Joyce Silveira Moreno (born January 31, 1948 in Rio de Janeiro, Brazil), be… Read Full Bio ↴Joyce Silveira Moreno (born January 31, 1948 in Rio de Janeiro, Brazil), best known as Joyce or Joyce Moreno, is a Brazilian singer, composer, acoustic guitarist, arranger and producer. Her trademark was, since the beginning of her career, the feminine language in the first person, in which she was a pioneer: she was the first female Brazilian composer to express herself this way in the history of MPB, paving the way for countless other female composers who would follow.

Joyce has in her baggage an extensive discography and about 400 recordings of her songs by some of the biggest names in Brazilian popular music, such as Gal Costa, Maria Bethânia, Elis Regina, Milton Nascimento, Ney Matogrosso, Edu Lobo, Emílio Santiago, Boca Livre, Mônica Salmaso, Leny Andrade, Nana Caymmi, Zizi Possi, Elizeth Cardoso, Simone and many others. Internationally, she has been recorded by big names like Annie Lennox, Wallace Roney, Omara Portuondo, Black Eyed Peas, David Sanchez, Jon Lucien, Claus Ogerman, Gerry Mulligan, Till Brönner, Flora Purim and others. Her compositions have been used in soundtracks for films (such as Robert Altman's "The Player" and "Legally Blonde"), animations (she participated in the soundtrack of the Japanese anime "Wolf's Rain" in partnership with Japanese composer Yoko Kanno), TV shows and theater performances.

She received 4 Latin Grammy nominations and has so far 34 individual CDs and 2 DVDs, besides compilations and participations. Currently, her work also follows an international path, with world tours every year and recordings of new albums in different countries, without ever losing her Brazilian-feminine identity. She performs annually on the Blue Note circuit in Japan, and in jazz festivals and tours in Europe, the United States, and Canada.

Falta de Ar
Joyce Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

As vezes fico a pensar
E não sei o que dizer
Quando alguém me pergunta
Como é que vou sem você
Deixo respostas no ar
Pra quem quiser entender
Meu coração sabe demais
A falta que você faz

Falta azul no meu céu
E um pedaço de mar
Falta o doce do mel
Sofro com falta de ar
Falta o agito do dia
Falta uma noite de paz

E a metade da lua cheia
A falta que você me faz

Overall Meaning

The lyrics of Joyce's song "Falta de Ar" express the emotions and thoughts of someone who is struggling to cope with the absence of their loved one. The singer confesses that sometimes she is at a loss for words when someone asks her how she is doing without her partner. She leaves her answers hanging for the ones who want to understand, but deep down, her heart knows all too well the pain of missing someone she loves.

The song describes the feeling of lack and incompleteness that the absence of the person creates in the singer's life. The emptiness is depicted using metaphors such as "the lack of blue in my sky" and "the lack of a piece of the sea," emphasizing the importance of that person in her life as a source of joy, sweetness, and wonder. However, without her partner, the days have lost their liveliness and excitement, and the nights are no longer peaceful, causing her to feel a deep sense of suffocation or lack of air.

Overall, Joyce’s lyrics convey the complex emotions a person can experience when in love and separated from someone they care for deeply, illustrating how their presence and absence can impact every aspect of one’s life.

Line by Line Meaning

As vezes fico a pensar
Sometimes I stop to think

E não sei o que dizer
And I don't know what to say

Quando alguém me pergunta
When someone asks me

Como é que vou sem você
How will I go on without you

Deixo respostas no ar
I leave answers hanging in the air

Pra quem quiser entender
For whoever wants to understand

Meu coração sabe demais
My heart knows too much

A falta que você faz
How much I miss you

Falta azul no meu céu
My sky lacks blue

E um pedaço de mar
And a piece of sea

Falta o doce do mel
The sweetness of honey is missing