Joyce has in her baggage an extensive discography and about 400 recordings of her songs by some of the biggest names in Brazilian popular music, such as Gal Costa, Maria Bethânia, Elis Regina, Milton Nascimento, Ney Matogrosso, Edu Lobo, Emílio Santiago, Boca Livre, Mônica Salmaso, Leny Andrade, Nana Caymmi, Zizi Possi, Elizeth Cardoso, Simone and many others. Internationally, she has been recorded by big names like Annie Lennox, Wallace Roney, Omara Portuondo, Black Eyed Peas, David Sanchez, Jon Lucien, Claus Ogerman, Gerry Mulligan, Till Brönner, Flora Purim and others. Her compositions have been used in soundtracks for films (such as Robert Altman's "The Player" and "Legally Blonde"), animations (she participated in the soundtrack of the Japanese anime "Wolf's Rain" in partnership with Japanese composer Yoko Kanno), TV shows and theater performances.
She received 4 Latin Grammy nominations and has so far 34 individual CDs and 2 DVDs, besides compilations and participations. Currently, her work also follows an international path, with world tours every year and recordings of new albums in different countries, without ever losing her Brazilian-feminine identity. She performs annually on the Blue Note circuit in Japan, and in jazz festivals and tours in Europe, the United States, and Canada.
Samba De Mulher
Joyce Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sabe o que tem
Mulher que й mulher
Disfarзa bem
Nгo fala o que pensa pra ninguйm
Diz que nгo quando sabe o que quer
Diz que sim quando for pro que der e vier
Mulher que й mulher consola
Parece que deita e rola
Mas quando nгo se controla
Levanta a cabeзa e chora
Que bom que mulher pode chorar
In this song by Joyce, the lyrics portray the complex nature of women. It suggests that true women always know their worth and are able to hide their true emotions and thoughts from others. They may speak in opposition to what they truly want, and sometimes they may appear to be having a good time, but in reality, they are not in control of their emotions. The song highlights that women can be strong and resilient, with the ability to pick themselves up after a period of despair.
One interesting aspect of this song is the use of the word "mulher," which is Portuguese for "woman." In using this word repeatedly throughout the song, Joyce emphasizes the importance of women and their unique experiences, strengths, and weaknesses. The song seems to celebrate the complexity of women and the fact that they are allowed to express themselves through tears or any other means they deem necessary.
Another interesting feature of this song is the incorporation of samba music. Samba is a Brazilian music genre that originated in the early 20th century in Rio de Janeiro. It is a rhythmically complex and upbeat style, usually characterized by the use of percussion instruments and danceable melodies. Joyce's song adds this genre's lively beat to emphasize the overall message of the song.
Line by Line Meaning
Mulher que й mulher
A true woman knows her worth.
Sabe o que tem
She is aware of her own potential.
Disfarзa bem
She can disguise her weaknesses well.
Nгo fala o que pensa pra ninguйm
She does not reveal her thoughts to anyone.
Diz que nгo quando sabe o que quer
She says no when she knows what she wants.
Diz que sim quando for pro que der e vier
She says yes when she is ready for anything.
Mulher que й mulher consola
A real woman comforts others.
Mulher que й mulher descola
She is resourceful and independent.
Parece que deita e rola
She effortlessly handles life's challenges.
Mas quando nгo se controla
But when she loses control,
Levanta a cabeзa e chora
She lifts her head up and cries.
Que bom que mulher pode chorar
It's great that a woman can cry.
Contributed by Evelyn M. Suggest a correction in the comments below.
Nilce Laps
Joyce te amo canto quase todas suis musicas aqui nos Caribes 🇧🇷
Aquiles Melo
Maravilhoso o video! Quem é esse guitarrista?
Daniel Barden
Lula Galvão!
Manuel Fernandez
For two ads I give a neg!!! (and one is fast food!)