Batroun, a city in northern Lebanon. He was raised in Jbeil, Lebanon. Joseph Attiya is a radio and TV production student.

He plays the Guitar, Naiy and Piano music instruments.

People who know Jospeh describe him as a fun and loving person, with a very nice personality. Jospeh loves to stay away when he gets angry, He loves to eat and is very dynamic.

Joseph Attiyeh loves acting and wishes to become a director because it is his hobby.

Joseph Attiyeh loves to listen to the voice of Wael Kfoury , Fadl Shaker , Saber El Robaey , Fairuz , Nancy Ajram and Warda .

Joseph has a nice voice; he is very good in acting and theater. If he wins a Million Dollar Joseph Attieyeh wishes to help the people in need and use the rest of the money for himself and his family. He admits that he loves to own a professional movie film camera.

One the day Joseph Atiyeh won Star Academy 3, he did not get a Million dollars but on the contrary he received a trophy, $50,000 in cash, brand 2006 new car and the love and attention of his fans from all across the world.

Joseph Attieh was the First Lebanese Winner of Star Academy Reality TV-Show in the Middle East.

Jospeh Atiyeh, won during the talent show of Star Academy after fans voted for Joseph Attieh giving him an overwhelming majority of 55% over the other contestants.

Joseph Attiah, the Lebanese candidate, has won the competition of Star Academy 3 during the year 2006.

Joseph deserves the title because he has a fantastic voice and a sweet personality.

On the last prime of the third season of Star Academy Lebanon, The results came as follows:

- Joseph Attieh 55%

- Hani Hussein 30%

- Hana2 El Idrisi 15%

Joseph Attieh was 19 years old when he won the title.

Joseph Attiya who is a radio and TV production student received a trophy, $50,000 in cash and a brand 2006 new car.

Attieh's competitors were Hani Hussein from Egypt and Hana el-Idrissi from Morocco who both respectively received 29.2 and 16.65 percent of the votes.

Star Academy reality TV show which is hosted by Lebanon''s LBC Group satellite television is an Arabic adaptation of the French television show Star Academy. It was launched in 2003 and has become one of the most widely viewed programs all over the Arab world. To view details on the Show History please check Star Academy Lebanon

Star Academy 3, lasted for a period of four months with tough competition among the candidates. Then a winner was announced.

Joseph Attiyeh who was born in the northern coastal hometown of Batroun drew thousands of people who gathered outdoors Friday night anxiously awaiting him after he won the title.

Festivities spread across neighboring towns and villages especially in Jbiel were Joseph lives. Fans of the Show and Fans of Joseph gathered in streets and celebrated by dancing the traditional Lebanese (Dabkeh El Loubnaniyeh).

Star Academy 3 began on December 23th of 2005 featuring a group of 19 young men and women. To know more about the third season of Star Academy 3, check the Star Academy Third Season

Kilme Elak
Joseph Attieh Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

واليوم في عندي إلك
كم كلمة ما كانوا إلك
واليوم في عندي إلك
كم كلمة ما كانوا إلك
قلبي اللي عمره كان إلك
من هون ورايح خلاص
واليوم في عندي إلك
كم كلمة ما كانوا إلك

واليوم في عندي إلك
كم كلمة ما كانوا إلك
قلبي اللي عمره كان إلك
من هون وبالرايح خلاص

من هون وبالرايح خلاص
ما عاد يطلع لك فرص
من هون وبالرايح خلاص
ما عاد يطلع لك فرص
مشي الأسير من القفص
إن عاد عن عمرك أنا
من هون وبالرايح خلاص
ما عاد يطلع لك فرص
آه مشي الأسير من القفص
إن عاد عن عمرك أنا

مش هم شو كان السبب
في قبله شي مية سبب
مش هم شو كان السبب
في قبله شي مية سبب
حبك عماني والسبب
ما كنت لاقي لك دوا
مش هم شو كان السبب
في قبله شي مية سبب
مش هم شو كان السبب
في قبله شي مية سبب
حبك عماني والسبب
ما كنت لاقي لك دوا

ما كنت لاقي لك دوا
يا علة ما منها دوا
ما كنت لاقي لك دوا
يا علة ما منها دوا
هب الهوا وراق الهوا
ترجع مواسم تنجنى
ما كنت لاقي لك دوا
يا علة ما منها دوا
هب الهوا وراق الهوا
ترجع مواسم تنجنى

من هون وبالرايح خلاص
ما عاد يطلع لك فرص
من هون وبالرايح خلاص
ما عاد يطلع لك فرص

آه مشي الأسير من القفص
إن عاد عن عمرك أنا

Overall Meaning

In Joseph Attieh's song "Kilme Elak," the lyrics express a sense of resignation and moving on from a past love. The singer emphasizes that today he has no more words left for this person. He acknowledges that his heart once belonged to them, but now he is ready to let go. The repetition of the phrase "من هون وبالرايح خلاص" (from here and going away, that's it) emphasizes the finality of his decision to move on.

The lyrics also convey that there is no longer any chance for this person to return to his life. The line "ما عاد يطلع لك فرص" (there are no more opportunities for you) highlights the closure and acceptance of the singer. He compares his love for them to a prisoner breaking free from their cage, symbolizing the release from the restrictions and pain caused by this past relationship.

The song suggests that it no longer matters what led to the breakup or the reasons behind it. The lyrics state that his love for this person was genuine and deep, but he couldn't find a solution or a remedy to fix the problems they faced. The line "حبك عماني والسبب" (your love was the reason) implies that the intensity of their love was the cause of their inability to find a resolution. Despite this realization, the singer expresses that he's not bothered by the reasons anymore, as he has accepted the end and is ready to move on.

Overall, "Kilme Elak" represents a breaking point in a romantic relationship, where the singer has come to terms with the need to let go and find closure.

Line by Line Meaning

واليوم في عندي إلك
And today, I have you.

كم كلمة ما كانوا إلك
So many words that weren't for you.

قلبي اللي عمره كان إلك
My heart that has always been yours.

من هون ورايح خلاص
From here onwards, it's over.

ما عاد يطلع لك فرص
No more chances for you.

مشي الأسير من القفص
The prisoner has escaped the cage.

إن عاد عن عمرك أنا
If I ever come back, it's not for you.

مش هم شو كان السبب
It doesn't matter what the reason was.

في قبله شي مية سبب
Before it there were a hundred reasons.

حبك عماني والسبب
Your love is stubborn and the reason.

ما كنت لاقي لك دوا
I couldn't find a cure for you.