La Frontera
Juan Gabriel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Vengan todos

A mí me gusta mucho estar en la frontera
Porque la gente es más sencilla y más sincera
Me gusta cómo se divierten, cómo llevan
La vida alegre, positiva y sin problemas

Aquí es todo diferente
Todo, todo es diferente
En la frontera, en la frontera, en la frontera

A mí me gusta mucho, mucho estar aquí
Porque la gente cada vez es más feliz
Vive mejor, hay mucho amor y se supera
Porque aquí la gente es buena, is like

Aquí es todo diferente
Todo, todo es diferente
En la frontera, en la frontera, en la frontera

Que cómo me la maravillaría yo
Que cómo te la maravillarías tú
Si vinieras, si vivieras, si estuvieras
Si cantaras, si tocaras y bailaras aquí
A plena luz, a plein soleil, Simón, a plena luz

Arriba Chiapas
Y Veracruz
Arriba Juárez
Arriba tú

La gente no se mete en lo que no le importa
Todos respetan y cada quien vive su vida
Lo más hermoso, lo más divino
Es que es muy franca y cada vez es más unida

Aquí es todo diferente
Todo, todo es diferente
En la frontera, en la frontera, en la frontera

Cuál es la frontera señor
La frontera es muy padre Julión
Es como un sol, todo lo ve
La luna sale, sale guapa y sale llena de amor

Aquí todo es diferente
Y esto es gracias a la gente
En la frontera, en la frontera, en la frontera

Ay, qué fiestón con mi compa Julión
Y Juan Gabriel, así que estamos muy bien
El pasado nos dejó cicatrices
Gracias a Dios ahora todos somos felices

En la frontera todo fue diferente
Son bienvenidos todo tipo de gentes
Canta, baila y sé feliz
Finalmente yo nunca me iré de aquí

Y no me iré de aquí, hasta que muera
Porque aquí se bebe, se baila y la gente es buena
Y no me iré de aquí, hasta que muera
Porque aquí se bebe, se baila y la gente es buena

La frontera, la frontera
La frontera, la frontera
Porque la gente cada vez es más feliz




Porque aquí la gente es buena
A mí me gusta mucho estar en la frontera

Overall Meaning

In his song "La Frontera," Juan Gabriel celebrates the beauty and simplicity of life on the border. He sings about his love for the people, their authenticity, and their unity. Gabriel admires how people have fun and enjoy their lives without many problems. The people on the border live differently, and they respect each other's ways of life. Gabriel highlights the warmth and welcoming nature of the border people, which sets them apart from the rest of the world. He is passionate about the liveliness and positivity of the people's energy he encounters at the border.


The chorus repeatedly stresses the difference between life on the border and elsewhere, emphasizing the idea that everything is different in the border region. Gabriel sings that he will never leave the border because he has found happiness and a sense of belonging there. He sings about drinking, dancing, and celebrating with the people at the border without any particular judgment or scrutiny. Gabriel celebrates the diversity of people from all walks of life who converge at the border, and he rejoices in the absence of discrimination.


In summary, Juan Gabriel's "La Frontera" is a heartfelt homage to the border and its people. Gabriel praises the people's cultural diversity, community spirit, and freedom to live life on their terms.


Line by Line Meaning

Vengan todos
Come everyone


A mí me gusta mucho estar en la frontera
I really like being on the border because people are simpler and more sincere. I like how they have fun, how they live their lives positively and without problems.


Porque la gente es más sencilla y más sincera
Because people are simpler and more sincere.


Me gusta cómo se divierten, cómo llevan
I like how they have fun and how they live.


La vida alegre, positiva y sin problemas
Their life is happy, positive, and without problems.


Aquí es todo diferente
Everything is different here.


Todo, todo es diferente
Everything is different.


En la frontera, en la frontera, en la frontera
On the border, on the border, on the border.


Porque la gente cada vez es más feliz
Because people here are happier and happier.


Vive mejor, hay mucho amor y se supera
They live better, there is a lot of love, and they overcome difficulties.


Porque aquí la gente es buena, is like
Because here the people are good, likeable.


Que cómo me la maravillaría yo
How would I marvel at it?


Que cómo te la maravillarías tú
How would you marvel at it?


Si vinieras, si vivieras, si estuvieras
If you came, if you lived, if you were here.


Si cantaras, si tocaras y bailaras aquí
If you sang, if you played and danced here.


A plena luz, a plein soleil, Simón, a plena luz
In broad daylight, in full sunlight, yes, in broad daylight.


Arriba Chiapas
Go Chiapas.


Y Veracruz
And Veracruz.


Arriba Juárez
Go Juarez.


Arriba tú
Go you.


La gente no se mete en lo que no le importa
People don't meddle in what doesn't concern them.


Todos respetan y cada quien vive su vida
Everyone respects each other and lives their own life.


Lo más hermoso, lo más divino
The most beautiful, the most divine thing.


Es que es muy franca y cada vez es más unida
Is that they are very sincere and increasingly united.


Cuál es la frontera señor
What is the border sir?


La frontera es muy padre Julión
The border is really great, Julión.


Es como un sol, todo lo ve
It's like a sun, it sees everything.


La luna sale, sale guapa y sale llena de amor
The moon rises, rises beautifully, and rises full of love.


Y esto es gracias a la gente
And this is thanks to the people.


En la frontera, en la frontera, en la frontera
On the border, on the border, on the border.


Ay, qué fiestón con mi compa Julión
Oh, what a great party with my buddy Julión.


Y Juan Gabriel, así que estamos muy bien
And Juan Gabriel, so we're doing great.


El pasado nos dejó cicatrices
The past left us scars.


Gracias a Dios ahora todos somos felices
Thanks to God, now we are all happy.


En la frontera todo fue diferente
Everything was different on the border.


Son bienvenidos todo tipo de gentes
All types of people are welcome here.


Canta, baila y sé feliz
Sing, dance and be happy.


Finalmente yo nunca me iré de aquí
Finally, I will never leave here.


Y no me iré de aquí, hasta que muera
And I won't leave here until I die.


Porque aquí se bebe, se baila y la gente es buena
Because here we drink, dance and people are good.


La frontera, la frontera
The border, the border.


Porque la gente cada vez es más feliz
Because people here are happier and happier.


Porque aquí la gente es buena
Because here the people are good.


A mí me gusta mucho estar en la frontera
I really like being on the border.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ALBERTO AGUILERA VALADEZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@MariaTorres-wg2fz

ESTAMOS DE FIESTA
EN JUÁREZ !!!
50 AÑOS DE CARRERA
NOS SENTIMOS MUY
ORGULLOSOS DE TI,
JUAN GABRIEL💕
CD. JUÁREZ,
CHIHUAHUA MÉXICO!!! 🇲🇽
GRAN VIDEO CON MI
OTRO ÍDOLO
JULIÓN ALVAREZ!!!
SALUDOS A CHIAPAS TAMBIÉN!!! 💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙



@mexico5668

Neta wey ni aunque U.S.A sea primer mundo por ni madres del universo me arrepiento de haber nacido Mexicana es el mayor orgullo que tengo en mi vida, todo de el es hermoso, la gastronomía, las tradiciones, la bella música, los museos, los monumentos, solo por pasar una de sus benditas calles eres orgullosa de serlo, neta te da un chingo de orgullo tan solo pararte a las 5:00 de la madrugada y alistarse para trabajar, estudiar o hacer otra cosa para ir por una guajolota, unas tortas los benditos tacos ese orgullo de estar en las bellas calles, hermosas y maravillosas tierras MEXICANAS no tiene ni un PRECIO tan solo de verlo lloras, nuestro magnifico México nunca cambies por más que evolucionemos no cambies y no olvides tus raíces esa música folklórica que no muera, ese baile que no desaparezca, esa BELLEZA QUE NO SE DESVANEZCA.


🇲🇽PORQUE TE AMO MÉXICO🇲🇽


🎊🇲🇽 ETERNAMENTE AGRADECIDA DE SER MEXICANA Y ORGULLOSA DE SER PARTE DE ESTAS TIERRAS🇲🇽🎊

GRACIAS MÉXICO POR TUS PLAYAS, MUSEOS,ARQUITECTURAS,MONUMENTOS,GRACIAS POR SER LO QUE ERES.🇲🇽🇲🇽🇲🇽

Gracias por los likes!!🍸🌟



@editdelmexicano9736

aquí esta la letra me costo mucho xd : Vengan todos
A mí me gusta mucho estar en la frontera
Porque la gente es más sencilla y más sincera
Me gusta cómo se divierten, cómo llevan
La vida alegre, positiva y sin problemas
Aquí es todo diferente
Todo, todo es diferente
En la frontera, en la frontera, en la frontera
A mí me gusta mucho, mucho estar aquí
Porque la gente cada vez es más feliz
Vive mejor, hay mucho amor y se supera
Porque aquí la gente es buena, is like
Aquí es todo diferente
Todo, todo es diferente
En la frontera, en la frontera, en la frontera
Que cómo me la maravillaría yo
Que cómo te la maravillarías tú
Si vinieras, si vivieras, si estuvieras
Si cantaras, si tocaras y bailaras aquí
A plena luz, a plein soleil, Simón, a plena luz
Arriba Chiapas
Y Veracruz
Arriba Juárez
Arriba tú
La gente no se mete en lo que no le importa
Todos respetan y cada quien vive su vida
Lo más hermoso, lo más divino
Es que es muy franca y cada vez es más unida
Aquí es todo diferente
Todo, todo es diferente
En la frontera, en la frontera, en la frontera
Cuál es la frontera señor
La frontera es muy padre Julión
Es como un sol, todo lo ve
La luna sale, sale guapa y sale llena de amor
Aquí todo es diferente
Y esto es gracias a la gente
En la frontera, en la frontera, en la frontera
Ay, qué fiestón con mi compa Julión
Y Juan Gabriel, así que estamos muy bien
El pasado nos dejó cicatrices
Gracias a Dios ahora todos somos felices
En la frontera todo fue diferente
Son bienvenidos todo tipo de gentes
Canta, baila y sé feliz
Finalmente yo nunca me iré de aquí
Y no me iré de aquí, hasta que muera
Porque aquí se bebe, se baila y la gente es buena
Y no me iré de aquí, hasta que muera
Porque aquí se bebe, se baila y la gente es buena
La frontera, la frontera
La frontera, la frontera
Porque la gente cada vez es más feliz
Porque aquí la gente es buena
A mí me gusta mucho estar en la frontera



All comments from YouTube:

@musicabaladasromanticastv2984

Que envidia sana a mis hermanos Mexicanos por tener artistas de esta talla. Un abrazo enorme desde Argentina

@alejandracus

Fc

@LUZMACALDERON

Para nosotros los mexicanos un orgullo

@BomerAang

No te preocupes, ustedes son más que bienvenidos aquí a México para compartir nuestras cosas B)

@lamuerte1892

Ahuevo muajajaja ahuevo

@davidceron2345

un saludito tambien a argentina! tienen artistas muy buenos como pedro aznar o serú giran, o virus

23 More Replies...

@cruzserranorodrigo9570

¿Se dan cuenta que Juan Gabriel ya sentía su muerte? Porque durante 2014-2015 hizo un sin fin de colaboración con muchísimos artistas y estuvo demasiado activo ese año a comparación de los anteriores, literal parecíera que se estaba despidiendo ya de los escenarios, se despidió como una leyenda de nuestra música ❤️

@chueklicenciado1413

O alomejor lo planeo xd

@josecarloslafertespalla9439

y aparte iba a sacar más colaboraciones de las cuales todavía seguian pegados en el 2016 cómo Mon Laferte pero no lo vivirá para apreciarlo... espero que suelten el disco de los duo 3!!!

@isabelcabrera1868

❤️❤️❤️❤️

More Comments

More Versions