Adiós Amor Te Vas
Juan Gabriel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me pides tanto que te de tu libertad
Has cuanto quieras lo que quieras
Con quien tu quieras que mas das

Si he comprendido
Que no quieres de mi vida nada ya
El día que quieras puedes irte
Para que hacerte esperar

Adiós amor adiós mi amor te vas
Adiós amor que seas feliz de mas
Si un día quieres tu volver a mi
Regresa a casa
Cuando quieras regresar

Good bye my love
Good bye my love
Good bye

Good bye my love
Good bye my love
Good bye

Si un día quieres tu volver a mi
Regresa a casa
Cuando quieras regresar

Dios te bendiga
Buena suerte
Que mas te puedo desear
Te quiero tanto, tanto, tanto
Que te doy tu libertad

Si un día comprendes
Que me quieres
Que me quieres en verdad
Regresa a casa
Cuando quieras
Regresar

Adiós amor adiós mi amor te vas
Adiós amor que seas feliz de mas
Si un día quieres tu volver a mi
Regresa a casa
Cuando quieras regresar

Good bye my love
Good bye my love
Good bye





Good bye my love

Overall Meaning

The song "Adios Amor Te Vas" by Juan Gabriel talks about a couple who is breaking up. The singer tells his partner that he understands that she wants her freedom and that she can do whatever she wants with whomever she wants. He acknowledges that she doesn't want anything from him anymore and that she can leave whenever she wants. The singer says goodbye to his love and wishes her good luck, hoping that she will find happiness. He also tells his partner that if she ever wants to come back to him, she will always be welcomed.


The lyrics convey a strong sense of acceptance and resignation. The singer knows that the relationship is over, and he doesn't try to stop his partner from leaving. Instead, he wishes her well and gives her the freedom to do what she wants. The tone of the song is melancholic, and the music is slow, adding to the sentimental nature of the lyrics.


In conclusion, "Adios Amor Te Vas" is a beautiful and emotional song that talks about the end of a relationship. It portrays acceptance, resignation, and the desire for happiness, even if it means being apart.


Line by Line Meaning

Me pides tanto que te de tu libertad
You ask for so much - your freedom to do whatever you want, with whomever you want.


Has cuanto quieras lo que quieras
Do what you want, whatever you want.


Con quien tu quieras que mas das
It doesn't matter who you're with.


Si he comprendido
If I have understood


Que no quieres de mi vida nada ya
That you don't want anything from my life anymore.


El día que quieras puedes irte
The day that you want, you can leave


Para que hacerte esperar
Why make you wait?


Adiós amor adiós mi amor te vas
Goodbye love, goodbye, my love is leaving.


Adiós amor que seas feliz de mas
Goodbye love, I hope you find happiness.


Si un día quieres tu volver a mi
If one day, you want to come back to me


Regresa a casa
Come back home.


Cuando quieras regresar
Whenever you want to return.


Dios te bendiga
God bless you.


Buena suerte
Good luck.


Que mas te puedo desear
What else can I wish for you?


Te quiero tanto, tanto, tanto
I love you so much, so much, so much.


Que te doy tu libertad
That I'm giving you your freedom.


Si un día comprendes
If one day you understand


Que me quieres
That you love me


Que me quieres en verdad
That you truly love me


Regresa a casa
Come back home


Cuando quieras
Whenever you want


Regresar
to come back


Good bye my love
Goodbye my love.


Good bye
Goodbye.


Good bye my love
Goodbye my love.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ALBERTO AGUILERA VALADEZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Fernando JG

Esta como tantas otras canciones las escribió e interpretó de forma magistral. En él se encapsuló un halo de magia, romanticismo y misticismo sin parangón. Dudo mucho que los ángeles arrojen un individuo de tal envergadura musical. Sigo escuchando y escuchando y escuchando esta melodía ... hasta ganas dan de escribir :

Te dejaré en el cielo
mil notas de amor
para que me recuerdes
cuando caiga la tarde,
cuando te escondas del Tiempo,
cuando no puedas dormir...
Cuando estés lleno de ausencia,
vacío de mí.



All comments from YouTube:

Dusty xx4o

Yo soy Dominicana y el privilegio de tener ese fenómeno, ese ídolo no les corresponde solo a los mexicanos, sino a Latinuamerica completo y tal vez más allá, porque su música, su voz, su composición es de todos los que los amamos y los admiramos, por ser un gran artista y compositor y por ser un gran ser humano, siempre vivirá en nuestro corazón.

Linda Reyes

Hermosísimas palabras claro que es de todos aquellos que lo admiraron y que lo amaron y lo respetaron tal y como Pará mí Juan Gabriel fue y será siempre el mejor de todos tanto los que ya se fueron cómo los que viven nadien tuvo tan talento y humildad y un montón de cualidades que tenía esté señoron maestro de la musica no hubo ni abra nadien cómo, él divo el maestro Juan Gabriel es UNIOOOO....👌👌👌💋👌👌👌😘😓😪😘👏👏👏👏👏👏👏👏👏🤴👏

Maribel Terrazas

Hermoso mi juanga arriva juarez

Eduardo Covarrubias

Gracias por gustarle la música Mexicana, y sobre todo, la d este Sr!!

VENCEDOR

Dicen que según un algoritmo, personas como Juan Gabriel nacen cada 800 años, buen ser humano, buen cantante con 1800 canciones escritas por el, cantadas en varios idiomas y por decenas de cantantes, saludos

Linda Reyes

Claro que sí Juan Gabriel es de todos por que él nunca señaló a las personas siempre tuvo muchísimo respeto para todos los que lo amamos y lo admiramos todo los que hablamos español somos uno y son nuestros hermanos mí amado Juan Gabriel sé hubiera sentido muy orgulloso de sus hermosas palabras claro que Juan Gabriel no es de un solo país es muchos países gracias a todos los que lo aman y admira como yo y toda mi familia para mí familia y yo se terminó lo mejor de lo mejor que hera esté hermosísimo genio de la musica un hermoso MOSTRO de la musica lo amó con todo mí corazón es mí vida él grandísimo guapísimo Ídolo Juan Gabriel 👌👌👌💋💋💋👌🙏🙏🙏😪😓😢

12 More Replies...

William Cabrera

Yo no soy mexicano pero esa música no entiende de fronteras la llevamos dentro de nuestro corazon

Jadie P

Llegarán otros grandes talentos al mundo de la música pero dudo que como Juan Gabriel vuelva a existir alguien más. Maestro de maestros!!

Laura Sandoval

De la mejor música, que nuestro país pudo regalar al mundo!!! Siempre grande

CAMILA LOPEZ

Que técnica, que matices el sr. Juan Gabriel definitivamente un grande. Aplausos

More Comments

More Versions