Gira Con Me
Josh Groban Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Il mondo gira con me questa notte
Piccoli passi che faccio con te
Seguo il tuo cuore e seguo la luna
cosi' nascosta lontana da me
Il mondo gira con noi questa notte
Ahh esistesse lontano da qui

Un posto dove scoprire il mio cuore
Sapere se lui puo' amare ti o no

E girera e girera
Il cuore mio assieme a te
E girera il la terra
Girera la mia vita
E un giorno lui si si capirá

Sei tu che giri con me questa notte
Sei tu che giri lontana da qui
Ma si io so che tu sei la mia luna
Qualcosa mostri qualcosa no

Ci sono strade azzurre nel cielo
Ci sono occhi e il cielo e gia li

Si questo credo cesiano le stelle
Ahhh, se potessi fermarmi cosi'

E girera e girera
Il cuore mio lontan da te
E girera il la terra
Girera la mia vita
E un giorno lui si si capirá

Cuore e gia lontano
Si tu sei la luna
Potessi scoprirlo nel cielo

E girera e girera
Si girera il cuore mio
Girera il la terra
Girera la mia vita




Un giorno lui si si capirá
Un giorno lui si si capirá

Overall Meaning

The lyrics of Josh Groban's Gira Con Me express the idea of spinning and turning with someone special. The singer talks about the world turning with him and the small steps he is taking with someone who he's following. He also mentions following the heart and the moon, even though they're far away. The singer wishes to find a place to discover his heart and whether it can love the person he's with. The world turns with them, and he wishes for a place far from there where he can pause everything and spend more time with his loved one.


The chorus talks about how his heart will spin with hers, and they'll spin together. The singer mentions the earth will spin, and his life will spin with him. Everything is moving, but one day, the singer will understand his feelings towards his beloved.


The song has a palpable sense of longing and desire. The 'spinning' metaphor could signify the turbulence of emotions that the singer is experiencing, and the world is merely following suit. The lyrics are poetic, and the imagery used paints a picture of longing and uncertainty. Josh Groban's voice only adds to the melancholic tone of the song, making it an incredible experience for the listeners.


Line by Line Meaning

Il mondo gira con me questa notte
The world is rotating with me tonight


Piccoli passi che faccio con te
Small steps that I take with you


Seguo il tuo cuore e seguo la luna
I follow your heart and follow the moon


cosi' nascosta lontana da me
So hidden far away from me


Il mondo gira con noi questa notte
The world is rotating with us tonight


Ahh esistesse lontano da qui
Oh, if only it existed far away from here


Un posto dove scoprire il mio cuore
A place to discover my heart


Sapere se lui puo' amare ti o no
To know if it can love you or not


E girera e girera
And it will turn and turn


Il cuore mio assieme a te
My heart together with you


E girera il la terra
And the earth will turn


Girera la mia vita
My life will turn


E un giorno lui si si capirá
And one day it will all make sense


Sei tu che giri con me questa notte
It's you who is spinning with me tonight


Sei tu che giri lontana da qui
It's you who is spinning far away from here


Ma si io so che tu sei la mia luna
But yes, I know that you are my moon


Qualcosa mostri qualcosa no
You show something, you show nothing


Ci sono strade azzurre nel cielo
There are blue roads in the sky


Ci sono occhi e il cielo e gia li
There are eyes and the sky is already there


Si questo credo cesiano le stelle
Yes, I believe these are the stars


Ahhh, se potessi fermarmi cosi'
Oh, if only I could stop like this


Cuore e gia lontano
Heart is already far away


Si tu sei la luna
Yes, you are the moon


Potessi scoprirlo nel cielo
If only I could discover it in the sky


Un giorno lui si si capirá
One day it will all make sense


E girera e girera
And it will turn and turn


Si girera il cuore mio
Yes, my heart will turn


Girera il la terra
The earth will turn


Girera la mia vita
My life will turn


Un giorno lui si si capirá
One day it will all make sense




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ana Ileana

To listen to Josh singing and to feel that your soul is waltzing ... what could be more perfect ?!

skyblue hippie

One of my all time favourites of your non=English songs! Been listening for almost 20 years, please keep singing non=English songs like this, you're the best at it! <3

Janine Alvia

So remarkable that you first sang this in your late teens. Your voice is breath-taking, Josh. Thank you for your kind of music.

Maria Luisa Ortega Gonzalez

Un albun precioso y una gran voz que acompaña

Jandira Pedace

Que voz linda me sinto voando.

LaF

Pertama dengar suara Josh Groban, saya sudah jatuh cinta...tidak pernah bosan dengar suaranya, semua pemusiknya juga, luar biasa. Saya berharap semoga suatu hari nanti, sebelum Tuhan memanggil saya, saya diberi kesempatan melihat Josh Groban menyanyi live berhadapan muka dengan muka. 🙏🏻😍

Michelle waterfall

With the amount of diabolical music being released today, i appreciate your music and all those involved for keeping pure art and creativity alive. Keep doing what your doing. In a dark world, your music is like a bright star giving a glimpse of hope to many. 🎶⭐

William Smith

O

William Smith

I had to move suddenly from my home in Pennsylvania in 2020. Unfortunately, among many things I had to leave behind were a couple player, several cd's, DVD, clothes, etc.... Among the treasures were 4 Josh Groban cd's & Garth Brooks cd

Ariadna Martin

Oops! how many words to say: Thanks for putting Light in so much darkness.

More Comments

More Versions