Cuando Te Beso
Juan Magán Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Buscando la forma para destacarme
Y ser tu centro de atracción
Y ahora estoy pensando y no puedo dejarlo de hacer
Pensado que tú eres mía, que tú eres mi mujer, mi mujer, mi mujer, mi mujer
Ay! Vamos a darnos una vuelta hoy por ahí es que me tienen loco esos sacáis
Y si te beso qué, qué, qué?
Y si te agarro qué, qué, qué?
Si tu mirada dice
Lo que tú callas,
Piénsalo bien
Y si te beso qué, qué, qué?
Y si te agarro qué, qué, qué?
Si tu mirada dice
Lo que tú callas,
Piénsalo bien
Bebesita tú me gustas, no sé qué tienes que a mí me encanta
Quiero darte mil besitos bajo la manta
Y hacerte mil truquitos, llevarte a Pan Bendito
Que nadie te toque que me vuelvo loco loquito
Preséntame a tu papa y a tu mama
Dile que yo soy el que vive en tu cama
Que no se llevan de la mala fama
Que yo a su nena la voy a tratar como una dama
Ando buscando por el mundo como un loco, loco
No te encuentro pero sé que estoy a poco, poco
Todo este tiempo te guardé el corazón roto, roto
Yo sé que tu lo sanarás pues yo lo noto
Quiero que cuando leas mi carta te rías
Recuerdes todo lo que en el colegio hacías
Para cantar tu sentimiento vida mía
TÚ eres la luz del día
Y si te beso qué, qué, qué?
Y si te agarro qué, qué, qué?
Si tu mirada dice
Lo que tú callas,
Piénsalo bien
Y si te beso qué, qué, qué?
Y si te agarro qué, qué, qué?
Si tu mirada dice
Lo que tú callas,
Piénsalo bien
Sigo esperando que de la señal
Hay algo en ti que yo no puedo ignorar
Y si te beso dime que pasará
Y si te agarro no te voy a soltar
Tuve a salir a por mis amigos
Que alguno me ayude a conocer contigo
Tú tienes todo lo que había pedido
Lo que más nunca nadie ha conseguido
Y si te beso qué, qué, qué?
Y si te agarro qué, qué, qué?
Si tu mirada dice
Lo que tú callas,
Piénsalo bien
Y si te beso qué, qué, qué?
Y si te agarro qué, qué, qué?
Si tu mirada dice
Lo que tú callas,
Piénsalo bien
The lyrics of "Cuando Te Beso" by Juan Magán portray a person who has been trying to grab the attention of someone they are interested in. They have spent hours trying to find a way to stand out and become the main focus for this person. The singer expresses their thoughts, believing that this person belongs to them, emphasizing that they are their woman. The song expresses the desire and longing to steal a kiss from this person. The lyrics also explore the idea of reading the person's eyes and understanding what they are not saying, urging them to think carefully about the consequences if they were to be kissed or held.
Line by Line Meaning
Llevo un par de horas tratando de hablarte
I have been trying to talk to you for a couple of hours
Buscando la forma para destacarme
Looking for a way to stand out
Y ser tu centro de atracción
And be your center of attraction
Y ahora estoy pensando y no puedo dejarlo de hacer
And now I'm thinking and I can't stop doing it
Pensado que tú eres mía, que tú eres mi mujer, mi mujer, mi mujer, mi mujer
Thinking that you are mine, that you are my woman, my woman, my woman, my woman
Ay! Vamos a darnos una vuelta hoy por ahí es que me tienen loco esos sacáis
Oh! Let's go for a ride today, those outfits drive me crazy
Cómo quisiera robarte un beso!
How I would like to steal a kiss from you!
Y si te beso qué, qué, qué?
And if I kiss you, what, what, what?
Y si te agarro qué, qué, qué?
And if I grab you, what, what, what?
Si tu mirada dice
Lo que tú callas,
Piénsalo bien
If your gaze says
What you keep silent,
Think about it well
Bebesita tú me gustas, no sé qué tienes que a mí me encanta
Baby girl, I like you, I don't know what you have but I love it
Quiero darte mil besitos bajo la manta
I want to give you a thousand kisses under the blanket
Y hacerte mil truquitos, llevarte a Pan Bendito
And do a thousand tricks with you, take you to Pan Bendito
Que nadie te toque que me vuelvo loco loquito
No one touch you, it drives me crazy
Preséntame a tu papa y a tu mama
Introduce me to your dad and mom
Dile que yo soy el que vive en tu cama
Tell them I'm the one who lives in your bed
Que no se llevan de la mala fama
That they don't believe the bad reputation
Que yo a su nena la voy a tratar como una dama
That I'm going to treat their girl like a lady
Ando buscando por el mundo como un loco, loco
I'm searching the world like a crazy, crazy person
No te encuentro pero sé que estoy a poco, poco
I can't find you, but I know it's close, close
Todo este tiempo te guardé el corazón roto, roto
All this time I kept your broken heart, broken
Yo sé que tu lo sanarás pues yo lo noto
I know you will heal it because I can tell
Quiero que cuando leas mi carta te rías
I want you to laugh when you read my letter
Recuerdes todo lo que en el colegio hacías
Remember everything you used to do in school
Para cantar tu sentimiento vida mía
To sing about your feelings, my love
TÚ eres la luz del día
YOU are the light of day
Sigo esperando que de la señal
I keep waiting for a sign
Hay algo en ti que yo no puedo ignorar
There's something about you that I can't ignore
Y si te beso dime que pasará
And if I kiss you, tell me what will happen
Y si te agarro no te voy a soltar
And if I grab you, I won't let go
Tuve a salir a por mis amigos
I had to go out for my friends
Que alguno me ayude a conocer contigo
So that someone can help me get to know you
Tú tienes todo lo que había pedido
You have everything I asked for
Lo que más nunca nadie ha conseguido
What no one else has ever achieved
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Borja Barrera Bernal, Diego Antonio Juarez Sandoval, Juan Manuel Magán González, Ramón Velasco Jiménez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Borja Rubio
Esta es nuestra apuesta para este verano. Un sueño hecho realidad. Espero que os guste, GRACIAS ❤️
Jessy B
Tiene vida sentido común habibi
Sandra Avellaneda
Sin duda lo mejor 🤤
Laura F M
Me recuerda a alguien muy especial para mii. 😍😍🍀😘😘❤️💞💕. Y la letra lleva mucha razón. 😙♥️♥️♥️
Sugelly Gálvez Ynga
Y si te beso que ??? Me encantooo!!!!! Saludos desde Perú!!!
Maria Eugenia García
Borja rubio preciosa canción me canta un saludito
Diego A
Orgulloso de formar parte de este tema en la composición, gracias Borja por la oportunidad y gracias al Juan Magan por creer en este proyecto 🙏🏻 #YSiTeBesoQué ?
Oscarsr
Sinceramente hacía muchos años que no sentía esto cuando escuchaba una canción. Me ha recordad a las épocas en las que el electrolatino estaba de moda y artistas como vosotros hacían verdaderos temazos que aún, a día de hoy, siguen escuchándose. GRACIAS. Espero que sigáis haciendo este tipo de canciones
el_warefter10
Dos estrellas se juntaron para traernos un tema increíble 😍😍
Borja Rubio
el_warefter10 Yeah!