Resistir
Jotdog Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mis lágrimas filosas rasgan mi ser
Mi mente no termina de crear historias
Las sabanas de mi alma están sin tu piel
Dicen que el frío en mi es como el invierno
Tan crudo como un hongo que puede hablar
La droga de tu boca me dosifica
Me estoy volviendo adicto a tu maldad
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Estas sangrando y nunca te secas
Tu vida no es más que una interrogación
Te crees inmaculada y no traes respuestas
Eres tan invisible como un neutrón
Tú puedes transformarte en lo que quieras
Controlas mis neuronas sin compasión
Me aplastas con la idea de que nada queda
Tus lágrimas traicionan tu decisión
Ooh! Ooh! Ooh!
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Estas sangrando y nunca te secas
Tu vida no es más que una interrogación
Te crees inmaculada y no traes respuestas
Eres tan invisible como un neutrón
Ooh! Ooh! Ooh!
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
In Jotdog's song Resistir, the lyrics describe a tumultuous relationship between two individuals who are struggling with their emotions and the intense, sometimes painful, connection between them. The singer of the song is bleeding and their veins are burning with a fire that seems impossible to extinguish. Their tears are like sharp blades that cut through their being. The singer's mind is constantly creating stories and scenarios, unable to avoid thinking about the person who has such an impact on them.
The absence of the other person leaves the singer's soul feeling empty and lacking, as if the sheets of their bed are missing the warmth of the other's body. Despite this, the singer is aware that being with the other person is like being in the middle of a cold winter. Though they are addicted to the other's words, the singer knows it is a dangerous path to follow.
The chorus repeats the phrase "resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme" which translates to "resist forgetting you, desist from intoxicating myself" - encapsulating the singer's struggle to move past their toxic relationship.
Overall, the lyrics of Resistir portray a conflicted relationship where the love and addiction for the other person is strong, but the realization that it is not sustainable or healthy is also present.
Line by Line Meaning
Estoy sangrando y mis venas queman
I am hurting deeply and feel emotional pain
Mis lágrimas filosas rasgan mi ser
My sharp tears are tearing me apart
Mi mente no termina de crear historias
My mind cannot stop creating stories and thoughts
Las sabanas de mi alma están sin tu piel
My soul is missing your presence and touch
Dicen que el frío en mi es como el invierno
People say that the cold in me is like winter, and I'm numb inside
Tan crudo como un hongo que puede hablar
My emotional pain is raw and unfiltered, like a talking mushroom
La droga de tu boca me dosifica
The drug of your words and actions controls me
Me estoy volviendo adicto a tu maldad
I am becoming addicted to your toxic behavior
Estas sangrando y nunca te secas
You are also hurting, and your wounds never seem to heal
Tu vida no es más que una interrogación
Your life seems like a never-ending question
Te crees inmaculada y no traes respuestas
You think you are blameless, yet you don't provide any answers
Eres tan invisible como un neutrón
You are as invisible as a neutron, and I can't seem to see you
Tú puedes transformarte en lo que quieras
You have the power to become anything you want
Controlas mis neuronas sin compasión
You control my every thought and action, without any compassion or empathy
Me aplastas con la idea de que nada queda
Your words and actions make me feel like there is nothing left
Tus lágrimas traicionan tu decisión
Your tears betray your supposed conviction
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme, De tu olor poniendo en juego nuestro amor
I must resist forgetting you, stop intoxicating myself with your presence, and risking our love
Ooh! Ooh! Ooh!
Reiterating how deep and emotional the pain is
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
I must resist forgetting you, stop intoxicating myself with your presence
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Knowing that your scent is putting our love at risk
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JORGE LUIS AMARO LARES, MARICELA RODRIGUEZ MORALES
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@brayantrujillo3902
Estoy sangrando y mis venas queman
Mis lágrimas filosas rasgan mi ser
Mi mente no termina de crear historias
Las sabanas de mi alma están sin tu piel
Dicen que el frío en mi es como el invierno
Tan crudo como un hongo que puede hablar
La droga de tu boca me dosifica
Me estoy volviendo adicto a tu maldad
Ooh! Ooh! Ooh!
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Estas sangrando y nunca te secas
Tu vida no es más que una interrogación
Te crees inmaculada y no traes respuestas
Eres tan invisible como un neutrón
Tú puedes transformarte en lo que quieras
Controlas mis neuronas sin compasión
Me aplastas con la idea de que nada queda
Tus lágrimas traicionan tu decisión
Ooh! Ooh! Ooh!
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Estas sangrando y nunca te secas
Tu vida no es más que una interrogación
Te crees inmaculada y no traes respuestas
Eres tan invisible como un neutrón
Ooh! Ooh! Ooh!
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
@JotDogTV
Muchas gracias a todos por su apoyo y sus comentarios, siempre estamos al pendiente de las cosas que dicen aunque no siempre tengamos tiempo de contestar, asi que ya saben seguimos en contacto...
@kennethgonzalo
Los amooo, cuando van hacer un show en cdmx auditorio nacional, también estaría padre que hicieran un disco de primera fila, ojalá regresen pronto no saben cuánto los estraño
@emilyrebolledo8513
Me gusta mucho su estylo .. su musicq es muy buena ..
@ervinespinosaolmedo5439
No nos abandonen jotdog se les extraña
@gianellaaldama4790
Saquen mas canciones <3
@harencegarciariofrio853
Sigue siendo de mis canciones favoritas, excelente sigan por favor
@danna3900
Rayos, porque critican el vídeo?? No se quieren igualar a los japoneses! Simplemente a Maria le gusta la cultura asiática!!
@fernandhagremory9145
Damaris Wong quien no va a amar la cultura asiatica, esta llena de misterio, y mucha magia, Y muy interesante...YO LA AMO ♡.♡
@ivonjaeger5679
2020 y me da la nostalgia de oír esta canción una de mis canciones favoritos en esos tiempo. Iba en primaria, ni idea que era anime. Hasta que llegue a la prepa es cuando empecé a ver Animes.
Aguante Dbz, Snk, Kny, Jojo's, BC, etc.
@carloscristobal2679
Ja ja ja ja ja ja ja 😎