Zorra
Jovenes Pordioseros Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Zorra
Jóvenes pordioseros.

Esta mañana me quise matar
Con tanta fiebre me voy a morir
Te pagaría por un poco de amor
Vos pagarías por volverme a mentir
Nunca me diste alegrías, no mi amor
Solo me diste mucha soledad

Me derrito cuando dice mi amor
Yo fui tu amigo tu perro mas fiel
Yo no sabia que eras tan zorra
Si no, no me hubiera dormido con vos

Tus caricias me pueden herir
Estoy templando de solo pensar




Por darte todo me encuentro en la cruz
Somos de un pueblo al que le gusta tomar

Overall Meaning

The Jóvenes Pordioseros song "Zorra" is a lament about a failed relationship. The first two lines are particularly striking, with the singer saying that he wanted to kill himself due to the intensity of the fever he is feeling. The next two lines suggest that the singer has been in this situation before, as he is willing to pay for a little love but knows that he will only be lied to again.


The chorus begins by addressing the object of the singer's affection as "my love" but quickly turns to contempt, as the singer accuses her of never having given him any happiness, only loneliness. He acknowledges being her faithful friend and dog, but now he realizes that she is a "zorra" – a common slang term in Argentina for a woman who sleeps around. The final line of the chorus is particularly telling, as the singer admits that he didn't know she was like this, or he wouldn't have slept with her.


The song's verses and chorus are full of emotional turmoil and hurt feelings, with the singer lamenting the fact that he has given everything to this relationship and yet still finds himself feeling used and discarded.


Line by Line Meaning

Esta mañana me quise matar
I felt so miserable this morning that I thought of killing myself.


Con tanta fiebre me voy a morir
My fever is so high that I think I might die.


Te pagaría por un poco de amor
I would pay you for just a little bit of love.


Vos pagarías por volverme a mentir
You would pay to deceive me again.


Nunca me diste alegrías, no mi amor
You never brought me any happiness, my love.


Solo me diste mucha soledad
All you gave me was loneliness.


Me derrito cuando dice mi amor
I melt when you call me 'my love.'


Yo fui tu amigo tu perro mas fiel
I was your most faithful friend and loyal companion.


Yo no sabia que eras tan zorra
I didn't know you were such a slut.


Si no, no me hubiera dormido con vos
If I had known, I wouldn't have slept with you.


Tus caricias me pueden herir
Your caresses can hurt me.


Estoy templando de solo pensar
Just thinking about it makes me shake.


Por darte todo me encuentro en la cruz
I find myself on the cross for giving you everything.


Somos de un pueblo al que le gusta tomar
We are from a town that likes to drink.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: CRISTIAN GABRIEL IGLESIAS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Aldana Larrivey

Esta mañana me quise matar 
Con tanta fiebre me voy a morir 
Te pagaría por un poco de amor 
Vos pagarías por volverme a mentir 

Nunca me diste alegrías, no mi amor 
Solo me diste mucha soledad 

Me derrito cuando dice mi amor 
Yo fui tu amigo tu perro mas fiel 
Yo no sabia que eras tan zo*** 
Si no, no me hubiera dormido con vos 

Tus caricias me pueden herir 
Estoy templando de solo pensar 
Por darte todo me encuentro en la cruz 
Somos de un pueblo al que le gusta tomar



All comments from YouTube:

Aldana Larrivey

Esta mañana me quise matar 
Con tanta fiebre me voy a morir 
Te pagaría por un poco de amor 
Vos pagarías por volverme a mentir 

Nunca me diste alegrías, no mi amor 
Solo me diste mucha soledad 

Me derrito cuando dice mi amor 
Yo fui tu amigo tu perro mas fiel 
Yo no sabia que eras tan zo*** 
Si no, no me hubiera dormido con vos 

Tus caricias me pueden herir 
Estoy templando de solo pensar 
Por darte todo me encuentro en la cruz 
Somos de un pueblo al que le gusta tomar

Pablo •Skay•

ESTO ES ROCK BIEN DE LA CALLE ! ♥

Andy Neyra

Pero que buena banda! otra buena banda de rock de la Argentina! Saludos desde Perù

Tomás Tolosa

Temaso viejo,aguante toti!

Matias Rodriguez

Vamos los jóvenes callejeros viva el Faso

Gonza Emanuel

jajaja

Vicky Rdz

🎶🎵sólo me diste soledad🎵♩🔊

IVONNE 🎵(Oficial)🎵

Alta bandaaa

Rolando Mota

Yo te enseñe a caminar y ahora vos me queres correr jajajaj

Piojita Martinez

alto temaaa...

More Comments