He released his first albums under the Jovanotti byname to later switch into his real name (Lorenzo), as of the mid-nineties.
Most of his output is hip-hop influenced, although not most of his work should be viewed as hip hop music per se. Many of his songs are not hip hop related and may probably be best viewed as part of the earlier Italian cantautore tradition. Some of his earlier work is also closer to keyboard-heavy 1980s pop. Most of his songs are sung in the Italian language; he also released a Spanish-language greatest hits album. His live album includes a short version of the Sugarhill Gang's "Rapper's Delight". Jovanotti appears on several international compilations, most notably Red Hot + Rhapsody, a 1998 tribute to George Gershwin, on which he performed "I Got Rhythm". Jovanotti has also appeared in one Luciano Pavarotti's charity concert in 1996.
His CD, Buon Sangue, includes influences from both rock and old school hip hop. It is one of his most innovative works to date. Edoardo Bennato collaborated on one track, while bass player Saturnino co-wrote two of the songs.
One of his most recent CDs, "Ora", breaks new ground with a new style of production.
La Valigia
Jovanotti Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Io non mi feci pregare di più
Sentii un calore battermi nel petto
Dissi "stavolta non riparto più!"
Poi ti mostrai le foto dei miei viaggi
Ti raccontai di un popolo lontano
Tu mi hai mostrato il bianco dei tuoi seni
Mi hai detto "passami l'asciugamano!"
Nella tua casa i resti di una vita
Passata a smettere e ricominciare
Nei tuoi cassetti un paio di segreti
Pronti per quando me li vorrai dire
I giorni pesano se sono vuoti
Quei giorni invece volavano leggeri
Le nostre ombre divennero una
Sopra l'asfalto e sopra tutti I muri
Io sono una valigia
E giro di stazione in stazione
In molti mi trasportano
Ma in pochi hanno la combinazione
Ma chi l'avrebbe detto che la vita
Mi sorprendeva come hai fatto tu
Tu m'hai aperto come una ferita
Sto sanguinando ma non ti lascio più
Io non ti lascio più
Poi ti portai sul ciglio dell'oceano
Ti ho detto "Promettimi che mi amerai"
Tu mi hai risposto che anche le ragazze
Fanno promesse da marinai
Ti ho detto "Credi di avermi deluso
Ma ti darò ancora più passione
Il cuore, il letto, il mondo, l'universo
Sospesi in una bolla di sapone"
Tu mi hai insegnato ad amare la mattina
Il pane caldo e la malinconia
I piedi gelidi sotto al lenzuolo
E che il successo non fa compagnia
Non vi dirò come finisce la storia
Anche perché non è finita mai
Se scorre un fiume dentro ad ogni cuore
Arriveremo al mare prima o poi
Io sono una valigia
E giro di stazione in stazione
In molti mi trasportano
Ma solo tu hai la combinazione
Ma chi l'avrebbe detto che la vita
Ci travolgeva come hai fatto tu
Tu m'hai aperto come una ferita
Sto sanguinando ma non ti lascio più
Io non ti lascio più
No, io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io sono una valigia
E giro di stazione in stazione
In molti mi trasportano
Ma solo tu hai la combinazione
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io sono una valigia
E giro di stazione in stazione
In molti mi trasportano
Ma solo tu, solo tu, solo tu
Solo tu
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
In "La Valigia," Jovanotti sings about a relationship that has changed his perspective on life. The song begins with the singer describing how he felt a warmth in his chest when he first met the person he is singing about. He then shares with this person pictures of his travels and tells stories of faraway places. She, in turn, shows him her secrets and shares her past with him. The song is about the depth of their connection and how it has changed the singer's view of the world.
As the song progresses, Jovanotti uses the metaphor of a suitcase to describe himself. He sings that he is like a suitcase traveling from station to station, carried by many but opened by few. He sings about how this new relationship has opened him up, revealing parts of him he didn't know were there. He tells the person that he won't leave her, even though he is now "bleeding like a wound" - this connection is too valuable for him to give up.
Through "La Valigia," Jovanotti conveys the feeling of being fully seen and understood by another person. The song portrays the beauty and challenges of a relationship that brings out the best in us.
Line by Line Meaning
Tu mi hai guardato con l'occhio di chi vuole
You looked at me with the eyes of someone desiring me
Io non mi feci pregare di più
I didn't need any more convincing
Sentii un calore battermi nel petto
I felt my heart beat stronger
Dissi "stavolta non riparto più!"
I said, "this time I'm not leaving again!"
Poi ti mostrai le foto dei miei viaggi
Then I showed you pictures of my travels
Ti raccontai di un popolo lontano
I told you about a distant people
Tu mi hai mostrato il bianco dei tuoi seni
You showed me the white of your breasts
Mi hai detto "passami l'asciugamano!"
You told me, "pass me the towel!"
Nella tua casa i resti di una vita
In your house, the remains of a life
Passata a smettere e ricominciare
Spent quitting and starting over
Nei tuoi cassetti un paio di segreti
In your drawers, a couple of secrets
Pronti per quando me li vorrai dire
Ready for when you want to tell me
I giorni pesano se sono vuoti
Days weigh heavy when they are empty
Quei giorni invece volavano leggeri
Those days, on the other hand, flew by lightly
Le nostre ombre divennero una
Our shadows became one
Sopra l'asfalto e sopra tutti i muri
Above the asphalt and above all the walls
Io sono una valigia
I am a suitcase
E giro di stazione in stazione
And I travel from station to station
In molti mi trasportano
Many transport me
Ma in pochi hanno la combinazione
But few have the combination
Ma chi l'avrebbe detto che la vita
But who would have thought that life
Mi sorprendeva come hai fatto tu
Would surprise me like you did
Tu m'hai aperto come una ferita
You opened me up like a wound
Sto sanguinando ma non ti lascio più
I'm bleeding, but I won't leave you anymore
Poi ti portai sul ciglio dell'oceano
Then I took you to the edge of the ocean
Ti ho detto "Promettimi che mi amerai"
I said, "Promise me you'll love me"
Tu mi hai risposto che anche le ragazze
You replied that even girls
Fanno promesse da marinai
Make promises like sailors
Ti ho detto "Credi di avermi deluso
I said, "You think you've disappointed me
Ma ti darò ancora più passione
But I'll give you even more passion
Il cuore, il letto, il mondo, l'universo
The heart, the bed, the world, the universe
Sospesi in una bolla di sapone"
Suspended in a bubble of soap"
Tu mi hai insegnato ad amare la mattina
You taught me to love the morning
Il pane caldo e la malinconia
The warm bread and the melancholy
I piedi gelidi sotto al lenzuolo
The cold feet under the sheet
E che il successo non fa compagnia
And that success doesn't keep you company
Non vi dirò come finisce la storia
I won't tell you how the story ends
Anche perché non è finita mai
Also because it never ends
Se scorre un fiume dentro ad ogni cuore
If a river flows inside every heart
Arriveremo al mare prima o poi
We will reach the sea sooner or later
Solo tu, solo tu, solo tu
Only you, only you, only you
Io non ti lascio più
I won't leave you anymore
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Lorenzo Cherubini
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Emanuele Petagna
Testo:
Tu mi hai guardato con l'occhio di chi vuole
Io non mi feci pregare di più
Sentii un calore battermi nel petto
Dissi "stavolta non riparto più!"
Poi ti mostrai le foto dei miei viaggi
Ti raccontai di un popolo lontano
Tu mi hai mostrato il bianco dei tuoi seni
Mi hai detto "passami l'asciugamano!"
Nella tua casa I RESTI DI una vita
Passata a smettere e ricominciare
Nei tuoi cassetti un paio di segreti
Pronti per quando me li vorrai dire
I giorni pesano se sono vuoti
Quei giorni invece volavano leggeri
Le nostre ombre divennero una
Sopra l'asfalto e sopra tutti I muri
Io sono una valigia
E giro di stazione in stazione
In molti mi trasportano
Ma in pochi hanno la combinazione
Ma chi l'avrebbe detto che la vita
Mi sorprendeva come hai fatto TU
Tu m'hai aperto come una ferita
Sto sanguinando ma non ti lascio più
Io non ti lascio più
Poi ti portai sul ciglio dell'oceano
Ti ho detto "Promettimi che mi amerai"
Tu mi hai risposto che anche le ragazze
Fanno promesse da marinai
Ti ho detto "Credi di avermi deluso
Ma ti darò ancora più passione
Il cuore, il letto, il mondo, l'universo
Sospesi in una bolla di sapone"
Tu mi hai insegnato ad amare la mattina
Il pane caldo e la malinconia
I piedi gelidi sotto al lenzuolo
E che il successo non fa compagnia
Non vi dirò come finisce la storia
Anche perchè non è finita mai
Se scorre un fiume dentro ad ogni cuore
Arriveremo al mare prima o poi
Io sono una valigia
E giro di stazione in stazione
In molti mi trasportano
Ma solo tu hai la combinazione
Ma chi l'avrebbe detto che la vita
Ci travolgeva come hai fatto TU
Tu m'hai aperto come una ferita
Sto sanguinando ma non ti lascio più
Io non ti lascio più
No, io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io sono una valigia
E giro di stazione in stazione
In molti mi trasportano
Ma solo tu hai la combinazione
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io sono una valigia
E giro di stazione in stazione
In molti mi trasportano
Ma solo tu, solo tu, solo tu
Solo tu
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Emanuele Petagna
Testo:
Tu mi hai guardato con l'occhio di chi vuole
Io non mi feci pregare di più
Sentii un calore battermi nel petto
Dissi "stavolta non riparto più!"
Poi ti mostrai le foto dei miei viaggi
Ti raccontai di un popolo lontano
Tu mi hai mostrato il bianco dei tuoi seni
Mi hai detto "passami l'asciugamano!"
Nella tua casa I RESTI DI una vita
Passata a smettere e ricominciare
Nei tuoi cassetti un paio di segreti
Pronti per quando me li vorrai dire
I giorni pesano se sono vuoti
Quei giorni invece volavano leggeri
Le nostre ombre divennero una
Sopra l'asfalto e sopra tutti I muri
Io sono una valigia
E giro di stazione in stazione
In molti mi trasportano
Ma in pochi hanno la combinazione
Ma chi l'avrebbe detto che la vita
Mi sorprendeva come hai fatto TU
Tu m'hai aperto come una ferita
Sto sanguinando ma non ti lascio più
Io non ti lascio più
Poi ti portai sul ciglio dell'oceano
Ti ho detto "Promettimi che mi amerai"
Tu mi hai risposto che anche le ragazze
Fanno promesse da marinai
Ti ho detto "Credi di avermi deluso
Ma ti darò ancora più passione
Il cuore, il letto, il mondo, l'universo
Sospesi in una bolla di sapone"
Tu mi hai insegnato ad amare la mattina
Il pane caldo e la malinconia
I piedi gelidi sotto al lenzuolo
E che il successo non fa compagnia
Non vi dirò come finisce la storia
Anche perchè non è finita mai
Se scorre un fiume dentro ad ogni cuore
Arriveremo al mare prima o poi
Io sono una valigia
E giro di stazione in stazione
In molti mi trasportano
Ma solo tu hai la combinazione
Ma chi l'avrebbe detto che la vita
Ci travolgeva come hai fatto TU
Tu m'hai aperto come una ferita
Sto sanguinando ma non ti lascio più
Io non ti lascio più
No, io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io sono una valigia
E giro di stazione in stazione
In molti mi trasportano
Ma solo tu hai la combinazione
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io sono una valigia
E giro di stazione in stazione
In molti mi trasportano
Ma solo tu, solo tu, solo tu
Solo tu
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Io non ti lascio più
Annalisa Chiariello
Un testo meraviglioso, complimenti ❤️
Le tue parole sanno esprimere come pochi l’amore , i sentimenti e la vita ! Love you ❤️👏👏👏
robert sullcahuaman delgado
Promesas de marinero, Yo quería ser marinero de pequeño.
Stefania Mauro
Pura poesia, strepitosa!!!!
Assunta Sorrentino
Se dentro a ognuno dei nostri cuori scorresse un fiume, arriveremo tutti al mare prima o poi ....❤
Clincesca_
Ma Lorenzo è un grande!! tra i migliori cantanti italiani SEMPRE!
Paolo Galassi
Leggenda!!
El Gringo
un testo così poteva scriverlo solo qualcuno che ha davvero amato
Lumpy Space Princess
Questa canzone è un capolavoro
Edda Del fabbro
Il