Cinema Paradiso
Josh Groban Lyrics


Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che
Piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
Ignaro se magia o realtà

Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di ciò che sento io
Quando mi abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme

Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o realtà

Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa serbo in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore

Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Alessio De Sensi, Andrea Morricone, Ennio Morricone

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Artur Passini

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E nearo se magia o lealta
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potreste avere un'idea
Di cio che sento io
Quando m'abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o lealta
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sono in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E cio che provo è
Solamente amore
Da quell'istante insieme a te
E cio che provo è
Solamente amore



Aliant

This Song is a Masterpiece not only for Morricone's Sublime Music (and Groban's voice..) but also for the Wonderful Lyrics that goes Perfectly With the Music .. and Admirably expresses the Sentiment of Love….

Below the translation of the text in English

If (Nuovo Cinema Paradiso 1988)

If you were in my eyes
for a day
You’d see the beauty that’s
full of joy
I find inside your eyes
And I don't know if it's magic
or reality.

If you were
in my heart for a day
You may have an idea
Of what I feel
When you hug me tightly
And chest to chest, we
breathe together

Protagonist of your love
I don't know if it's magic
or reality

If you were in my soul one day
You’d know what I feel in me
That I fell in love
From that moment with you
And what I feel is
Only love...

From that moment
with you
And what I feel is
Only love...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Se tu fossi
nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di ciò che sento io
Quando mi abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme

Protagonista del tuo amore
Non so se sia magia
o realtà

Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...

Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...



Aliant

This Song is a Masterpiece not only for Morricone's Sublime Music (and Groban's voice..) but also for the Wonderful Lyrics that goes Perfectly With the Music .. and Admirably expresses the Sentiment of Love….

Below the translation of the text in English

If (Nuovo Cinema Paradiso 1988)

If you were in my eyes
for a day
You’d see the beauty that’s
full of joy
I find inside your eyes
And I don't know if it's magic
or reality.

If you were
in my heart for a day
You may have an idea
Of what I feel
When you hug me tightly
And chest to chest, we
breathe together

Protagonist of your love
I don't know if it's magic
or reality

If you were in my soul one day
You’d know what I feel in me
That I fell in love
From that moment with you
And what I feel is
Only love...

From that moment
with you
And what I feel is
Only love...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Se tu fossi
nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di ciò che sento io
Quando mi abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme

Protagonista del tuo amore
Non so se sia magia
o realtà

Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...

Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...



Brian Rivera

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E ignoro se è magia o realtà

Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di ciò che sento io
Quando m'abbracci forte a te
E petto a petto noi
Respiriamo insieme

Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o realtà

Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore

Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore

Español

Si estuvieras en mis ojos por un día
Verías la belleza tan llena de alegría
Encuentro en tus ojos
Y no se si es magia o realidad

Si estuvieras en mi corazón por un día
Puede que tengas una idea
De lo que siento
Cuando me abrazas fuertemente
Y cofre a cofre nosotros
Respiremos juntos

Protagonista de tu amor
No se si es magia o realidad

Si estuvieras en mi alma un día
Sabrías lo que siento en mi
Que me enamore
Desde ese momento contigo
Y lo que siento es
Unico amor

Desde ese momento contigo
Y lo que siento es
Unico amor



Aliant

This Song is a Masterpiece not only for Morricone's Sublime Music (and Groban's voice..) but also for the Wonderful Lyrics that goes Perfectly With the Music .. and Admirably expresses the Sentiment of Love….

Below the translation of the text in English

If (Nuovo Cinema Paradiso 1988)

If you were in my eyes
for a day
You’d see the beauty that’s
full of joy
I find inside your eyes
And I don't know if it's magic
or reality.

If you were
in my heart for a day
You may have an idea
Of what I feel
When you hug me tightly
And chest to chest, we
breathe together

Protagonist of your love
I don't know if it's magic
or reality

If you were in my soul one day
You’d know what I feel in me
That I fell in love
From that moment with you
And what I feel is
Only love...

From that moment
with you
And what I feel is
Only love...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Se tu fossi
nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di ciò che sento io
Quando mi abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme

Protagonista del tuo amore
Non so se sia magia
o realtà

Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...

Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...



C.W. Robbie Chen

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E ignoro se è magia o realtà.

Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di ciò che sento io
Quando mi abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme

Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o realtà

Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore.

Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore.



Joey Cronologia

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E nearo se magia o lealta


Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potreste avere un'idea
Di cio che sento io
Quando m'abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme


Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o lealta


Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sono in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E cio che provo e
Solamente amore

Da quell'istante insieme a te
E cio che provo e
Solamente amore



Nadinaventura

If you were in my eyes for a day
You would see the joyful beauty
I find in your eyes
And I don't know if it is magic or reality.

If you were in my heart for a day
You would have an idea
Of what I feel
When you hug me tight
And chest against chest we
breath in unison.

If you were in my soul for a day
You would know that thing I feel in me
That made me fall in love
Since that instant with you
And what I experience is
Only love.



All comments from YouTube:

Soraya Amaral

Sempre emocionante!!! Toda vez que ouço essa canção é a mesma emoção!!! Grande cantor, grande intérprete!!

valeria souto

Movimento Josh no Brasil!!!

Artur Passini

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E nearo se magia o lealta
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potreste avere un'idea
Di cio che sento io
Quando m'abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o lealta
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sono in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E cio che provo è
Solamente amore
Da quell'istante insieme a te
E cio che provo è
Solamente amore

Márcia Custódio Francatti

" sapresto cosa sento in me" ❤️

Márcia Custódio Francatti

" ignaro se magia o realtá"

Mariah

Beautiful song

Martha Pidal

His voice is amazing! One of the best, talented young musicians!

Fabiana Claudino

@Aliant concordo, é uma música belíssima.

Aliant

This Song is a Masterpiece not only for Morricone's Sublime Music (and Groban's voice..) but also for the Wonderful Lyrics that goes Perfectly With the Music .. and Admirably expresses the Sentiment of Love….

Below the translation of the text in English

If (Nuovo Cinema Paradiso 1988)

If you were in my eyes
for a day
You’d see the beauty that’s
full of joy
I find inside your eyes
And I don't know if it's magic
or reality.

If you were
in my heart for a day
You may have an idea
Of what I feel
When you hug me tightly
And chest to chest, we
breathe together

Protagonist of your love
I don't know if it's magic
or reality

If you were in my soul one day
You’d know what I feel in me
That I fell in love
From that moment with you
And what I feel is
Only love...

From that moment
with you
And what I feel is
Only love...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Se tu fossi
nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di ciò che sento io
Quando mi abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme

Protagonista del tuo amore
Non so se sia magia
o realtà

Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...

Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...

Sofia Mora Moreno

¡ Dios mío, eres tan perfecto y hermoso ! Bellísima interpretación, estoy totalmente fascinada, con tu voz divina, es un deleite al corazón escucharte, eres grande, el mejor del universo.👏👏❤🌹

More Comments

More Videos