Lágrimas Tristes
Juan Gabriel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

¿Qué me gano ya con llorar?
Si a ti no te importa
Mis lágrimas tristes
Mis lágrimas tristes
¿Para qué llorar?

¿Qué me gano ya con decir
Que regreses pronto?
Si tú no regresas
Si tú no regresas
¿Para qué decir?

Que te quiero mucho, que te extraño mucho
Que yo estoy sufriendo por ti
Si en la última carta me lo has dicho todo
Que no quieres nada de mí

Si a ti no te importa nada de mi vida
Juro que no vuelvo a insistir
No contesto tu carta y por mis lágrimas juro
No te vuelvo a escribir

¿Qué me gano ya con llorar?
Si a ti no te importa nada
Mis lágrimas tristes, oh
Mis lágrimas tristes, no, no
¿Para qué llorar?

¿Qué me gano ya con decir
Que regreses pronto?
Si has dicho en tu carta
Si has dicho en tu carta
Que no volverás

Que tú no me quieres, que tú no me extrañas
Que nunca has llorado por mí
En la última carta me lo has dicho todo
Que no quieres nada de mí

Si a ti no te importa, nada de mi vida
Juro que no vuelvo a insistir
No contesto tu carta y por mis lágrimas juro
No te vuelvo a escribir

Son, son, son, son
Lágrimas tristes, lágrimas tristes
Mis lágrimas son tristes, lágrimas tristes
Lágrimas tristes, mis lágrimas son tristes




Lágrimas tristes, lágrimas tristes
Mis lágrimas son tristes

Overall Meaning

The lyrics of Juan Gabriel's song, "Lágrimas Tristes," convey a sense of heartbreak and despair in the face of an unrequited love. The singer questions the purpose and value of his tears and expressions of longing and love, as they seem to have no impact on the person he desires. He acknowledges the futility of his efforts to elicit a response from this person and decides to stop trying. The repetition of the phrase "Mis lágrimas tristes" emphasizes the theme of sadness and loss.


The singer acknowledges that the person he longs for has made it clear in their last communication that they do not want him in their life anymore, rendering all his tears and expressions of love pointless. He decides that he will not try to reach out again and will not respond to their final letter. The lyrics suggest a sense of resignation and a willingness to move on, despite the pain.


Line by Line Meaning

¿Qué me gano ya con llorar?
What benefit do I gain from crying?


Si a ti no te importa
If you don't care


Mis lágrimas tristes
My sad tears


Mis lágrimas tristes
My sad tears


¿Para qué llorar?
Why cry?


¿Qué me gano ya con decir
What benefit do I gain from saying


Que regreses pronto?
That you come back soon?


Si tú no regresas
If you don't come back


Si tú no regresas
If you don't come back


¿Para qué decir?
Why say it?


Que te quiero mucho, que te extraño mucho
That I love you a lot, that I miss you a lot


Que yo estoy sufriendo por ti
That I am suffering because of you


Si en la última carta me lo has dicho todo
If you have already said everything in the last letter


Que no quieres nada de mí
That you don't want anything to do with me


Si a ti no te importa nada de mi vida
If you don't care about my life


Juro que no vuelvo a insistir
I swear I won't insist again


No contesto tu carta y por mis lágrimas juro
I won't respond to your letter and I swear by my tears


No te vuelvo a escribir
I won't write to you again


Son, son, son, son
They are, they are, they are, they are


Lágrimas tristes, lágrimas tristes
Sad tears, sad tears


Mis lágrimas son tristes, lágrimas tristes
My tears are sad, sad tears


Lágrimas tristes, mis lágrimas son tristes
Sad tears, my tears are sad


Lágrimas tristes, lágrimas tristes
Sad tears, sad tears


Mis lágrimas son tristes
My tears are sad




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Alberto Aguilera Valadez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Alma Gallardo

Escuchando a Juan Gabriel todos dias 🧡😍🥰

Erika Vargas Serrano

Te amo Juan Gabriel! Gracias por haber nacido en el mismo siglo tú y yo! 💛

Nolberto Barberena

Hermosa 😍 que linda palabras

Roberto Caballero

Que bonita canción no me canso de escuchar sus canciones y cabe resaltar que hay muchas canciones que todavía no he hescuchado seguro que son muy lindas amo a juan gabriel

Daniel Maldonado

Son recuerdos que nunca olvidare

Erika Vargas Serrano

Te amo JUAN Gabriel! Te amare toda mi vida! 💛💛💛

Diana Tijerina

....... ah esas cartitas de amor traian en sus mensajes lo que guardaba el corazón ...... líneas medió borradas por lágrimas que leían te quiero .... 😭🇲🇽

Guadalupe Mena

Canciones de mi adolescencia que tiempos aquellos cuando conoci a mis dos primeros amores,mi novio y atravez de el a Juan.

premium premium

Febrero de 2023 y sigo escuchando al Maestro.... Juan Gabriel 👍👍👍

tu.cofidente.

Cuando termine mi relación más importante k he tenido está fue una de las 2 canción k m acompaño en mi dolor .todos los días la ponía y auke ya pasó 5 años y an yegados nuevos amores la sombra del pasado nunca m a dejado ser del todo feliz y aunke l otra persona ya ISO su vida y tiene familia .cuando la vida nos crusa.casualmente nos saludamos .y nos deseamos éxito y con tristeza nos vemos cómo nos alejamos

More Comments

More Versions