Josey is a three-piece Chinese Pop band from Singapore, formed in 2009. http://facebook.com/joseyband
Espoir
Josey Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Partir de zéro pour devenir héros
Non, non, ils m'ont pas vu venir, ils m′ont négligé
Ils ont voulu me noyer mais ils m'ont appris l'apnée
Combien de fois j′ai été mise devant mes défauts
Jugée et condamnée tristement à cause de mes fautes
Mon Dieu, il les regardait de son trône élevé
Il a dit stop, tout doit changer
Eh, c′est déjà bouclé
Aux yeux du monde entier, mon douahou a pété
Désormais tout le monde verra mon étoile briller
Dieu a parlé, qui peut contester
Eh, je dis ça a pété
Pour ma destinée, mon Dieu s'est levé
Terminé, je n′suis plus la risée du quartier
Dieu a parlé, qui peut stopper
Si tes souffrances sont mondiales, c'est que tes réussites seront mondiales
Les épreuves viennent en fonction des dimensions de ton bonheur
Y′aura toujours des gens pour tenter de te dégba
Hypocrisie et trahison pour brouiller ta vision, eh
Tant que tu vis, tu n'as pas fini d′être éprouvé
Parfois même, on te fait du mal avec le sourire aux lèvres
Ne sous-estime jamais ce que Dieu t'a donné
Il sait pourquoi, toi, faut bosser (je crie oh)
Eh c'est déjà bouclé
Aux yeux du monde entier, ton douahou a pété (ça a pété, ça a pété)
Désormais tout le monde verra ton étoile briller
Dieu a parlé, qui peut contester
Eh je dis ça a pété (ça a pété, ça a pété)
Pour ta destinée, ton Dieu s′est levé
Terminé, tu n′es plus la risée du quartier
Dieu a parlé, qui peut stopper
Il a tout le temps les yeux rivés sur toi
Ne perds pas espoir, faut croire en toi
Ne perds pas espoir, faut croire en toi
Il a tout le temps les yeux rivés sur toi
Ne perds pas espoir, faut croire en toi
Ne perds pas espoir, faut croire en toi
Eh c'est déjà bouclé
Aux yeux du monde entier, mon douahou a pété
Désormais tout le monde verra mon étoile briller
Dieu a parlé, qui peut contester
Eh je dis ça a pété (ça a pété, ça a pété)
Pour ta destinée, ton Dieu s′est levé
Terminé, tu n'es plus la risée du quartier
Dieu a parlé, qui peut stopper
The lyrics to Josey's song Espoir are a powerful message about perseverance, faith, and believing in oneself despite challenges and obstacles. The opening lines state that people always say that life is easy, but the reality is that one must start from the bottom in order to become a hero. Josey then sings about being underestimated and overlooked, but instead of letting that defeat her, she learned to swim in order to overcome the attempts to drown her. She also reflects on times when she was judged and condemned for her mistakes, but ultimately realizes that God was watching and he decided that things needed to change.
The chorus of the song is a celebration of victory and a reminder that once God has spoken, no one can contest it. Josey sings that her "douahou" (a slang term meaning "goal" or "dream") has already been achieved and is now visible to the world. She also encourages listeners to believe in themselves and their own potential, knowing that God is always watching and supporting them. The lyrics also acknowledge the reality that life can be difficult, filled with suffering and betrayal, but nonetheless emphasizes the importance of continuing to work hard and never losing hope.
Overall, the lyrics to Espoir can be seen as a message of empowerment and encouragement. They remind listeners that despite adversity, they have the power within them to achieve their goals and that with God's guidance and support, anything is possible.
Line by Line Meaning
On dit toujours que la vie c′est mollo
People always say that life is easy-going
Partir de zéro pour devenir héros
Start from zero to become a hero
Non, non, ils m'ont pas vu venir, ils m′ont négligé
No, they didn't see me coming, they ignored me
Ils ont voulu me noyer mais ils m'ont appris l'apnée
They wanted to drown me but instead they taught me how to hold my breath
Combien de fois j′ai été mise devant mes défauts
How many times I have been confronted with my flaws
Jugée et condamnée tristement à cause de mes fautes
Judged and sadly condemned because of my mistakes
Mon Dieu, il les regardait de son trône élevé
My God, he was watching them from his high throne
Il a dit stop, tout doit changer
He said stop, everything must change
Eh, c′est déjà bouclé
Hey, it's already done
Aux yeux du monde entier, mon douahou a pété
In the eyes of the whole world, my wish has come true
Désormais tout le monde verra mon étoile briller
Now everyone will see my star shining
Dieu a parlé, qui peut contester
God has spoken, who can oppose
Si tes souffrances sont mondiales, c'est que tes réussites seront mondiales
If your suffering is global, then your success will also be global
Les épreuves viennent en fonction des dimensions de ton bonheur
Challenges come in accordance with the dimensions of your happiness
Y′aura toujours des gens pour tenter de te dégba
There will always be people who will try to bring you down
Hypocrisie et trahison pour brouiller ta vision, eh
Hypocrisy and betrayal to blur your vision, hey
Tant que tu vis, tu n'as pas fini d′être éprouvé
As long as you live, you're not done being tested
Parfois même, on te fait du mal avec le sourire aux lèvres
Sometimes people hurt you with a smile on their face
Ne sous-estime jamais ce que Dieu t'a donné
Never underestimate what God has given you
Il sait pourquoi, toi, faut bosser (je crie oh)
He knows why, you have to work (I shout oh)
Il a tout le temps les yeux rivés sur toi
He always has his eyes fixed on you
Ne perds pas espoir, faut croire en toi
Don't lose hope, you have to believe in yourself
Eh c'est déjà bouclé
Hey, it's already done
Pour ta destinée, ton Dieu s′est levé
For your destiny, your God has risen
Terminé, tu n′es plus la risée du quartier
It's over, you're no longer the laughingstock of the neighborhood
Dieu a parlé, qui peut stopper
God has spoken, who can stop
Contributed by Penelope P. Suggest a correction in the comments below.
@mec4494
🌟LES PAROLES🌟
On dit toujours que la vie c'est mollo
Partir de zéro pour devenir héros
Non, non, ils m'ont pas vu venir, ils m'ont négligé
Ils ont voulu me noyer mais ils m'ont appris l'apnée
Combien de fois j'ai été mise devant mes défauts
Jugée et condamnée tristement à cause de mes fautes
Mon Dieu, il les regardait de son trône élevé
Il a dit stop, tout doit changer
Eh, c'est déjà bouclé
Aux yeux du monde entier, mon douahou a pété
Désormais tout le monde verra mon étoile briller
Dieu a parlé, qui peut contester
Eh, je dis ça a pété
Pour ma destinée, mon Dieu s'est levé
Terminé, je n'suis plus la risée du quartier
Dieu a parlé, qui peut stopper
Si tes souffrances sont mondiales, c'est que tes réussites seront mondiales
Les épreuves viennent en fonction des dimensions de ton bonheur
Y'aura toujours des gens pour tenter de te dégba
Hypocrisie et trahison pour brouiller ta vision, eh
Tant que tu vis, tu n'as pas fini d'être éprouvé
Parfois même, on te fait du mal avec le sourire aux lèvres
Ne sous-estime jamais ce que Dieu t'a donné
Il sait pourquoi, toi, faut bosser (je crie oh)
Eh c'est déjà bouclé
Aux yeux du monde entier, ton douahou a pété (ça a pété, ça a pété)
Désormais tout le monde verra ton étoile briller
Dieu a parlé, qui peut contester
Eh je dis ça a pété (ça a pété, ça a pété)
Pour ta destinée, ton Dieu s'est levé
Terminé, tu n'es plus la risée du quartier
Dieu a parlé, qui peut stopper
Il a tout le temps les yeux rivés sur toi
Ne perds pas espoir, faut croire en toi
Ne perds pas espoir, faut croire en toi
Il a tout le temps les yeux rivés sur toi
Ne perds pas espoir, faut croire en toi
Ne perds pas espoir, faut croire en toi
Eh c'est déjà bouclé
Aux yeux du monde entier, mon douahou a pété
Désormais tout le monde verra mon étoile briller
Dieu a parlé, qui peut contester
Eh je dis ça a pété (ça a pété, ça a pété)
Pour ta destinée, ton Dieu s'est levé
Terminé, tu n'es plus la risée du quartier
Dieu a parlé, qui peut stopper
@ngbesso3
Josey tu raconte ma vie ds cette chanson😔❤️
Matirisé par mon père et battu
J'étais la risé de mon quartier
Javais même pas de quoi me mettre comme vêtement
Maltraité par sa femme
J'ai quitté la maison à 17ans et seul dans Abidjan !! Dieu me mettait des personnes inconnue sur ma route qui mon hébergé 😭
Aujourd'hui ou je vous parle je vis en France, je suis gouvernante générale d'un hôtel 5etoile et je commande des gens qui ont des Master et doctorat pour quelqu'un qui a que le bepc💪
Aujourd'hui tout le monde ne jure que par moi dans ma famille. Merci de faire mon témoignage
@Boncoeurbio
Que Dieu Te benisse toi qui est entrain de me lire en cette année 2024
@Kevin-yannhDiabate-vq6ko
AMEN
@borelbebeline2640
Amen 🙏
@ouattarahamed2327
Qu'Il te bénisse également
@Boncoeurbio
@@ouattarahamed2327 Amen
@JeyitM10
❤
@donalddongmo3747
Josey les Camerounais love tes mélodies. Les ivoiriens mettez mes like svp.
@kouadiokossiaevelyne1282
Il n'y a pas un Ivoirien qui n'aime pas le Cameroun, nous nous aimons ❤️❤️❤️❤️❤️
@vivianngwana8134
We love your music +237🤗🤗
@marianekoffi5261
Merci beaucoup