Obsesión
Juan Carlos Godoy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un pasado bullicioso que arrasará tu maldad
Y tan sólo por quererte, me llevaste hasta el fracaso
Y hoy arrastro esta amargura que me agobia sin piedad
Bien recuerdo aquella noche, que en mis brazos nuevamente
Me juraste no olvidarme y seguirme hasta morir
Pero todo era mentira y te creí ciegamente
¿Quién hubiera presentido
Que eran falsas tus promesas?
Engañosa y traicionera
Tú llegabas hasta mí
Pa' gastarte mi dinero
Y pagarme con tristezas
Aquí estoy, pobre y vencido
Porque todo lo perdí
Te juro que yo no puedo
Olvidarte un solo instante
Que tu sombra me persigue
Con macabra obstinación
Y pa' más, supe después
Que tenías otro amor
Que te va a comprar cariño
Y no darte el corazón
Mientras marche por la vida
Con tu fatídica sombra
Cada vez que te recuerde
Lanzaré una maldición
Me abriré el pecho a pedazos
Si mi corazón te nombra
Ya estoy harto de esta pena
Que me causa tu obsesión
He pretendido olvidarte pero fue en vano mi intento
Esta obsesión me atormenta con su cruel preocupación
Y presiento que algún día, por mi vieja lo lamento
Para poder olvidarte me partiré el corazón
The lyrics to Juan Carlos Godoy's "Obsesión" detail the turmoil and heartache experienced by the singer after a failed love affair. They feel worthless and burdened by bitterness due to their love for someone who led them to ruin. The verses paint a picture of a lover who made false promises and was deceiving, only to take advantage of the singer's affection for their personal gain. Despite being aware of their actions, the singer remained committed to them, leading to their ultimate downfall. The chorus reveals the overwhelming and all-consuming nature of their obsession, as they find it impossible to forget their former lover or move on from the pain they have caused. The final lines suggest a resignation to this pain, and a possible desire to end it all in order to finally escape their memories.
Overall, "Obsesión" is a powerful and poignant exploration of the destructive nature of love and the human tendency to cling to what hurts us. The vivid imagery and emotional intensity of the lyrics make it clear that this love affair has had a profound impact on the singer, one that they may never fully recover from.
Line by Line Meaning
Aquí estoy, ya nada valgo, soy apenas un pasado
I am here, worthless and just a memory from the past
Un pasado bullicioso que arrasará tu maldad
My loud past that will destroy your wickedness
Y tan sólo por quererte, me llevaste hasta el fracaso
And just because I loved you, you led me to failure
Y hoy arrastro esta amargura que me agobia sin piedad
And now I carry this bitterness that oppresses me mercilessly
Bien recuerdo aquella noche, que en mis brazos nuevamente
I vividly remember that night when in my arms once again
Me juraste no olvidarme y seguirme hasta morir
You swore to never forget me and follow me until death
Pero todo era mentira y te creí ciegamente
But it was all a lie and I blindly believed you
Ya ves, todo lo olvidaste y yo apuro mi sufrir
You see, you forgot everything and I hasten my suffering
¿Quién hubiera presentido
Who could have predicted
Que eran falsas tus promesas?
That your promises were false?
Engañosa y traicionera
Deceptive and treacherous
Tú llegabas hasta mí
You came to me
Pa' gastarte mi dinero
To spend my money
Y pagarme con tristezas
And pay me with sorrows
Aquí estoy, pobre y vencido
Here I am, poor and defeated
Porque todo lo perdí
Because I lost everything
Te juro que yo no puedo
I swear I cannot
Olvidarte un solo instante
Forget you even for a moment
Que tu sombra me persigue
That your shadow haunts me
Con macabra obstinación
With a grim persistence
Y pa' más, supe después
And to top it off, I learned later
Que tenías otro amor
That you had another love
Que te va a comprar cariño
Who will buy your affection
Y no darte el corazón
And not give you their heart
Mientras marche por la vida
As I journey through life
Con tu fatídica sombra
With your fateful shadow
Cada vez que te recuerde
Every time I remember you
Lanzaré una maldición
I will cast a curse
Me abriré el pecho a pedazos
I will tear my chest apart in pieces
Si mi corazón te nombra
If my heart mentions you
Ya estoy harto de esta pena
I am already tired of this sorrow
Que me causa tu obsesión
That your obsession causes me
He pretendido olvidarte pero fue en vano mi intento
I have tried to forget you, but my attempt was in vain
Esta obsesión me atormenta con su cruel preocupación
This obsession torments me with its cruel worry
Y presiento que algún día, por mi vieja lo lamento
And I feel that someday, to my regret
Para poder olvidarte me partiré el corazón
I will have to break my heart to forget you
Writer(s): Lanzetta
Contributed by Micah M. Suggest a correction in the comments below.
@santiagoocamporios6502
"OBSESION"... Tango... Letra y Música: Ricardo Lanzetta...
Canta Juan Carlos Godoy / Orquesta Alfredo De Angelis...
Grabado en el año 1964 en Colombia Discos Fuentes.- LETRA:
Aquí estoy ya nada valgo
Soy apenas un pasado
Un pasado bullicioso,
Que arrasara tu maldad
Y tan solo por quererte
Me llevaste al fracaso
Y hoy arrastro esta amargura
Que me agobia sin piedad
Bien recuerdo aquella noche
Que en mis brazos locamente
Me juraste no olvidarme
Y seguirme hasta morir
Pero todo era mentira
Y te creí ciegamente
Ya ves todo lo olvidaste
Y yo apuro mi sufrir
Quien hubiera presentido
Que eran falsas tus promesas
Engañosa y traicionera
Te llegabas hasta mí
Pa gastarte mi dinero
Y pagarme con tristeza
Aquí estoy pobre y vencido
Porque todo lo perdí
Te juro que ya no puedo
Olvidarte un solo instante
Que tu sombra me persigue
Con macabra obstinación
Y jamás supe después
Que tenías otro amor
Que te va comprar cariño
Y no darte el corazón
Mientras marche por la vida
Con tu fatídica sombra
Cada vez que te recuerde
Lanzare una maldición
Me abriré el pecho a pedazos
Si mi corazón te nombra
Ya estoy harto de esta pena
Que me causa tu obsesión
He pretendido olvidarte
Pero es en vano mi intento
Esta obsesión me atormenta
Con su cruel preocupación
Y presiento que algún día
Por mi vieja lo lamento
Para poder olvidarte
Me partiera el corazón.
@AlbertoHernandez-et4nw
En Colombia los paisas no nacemos junto al mar sino viendo las montañas, nuestra lectura del tango es diferente a la de un porteño, de niños nuestros pueblos eran violentos y escuchábamos estos tangos al pasar por las cantinas pobladas de hombres duros y hermosas coperas, con el tiempo fuimos parte de ese paisaje y el ritmo del tango se nos quedó grabado por siempre
@santiagorivera3193
Hermosas palabras
@julianwolf1276
Que fenómeno!!
@mariacabrera9141
Muy bien k suerte escuchar ÷sostengo que me llevan a mi tiemp( ahora se termino lo bueno
@fannymonsalvecalvo
@@santiagorivera3193😊
@fannymonsalvecalvo
😊😊😊
@miladysarria5330
Creci escuchando tangos , tenia 10 años y vivia en un vecindario la vecina tenia una cantina y colocaba esta musica aprendi a amar el tango , hoy tengo 74 años aun la escucho y se me llena el alma de nostalgia y recuerdos 😢
@angellorapper
Gracias TikTok por recomendarme esta canción
@alexanderlopezsalazar913
Sisi acá jovenes, 2021, escuchando estos rolones...
@dianamariaduquehoyos2691
2021