Nunca Lo Sabre Nunca Lo Sabras
Juan Gabriel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nunca, nunca, tú sabrás
Que me muero, por tu amor
Estamos, hoy tan lejos
Que modo, ya no hay
Que por alguien te enteres
Que me muero por tu amor

Nunca, nunca, yo sabré
Si me extrañas, como yo
Estamos, hoy tan lejos,
Que modo, ya no hay
Que por alguien me entere
Si me extrañas como yo

Nadie, se enteró de, nuestro amor
Solo tu y yo
Por eso, nunca nadie, se enteró de nuestro adiós
Si nadie sabe nada
Ni tú, de mi llorar
Entonces que he de hacer
Si yo no sé en dónde estáaaaaas

Nunca, nunca, tu sabrás
Que te espera, aún mi amor
Que nunca, a nadie quise
Con todo, el corazón
Que hoy me he convencido
De que tú fuiste mi amooooor

Nunca, nunca, tu sabrás
Nunca, nunca, yo sabré
Estamos, hoy tan lejos
Que modo, ya no hay
Que por alguien te enteres
Que por alguien me entere




Si nadie nunca supoooooooo
De, este amoooooor

Overall Meaning

The song "Nunca Lo Sabré Nunca Lo Sabrás" by Juan Gabriel is a heart-wrenching ballad about unrequited love, where the two lovers are separated by distance and circumstances, and neither is aware of the other's true feelings. The lyrics portray the deep longing and pain of being unable to express one's love and the intense desire to be reunited with the object of one's affections.


The opening lines "Nunca, nunca, tú sabrás / Que me muero, por tu amor" reveal the singer's unspoken love for someone who is unaware of his feelings. He expresses the intensity of his love and the despair of the unfulfilled desire that, even as they are separated, he continues to long for her. The lines "Que por alguien te enteres / Que me muero por tu amor" indicate the desperation of the singer to convey his affection to the beloved through any means possible.


The second stanza says "Nunca, nunca, yo sabré / Si me extrañas, como yo / Estamos, hoy tan lejos, / Que modo, ya no hay / Que por alguien me entere / Si me extrañas como yo" implies that he could be merely a distant memory in his lover's thoughts, and he has no way of knowing if she cares for him. He repeats the urgency of letting her know his feelings, even if it's through someone else. The final verse encapsulates the idea of the lovers' secrecy and how the truth about their relationship would remain forever unknown.


Line by Line Meaning

Nunca, nunca, tú sabrás
You will never know


Que me muero, por tu amor
That I am dying for your love


Estamos, hoy tan lejos
We are so far away today


Que modo, ya no hay
That there's no way


Que por alguien te enteres
That someone will tell you


Que me muero por tu amor
That I am dying for your love


Nunca, nunca, yo sabré
I will never know


Si me extrañas, como yo
If you miss me like I miss you


Nadie, se enteró de, nuestro amor
Nobody knew about our love


Solo tu y yo
Only you and me


Por eso, nunca nadie, se enteró de nuestro adiós
That's why nobody knew about our goodbye


Si nadie sabe nada
If nobody knows anything


Ni tú, de mi llorar
Not even you know about my tears


Entonces que he de hacer
So what should I do


Si yo no sé en dónde estáaaaaas
If I don't know where you are


Que te espera, aún mi amor
That my love is still waiting for you


Que nunca, a nadie quise
That I never loved anyone else


Con todo, el corazón
With all my heart


Que hoy me he convencido
That today I have convinced myself


De que tú fuiste mi amooooor
That you were my love


Nunca, nunca, tu sabrás
You will never know


Nunca, nunca, yo sabré
I will never know


Que por alguien te enteres
That someone will tell you


Que por alguien me entere
That someone will tell me


Si nadie nunca supoooooooo
If nobody ever finds out


De, este amoooooor
About this love




Writer(s): Juan Gabriel

Contributed by Nathaniel A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@dianasalazar2262

Como no recordarla, un amor de la niñez y nos reencontramos 35 años después y pues sólo quedó en eso un amor no realizado... Lo amo a la distancia por que vive en otro país, y el me ama a mi pero ambos hicimos nuestras vidas y ni modo. Demasiado tarde

@susanarivas742

No había tenido la oportunidad de volver a escuchar esta melodía y estoy disfrutándola en este momento,gracias a este señorón de la canción el inolvidable Juan Gabriel

@juliopadilla7712

El mejor disco de juan Gabriel es este.

@laumrz8511

Es la primera vez q escucho está canción y me encantó !!!...

@tuxlin

Genio de genios ! El más completo de todos !!

@oscarbarajas3609

Verdaderamente nuestra Historia, nadie nunca lo sabrá.? Solamente mi corazón y el tuyo lo habrán sabido.

@guadalupemendez5947

Se me pone Chinita la piel al escuchar está hermosa canción eres grande!!Juan Gabriel vives siempre en mi corazón!!❤😍😢💔⚘🙏🏻

@chelyjimenez3369

Es bonito volver a recordar .....tú fuiste mi gran amor😘🌟

@jesicafernandez8807

Primera vez que lo escucho.. me encanta

@Antonio_L1970

Pues no has oído nada entonces!!

More Comments

More Versions