India
Jovanotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh, oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh

E fu così che
Una vacca sacra dell'India che non era mai stata nella Palestina
Passando di fronte a un ristorante italiano riconobbe da fuori la
Sua vecchia cugina che lavorava come bistecca alla fiorentina in
Un ristorante italiano in Palestina e le chiese la strada per
Andare a trovare dove la terra si incrocia col cielo e col mare
Qualcuno le disse viaggiare è importante ma il posto che cerchi
Non è molto distante da dove ti trovi e da dove stai andando
Unisciti a noi che ci stiamo arrivando e se nel cammino noi poi
Invecchieremo se su quella terra non ci arriveremo ci saranno
Degli altri poi altri poi ancora, poi altri, poi altri, poi altri




Poi ancora fin quando qualcuno nell'anno
Del dunque sarà in nessun posto e sarà pure ovunque

Overall Meaning

The song "India" by Jovanotti tells a story about a sacred Indian cow venturing out of India and into Palestine where she sees her cousin working as a Florentine steak in an Italian restaurant. The cow asks for directions to find the place where the earth meets the sky and the sea, to which someone replies that although traveling is essential, the place she's looking for is not far from where she is and where she's going. The cow decides to join forces with the people who are trying to reach the destination, and when they grow old without reaching their goal, others will take up the cause. The song ends with a poetic line about someone being neither here nor there but everywhere in the year of the so-called "dunno."


The lyrics of "India" are full of symbolism and metaphor. The story of the cow represents the journey of the human soul searching for its place in the world. The idea of traveling being significant but not as essential as discovering where you are is prevalent in the song. The cow's decision to join forces with the people she meets symbolizes the idea that we are all in this together, and together we can achieve great things. The last sentence of the song is open to interpretation, but it portrays the idea that the journey is the destination, and in the end, we all end up wherever we need to be.


Line by Line Meaning

Oh, oh, oh, oh
Opening refrain


Yeah, yeah, yeah, yeah
Follow-up to opening refrain


Oh, oh, oh, oh
Closing refrain


And so it was that
Narrating how events unfolded


A sacred cow in India that had never been to Palestine
Describing the cow encountered in the story


Passing by an Italian restaurant recognized from the outside
Detailing specific location where the cow is at


Her old cousin working as a Florentine steak inside
Revealing the cow's relative's occupation in the restaurant


An Italian restaurant in Palestine and asked for directions
Explaining the cow's reason for asking for help


To find where the land meets the sky and the sea
Describing the destination the cow is looking for


Someone said, traveling is crucial but the place you seek
Quoting advise given to the cow


Is not far from where you are and where you are going
Further explaining the advice and hinting proximity of destination


Join us as we are getting there
Inviting the cow to join others going to the same place


And if we get old in our journey
Acknowledging the risk of not making it to the destination


If we don't make it to that land
Continuing to acknowledge the possibility of not reaching the desired place


Others will follow, then others and others and others
Assuring the cow that others will continue the journey if they fail


Until someone in the year of
Shift in perspective and introduction of new concept of time


The then will be in no place and yet everywhere
Describing the in-between state of existence after the journey is complete




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Lorenzo Cherubini, Michele Centonze

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found