Tu Lo Decidiste
Juan Gabriel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy me he despertado
Con mucha tristesa
Sabiendo que maana
Ya te vas de mi
Te juro mi vida
Que pensando en lo nuestro
Me pas la noche
Casi sin dormir

Ya lo se que tu te vas
Que quizas no volveras
Que muy tristes hoy seran
Mis maanas si te vas
Hasta cuando volveras
A mis brazos no lo se
Sera un eternidad
Creo que te voy a perder

Ya lo se mi amor
Que te vas, te vas
Que ha llegado la hora
De decirnos adios
Te deseo buena suerte
Hasta nunca mi amor

Adios amor, adios amor, adios amor
Adios amor, adios amor, adios amor, adios amor, adios amor,




Adios amor
Adiooooooos aaaamooooor

Overall Meaning

Juan Gabriel's song "Yo sé que tu te vas" ("I know you're leaving") is a heartbreaking ballad about the impending departure of a loved one. The first verse finds the singer awakening with a heavy heart, knowing that the next day his partner will be leaving him. He swears that he spent the night thinking about their relationship, unable to sleep.


The chorus repeats the title phrase, "ya lo se que tu te vas," which translates to "I know you're leaving." The singer acknowledges that she may not return, and explains that his mornings will be very sad without her. He asks when she will return, but realizes that he doesn't know if she will ever come back. He fears that he will lose her forever.


The second verse begins with the same line as the first, "ya lo se mi amor que te vas," and continues with the singer expressing his sorrow and regret. He says that the time has come to say goodbye, and wishes her luck as she departs. The song ends with a repetition of the word "adios," or "goodbye" in Spanish, and the drawn-out phrase "adios amor," conveying the depth of the singer's emotion.


"Yo sé que tu te vas" was released in 1980 and quickly became one of Juan Gabriel's signature songs. Known for his powerful vocals and emotional songwriting, he became a beloved figure in the Mexican music scene and beyond. He passed away in 2016 at the age of 66, but his music continues to resonate with fans around the world.


Line by Line Meaning

Hoy me he despertado
Today I woke up


Con mucha tristesa
Feeling very sad


Sabiendo que maana
Knowing that tomorrow


Ya te vas de mi
You are leaving me


Te juro mi vida
I swear on my life


Que pensando en lo nuestro
Thinking about us


Me pas la noche
I spent the night


Casi sin dormir
Almost without sleeping


Ya lo se que tu te vas
I know that you are leaving


Que quizas no volveras
Maybe you won't come back


Que muy tristes hoy seran
My days will be very sad now


Mis maanas si te vas
If you leave


Hasta cuando volveras
When will you come back


A mis brazos no lo se
I don't know when you will return to my arms


Sera un eternidad
It will feel like an eternity


Creo que te voy a perder
I think I am going to lose you


Ya lo se mi amor
I already know, my love


Que te vas, te vas
That you are leaving


Que ha llegado la hora
That it's time


De decirnos adios
To say goodbye


Te deseo buena suerte
I wish you good luck


Hasta nunca mi amor
Goodbye forever, my love


Adios amor, adios amor, adios amor
Goodbye my love, goodbye my love, goodbye my love


Adios amor, adios amor, adios amor, adios amor, adios amor,
Goodbye my love, goodbye my love, goodbye my love, goodbye my love, goodbye my love


Adios amor
Goodbye my love


Adiooooooos aaaamooooor
Goodbyeeee my love




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ALBERTO AGUILERA VALADEZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@ramsesnava8946

Te fuiste sin siquiera despedirte
Pensaste ya después me buscará
Pues mira te fallaron tus deseos
Y al final de cuentas fuiste tú quien me extraño
Me niegas por orgullo a tus amigos
Y bajas la mirada por temor
Les mientes al decir que me olvidaste
Pues nunca imaginaste llorar por este amor
Nadie sabe lo que tiene
Hasta que lo ve perdido
Nunca tú debiste decidirlo
Pues creo que eran cosas de los dos
Nunca tú debiste decidirlo,
Pues mira ya aprendiste la lección
Te fuiste sin decirme los motivos
Y yo me preguntaba ¿qué pasó?
El tiempo se te fue pasando
Y ahora tu me dices que quieres regresar
Y vienes a contarme tu tristeza
Y quieres aclarar la situación
Pretendes que yo olvide los detalles
Que perdone todo y volvamos a empezar
Nadie sabe lo que tiene
Hasta que lo ve perdido
Nunca tú debiste deicidirlo
Pues creo que eran cosas de los dos
Nunca tú debiste decidirlo
Pues mira ya aprendiste la lección
Nunca tú debiste deicidirlo
Pues creo que eran cosas de los dos
Nunca tu debiste decidirlo
Pues mira ya aprendiste la lección



@joselynzambrano1790

Letra:
Te fuiste sin siquiera despedirte
Pensaste ya después me buscará
Pues mira te fallaron tus deseos
Y al final de cuentas fuiste tú quien me extraño

Me niegas por orgullo a tus amigos
Y bajas la mirada por temor
Les mientes al decir que me olvidaste
Pues nunca imaginaste llorar por este amor

Nadie sabe lo que tiene
Hasta que lo ve perdido
Nunca tú debiste decidirlo
Pues creo que eran cosas de los dos
Nunca tú debiste decidirlo,
Pues mira ya aprendiste la lección

Te fuiste sin decirme los motivos
Y yo me preguntaba ¿qué pasó?
El tiempo se te fue pasando
Y ahora tu me dices que quieres regresar

Y vienes a contarme tu tristeza
Y quieres aclarar la situación
Pretendes que yo olvide los detalles
Que perdone todo y volvamos a empezar

Nadie sabe lo que tiene
Hasta que lo ve perdido
Nunca tú debiste deicidirlo
Pues creo que eran cosas de los dos
Nunca tú debiste decidirlo
Pues mira ya aprendiste la lección

Nunca tú debiste deicidirlo
Pues creo que eran cosas de los dos
Nunca tu debiste decidirlo
Pues mira ya aprendiste la lección



All comments from YouTube:

@baladas_romanticas

Que haríamos los latinos sin Mexico !. Un aplauso para este hermoso país que nos entrega artistas maravillosos !. 🇨🇱 🇲🇽

@lizbethjuarezsegura8941

Soy orgullosamente mexicana y amo esta música,,, pero cada país tiene su toque especial... Saludos a todos los latinos

@lizbethjuarezsegura8941

@@baladas_romanticas oh muchísimas gracias yo escucho estas canciones desde pequeña,, ya que mi mamá es fan de estas grandes artistas y me aprendí todas las canciones gracias...

@maelisaguzman7853

Muchas gracias soy orgullosamente mexicana

@gabrielmendoza1107

Gracias Hermosa, que las música nos una como hermanos. Saludos hasta donde te encuentres 🤝

@biankanvz3322

Música Romántica gracias

228 More Replies...

@MusicaInmortal-wp3vn

Le dediqué ésta canción a la persona q está leyendo , deseo que sea feliz y bendecida no sólo hoy , sino siempre💓

@VIEJITASPEROBONITAS2803

Somos pocos los jóvenes q nos gusta esté tipo de música.... Desde Colombia la música vieja es mejor ...

@angielima8236

14 de febrero, sola, solin, solita 😔😬❤️‍🩹 pero escuchando a la gran Diosa Ana Gabriel 🇲🇽♥️🫶🏻 orgullosamente Mexicana 🇲🇽🌯🫶🏻♥️

@daft_boy_6811

x2

More Comments

More Versions