Kerzen Karpfen und du
Josh. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und die Wiesen sind eher braun als weiß
Doch ich bin trotzdem gern daheim
Und ich freu' mich über die Maroni
Ich kauf' mir gern ein paar, obwohl ich ja
Selber keine mag
Doch immer um die Zeit ist alles anders als sonst
Und ich weiß, dass ich dann irgendwo anders sein sollt'
Als Weihnachten in Wien
Wenn's mich fragst, was ich jetzt will
Das und bei dir sein
Und vielleicht einen Glühwein
Komm für Weihnachten nach Wien
Das ist alles, was ich will
Einfach bei dir sein
Und vielleicht einen Glühwein
Kerzen, Karpfen und du
Wir könnten Eislaufen gehen beim Rathaus
Das schaut von außen vielleicht fad aus
Ich weiß, doch ich fahr' gern mit dir im Kreis
Und die Wiener sind dann auch mal freundlich
Einer singt und alle anderen freuen sich
La la la
Wenigstens einmal im Jahr
Weil immer um die Zeit ist alles schöner als sonst
Und ich weiß, dass ich nie wieder wo anders sein könnt'
Als Weihnachten in Wien
Wenn's mich fragst, was ich jetzt will
Das und bei dir sein
Und vielleicht einen Glühwein
Komm für Weihnachten nach Wien
Das ist alles, was ich will
Einfach bei dir sein
Und vielleicht einen Glühwein
Kerzen, Karpfen und du
Weihnachten in Wien (Kerzen, Karpfen und du)
Weihnachten in Wien
Kerzen, Karpfen und du
Hauptsache: Du
Komm für Weihnachten nach Wien (Kerzen, Karpfen und du)
Das ist alles, was ich will (Kerzen, Karpfen und du)
Einfach bei dir sein
Und vielleicht einen Glühwein
Kerzen, Karpfen und du
The lyrics of Josh.'s song "Kerzen Karpfen und du" describe the feeling of being in Vienna during Christmas time. The smell of baked goods on the streetcar and the brown fields create a nostalgic feeling for the city. Despite not liking chestnuts, the singer is still happy to purchase them for the holiday season. The song expresses a longing to be with someone special during this time and enjoy the typical Viennese traditions of ice skating by the Rathaus and eating carp. The chorus repeats the simple wish of being together with that special person and enjoying a warm drink.
The song captures the essence of the Viennese Christmas mood, which is marked by cozy lighting, traditional dishes, and spending time with loved ones. The lyrics express a feeling of appreciating the simple things in life during the holiday season, like enjoying a cup of Glühwein with someone special. Josh.'s voice conveys the warmth and sentimentality of the season, making it a great song to listen to during the holidays.
Overall, "Kerzen Karpfen und du" is a beautifully written love song to Vienna and its Christmas traditions. It encapsulates all aspects of the holiday season and the magic of being with the person you love during this time. The song creates a feeling of pure joy and nostalgia that is sure to get anyone in the holiday spirit.
Line by Line Meaning
In der Straßenbahn riecht's nach Streuseln
The smell of Christmas treats fills the streetcar
Und die Wiesen sind eher braun als weiß
The grass is brown, not white with snow
Doch ich bin trotzdem gern daheim
Despite the lack of snow, I love being at home
Und ich freu' mich über die Maroni
I'm excited for roasted chestnuts
Ich kauf' mir gern ein paar, obwohl ich ja
I buy them even though I don't really like them
Selber keine mag
I don't actually enjoy eating them
Doch immer um die Zeit ist alles anders als sonst
But this time of year is always different
Und ich weiß, dass ich dann irgendwo anders sein sollt'
And I know I should be somewhere else
Als Weihnachten in Wien
Specifically, I should be in Vienna for Christmas
Wenn's mich fragst, was ich jetzt will
If you were to ask me what I want right now
Das und bei dir sein
It would be to be with you
Und vielleicht einen Glühwein
And maybe have some mulled wine
Komm für Weihnachten nach Wien
Come to Vienna for Christmas
Das ist alles, was ich will
It's all I want
Einfach bei dir sein
Just to be with you
Kerzen, Karpfen und du
Candles, carp, and you
Wir könnten Eislaufen gehen beim Rathaus
We could go ice skating at the city hall
Das schaut von außen vielleicht fad aus
It may look dull from the outside
Ich weiß, doch ich fahr' gern mit dir im Kreis
But I love going round in circles with you
Und die Wiener sind dann auch mal freundlich
And the people of Vienna are friendlier during this time
Einer singt und alle anderen freuen sich
One person starts to sing and everyone else joins in happily
La la la
La la la
Wenigstens einmal im Jahr
At least once a year
Weil immer um die Zeit ist alles schöner als sonst
Because everything is more beautiful than usual at this time of year
Und ich weiß, dass ich nie wieder wo anders sein könnt'
And I know I could never be anywhere else during this time
Kerzen, Karpfen und du
Candles, carp, and you
Weihnachten in Wien (Kerzen, Karpfen und du)
Christmas in Vienna (candles, carp, and you)
Hauptsache: Du
The most important thing is you
Lyrics © Rudi Schedler Musikverlag GmbH
Written by: Johannes Sumpich, Tamara Olorga, Ricardo Bettiol
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@claudiabohm6151
Gefällt mir jedesmal wenn ich es hör 🥰🥰
@Daniela-vo4ts
Diese Stimme, der Text.... genial. Toller Song malwieder 🎉 Josh - bester Österreichischer Musiker 🎉
@thomasmanfred7696
Einfach bloß zum Niederknien.
@grete8923
Ich liebe dieses Lied und wünsche dir viel Erfolg.❤❤❤❤
@HS-rn4jq
Einer der besten Songwriter und Sänger die Ö derzeit haben darf ,danke Josh ❤
@mehrleichtigkeit6654
Läuft rauf und runter! Obwohl gar nicht Weihnachten ist 😂! Ist einfach Soooo cool die Nummer ❤
@heikemielsch3532
😍🌲🧑🎄
Dankeschön
Weihnachten ist toll mit dem Song
@evelinepippig6422
Jetzt freue ich mich auf Wien ❤️❤️❤️ Josh 👍
@sandrawagener8165
Jetzt bin ich in Weihnachtsstimmung! 😍🎄😍 Dankeschön! 😘
@BernhardHeidegger
Top und vor allem mal was anderes 🌲💫🎅