Salvami
Jovanotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I bianchi, I neri, la religione
Il pessimismo della ragione
La foto di gruppo, il primo giorno di scuola
Libertà di movimento, libertà di parola
Le otto principesse e I settecento nani
Le armi gli scudi, I diritti umani
I corvi che gracchiano "rivoluzione"
Però non see'è pietà e non see'è compassione
Il sangue si coagula sul pavimento
Si inceppa l'articolazione del movimento
La voce che balbetta la speranza che inciampa
La capra che crepa, la capra che campa
La giornalista scrittrice che ama la guerra
Perché le ricorda
Quando era giovane e bella
Amici e nemici, che comodità!
Villaggi di fango
Contro grandi città

Salvami salvati salvaci salviamoci
Salvali salvati salvami salviamoli
Salvami salvati salvaci salviamoci
Salvali salvati salvami salviamoli

Le reti I cancelli le zone rosse
Migliaia di croci milioni di fosse
La NATO, la Fao, le nazioni unite
Seimiliarditrecentomilioni di vite
Dignità dignità, una vita normale
L'indifferenza e il più grave peccato mortale
Il mercato mondiale il mercato rionale
La croce del sud e la Stella polare
Il nasdaq che crolla, il petrolio che sale
La borsa che scende, la borsa che sale
La storia ci insegna
Non see'è mai fine all'orrore
La vita ci insegna che vale solo l'amore

Salvami salvati salvaci salviamoci
Salvali salvati salvami salviamoli
Salvami salvati salvaci salviamoci
Salvali salvati salvami salvati

Il PIL la ricchezza misurata in consumo
La rete globale I segnali di fumo
La riconversione dell'energia
Il colpo di coda dell'economia
I microcomputer, le trasformazioni
E noi sopra un ferro che ha ancora I pistoni
Le facce impaurite, la vita che vola
Lo stomaco, il fegato, il petto, la gola
Peshawar, New York, Sierra leone
La polizza vita dell'assicurazione
L'innocenza perduta, le ragioni di stato
Una sola potenza, un solo mercato
Un solo giornale, una sola radio
E mille scheletri dentro l'armadio

Salvami salvati salvaci salviamoci
Salvali salvati salvami salviamoli
Salvami salvati salvaci salviamoci
Salvali salvati salvami salviamoci

La storia ci insegna
Che non see'è fine all'orrore
La vita ci insegna
Che vale solo l'amore





Salvami salvati salvaci salviamoci
Salvali salvati salvami salviamoli

Overall Meaning

The lyrics of Jovanotti's "Salvami" address a range of contemporary social, political, and economic issues, questioning the concept of progress and the legitimacy of power structures that perpetuate inequality and violence. The lyrics begin with a list of opposing elements, including black and white, religion and reason, and freedom of movement and speech. The song then delves into images of violence and oppression, such as blood on the pavement and the coagulation of social movements. The lyrics also touch on the role of the media, war, and the market in shaping global power relations and eroding human dignity, as well as the need for compassion and love in the face of such challenges.


Throughout the song, Jovanotti uses repetition to drive home the urgent message of the lyrics, particularly in the chorus where he pleads for salvation and solidarity. The song ends with a final affirmation of the importance of love in creating a more just and humane world. Overall, "Salvami" is a powerful commentary on the complexities of contemporary life and the need for collective action to create a more equitable and compassionate society.


Line by Line Meaning

I bianchi, I neri, la religione
Race and religion


Il pessimismo della ragione
Pessimism


La foto di gruppo, il primo giorno di scuola
School memories


Libertà di movimento, libertà di parola
Freedom of movement and speech


Le otto principesse e I settecento nani
Fairy tales


Le armi gli scudi, I diritti umani
Weapons and human rights


I corvi che gracchiano 'rivoluzione'
Revolution


Però non see'è pietà e non see'è compassione
Lack of compassion


Il sangue si coagula sul pavimento
Bloodshed


Si inceppa l'articolazione del movimento
Stagnation


La voce che balbetta la speranza che inciampa
Struggling hope


La capra che crepa, la capra che campa
Survival and death


La giornalista scrittrice che ama la guerra
War journalist


Perché le ricorda quando era giovane e bella
Nostalgia for youth


Amici e nemici, che comodità!
Convenience of friends and enemies


Villaggi di fango contro grandi città
Rural vs urban living


Salvami salvati salvaci salviamoci
Save us


Salvali salvati salvami salviamoli
Save them


Le reti I cancelli le zone rosse
Red zones and boundaries


Migliaia di croci milioni di fosse
Death and loss


La NATO, la Fao, le nazioni unite
Global organizations


Seimiliarditrecentomilioni di vite
Billions of lives


Dignità dignità, una vita normale
Dignity and normalcy


L'indifferenza e il più grave peccato mortale
Indifference as a sin


Il mercato mondiale il mercato rionale
Global and local markets


La croce del sud e la Stella polare
Southern and Northern hemispheres


Il nasdaq che crolla, il petrolio che sale
Economic fluctuations


La borsa che scende, la borsa che sale
Stock market fluctuations


La storia ci insegna non see'è mai fine all'orrore
No end to horror


La vita ci insegna che vale solo l'amore
Love is valuable


Salvami salvati salvaci salviamoci
Save us


Salvali salvati salvami salviamoli
Save them


Il PIL la ricchezza misurata in consumo
Wealth and consumption


La rete globale I segnali di fumo
Global communication


La riconversione dell'energia
Energy conversion


Il colpo di coda dell'economia
Economic downturn


I microcomputer, le trasformazioni
Technological advancements


E noi sopra un ferro che ha ancora I pistoni
Riding on an old machine


Le facce impaurite, la vita che vola
Fear and fleeting life


Lo stomaco, il fegato, il petto, la gola
Anatomy


Peshawar, New York, Sierra leone
Global conflicts


La polizza vita dell'assicurazione
Insurance policies


L'innocenza perduta, le ragioni di stato
Loss of innocence and state reasons


Una sola potenza, un solo mercato
One power, one market


Un solo giornale, una sola radio
Media consolidation


E mille scheletri dentro l'armadio
Skeletons in the closet


La storia ci insegna che non see'è fine all'orrore
No end to horror


La vita ci insegna che vale solo l'amore
Love is valuable


Salvami salvati salvaci salviamoci
Save us


Salvali salvati salvami salviamoli
Save them




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: LORENZO CHERUBINI, PIERLUIGI FOSCHI, RICCARDO ONORI, SATURNINO CELANI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions