Dile al Amor
Juan Magan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Solo una línea del amor al odio
Pero ella ya lo superó
Fue víctima de su segundo novio
De nuevo grita en su corazón

No bebía, no fumaba
Fue era una santa, pero se comportó
Nada serio con nadie
No quiere que la vuelvan a joder

Lleva tiempo sin novio
Y ella quiere estar sola (sola)
Porque sola, sola, sola, elije cuando se enamora
Lleva tiempo sin novio
Y ella quiere estar sola (sola)
Porque sola, sola, solita, ningún idiota la controla

Quiero estar solita pa' que no me velen
Pa' ningún pendejo pa' que no me celen
Tengo cicatrices que no me duelen
(Que no me duelen)

Ando sola como Messi con la bola
A lucir los ramos defendiendo mi zona
No cualquiera yo dejo que a mí me coma
Tú sigue comiendo silicona

Yo soy real y eso tú lo sabías
Nunca te diste cuenta de lo que perdías
Y ahora que te aguante tirando perdida
Yo sigo en la mía, por eso no sabías

Lleva tiempo sin novio
Y ella quiere estar sola (sola)
Porque sola, sola, sola, elije cuando se enamora
Lleva tiempo sin novio (sin novio)
Y ella quiere estar sola (sola)
Porque sola, sola, solita, ningún idiota la controla

(Joey)
Y ahora bebe, ahora fuma
Ahora sale con la luna
Nada serio con nadie
No quiere que la vengan a joder

Es obvio que ahora que anda sin novio
Ya sé lo que quiere esa muñeca
Perreo, guaro y discoteca (Joey)

Anda triple S soltera, suelta y sola
Ahora que tú no la controlas
Mandando corazones al DM
Pero tú le das más risas que un meme

Ella no quiere saber de ti
No quiere saber de nada de lo que tú hiciste
Ya tú te jodiste, papi la perdiste

Lleva tiempo sin novio (Joey Montana)
Y ella quiere estar sola (Juan Magán)
Porque sola, sola, sola, elije cuando se enamora (Elisama)
Lleva tiempo sin novio (sin novio)
Y ella quiere estar sola (sola) (Joey)
Porque sola, sola, solita, ningún idiota la controla (Juan Magán)

Elisama
Sound Music
Joey Montana




Juan Magán
Juan Magán

Overall Meaning

The lyrics of Juan Magan's song "Dile al Amor" depict the story of a woman who has moved on from a past relationship where she was mistreated. She has gone through the full spectrum of emotions from love to hate and has finally reached a point where she is content and wants to stay single. The chorus highlights her newfound independence and her ability to choose when she falls in love again. The artist emphasizes her strength by comparing her to Messi with the ball, holding her ground and guarding her territory. Throughout the song, the artist encourages her to enjoy her freedom and not let anyone control her.


The overarching concept of the song reflects the message of self-love and the importance of staying true to oneself. It portrays the journey from heartbreak and resentment to inner strength and confidence. It tells the story of a woman who has learned from her past experiences and won't tolerate anyone treating her like a victim again. The song's upbeat rhythm and catchy tune make it an empowering anthem, especially for women who have experienced similar relationships.


Line by Line Meaning

Solo una línea del amor al odio
Love can turn into hate in just one moment


Pero ella ya lo superó
But she has already moved on


Fue víctima de su segundo novio
She was a victim of her second boyfriend


De nuevo grita en su corazón
Once again, she screams in her heart


No bebía, no fumaba
She didn't drink or smoke


Fue era una santa, pero se comportó
She was once an innocent girl, but she changed


Nada serio con nadie
She's not looking for anything serious with anyone


No quiere que la vuelvan a joder
She doesn't want to be hurt again


Lleva tiempo sin novio
It's been a while since she had a boyfriend


Y ella quiere estar sola (sola)
And she wants to be alone (alone)


Porque sola, sola, sola, elije cuando se enamora
Because when she's single, she can choose when to fall in love


Lleva tiempo sin novio
It's been a while since she had a boyfriend


Porque sola, sola, solita, ningún idiota la controla
Because when she's single, no fool can control her


Quiero estar solita pa' que no me velen
I want to be alone so nobody watches me


Pa' ningún pendejo pa' que no me celen
So no idiot will pamper me


Tengo cicatrices que no me duelen
I have scars that don't hurt anymore


Ando sola como Messi con la bola
I walk alone like Messi with the ball


A lucir los ramos defendiendo mi zona
Showing off my moves while defending my territory


No cualquiera yo dejo que a mí me coma
I don't let anyone eat me up


Tú sigue comiendo silicona
You keep eating silicone


Yo soy real y eso tú lo sabías
I am real and you knew that


Nunca te diste cuenta de lo que perdías
You never realized what you were losing


Y ahora que te aguante tirando perdida
And now deal with me being gone


Yo sigo en la mía, por eso no sabías
I'm still on my own path, that's why you didn't know


Ahora bebe, ahora fuma
Now she drinks, now she smokes


Ahora sale con la luna
Now she goes out with the moon


Es obvio que ahora que anda sin novio
It's obvious that now that she's single


Ya sé lo que quiere esa muñeca
I already know what that doll wants


Perreo, guaro y discoteca
Dancing, drinking, and going to the club


Anda triple S soltera, suelta y sola
She's single, free, and alone


Ahora que tú no la controlas
Now that you can't control her


Mandando corazones al DM
Sending heart emojis in private messages


Pero tú le das más risas que un meme
But you make her laugh more than a meme


Ella no quiere saber de ti
She doesn't want anything to do with you


No quiere saber de nada de lo que tú hiciste
She doesn't want to know what you've been up to


Ya tú te jodiste, papi la perdiste
You messed up, daddy, you lost her


Joey Montana
Joey Montana


Elisama
Elisama


Sound Music
Sound Music


Juan Magán
Juan Magán


Juan Magán
Juan Magán




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Juan Magan, Edgardo Antonio Miranda Beiro, Elisama Mendez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@jfroque0931

Te he llamado en ocasiones
Y tú nunca has respondido
Deja a un lado el mal de amores
No es pa' tanto lo que pido
No hace falta que me escuches
Sólo que estés a mi lado
Si no estás conmigo ahora
Es por errores del pasado

Quizás te juré algo que
Nunca pude completarte
Y ahora que te fuiste
Estoy tan sólo
Que hasta siento miedo
Por las noches me encuentro
Solo con mi corazón

Pero pienso que yo, yo
Con esta letra de amor-mor
Te ruego, te pido perdón
Yo no soy tan malo
Cómo tú piensas por Dios
Bailamos esta canción
Tú y yo

Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh

Dime ¿qué tal?, ¿Cómo te va?
Tiene un momento pa' yo molestar
Si en tu mirar pudiera yo obviar
Que tú conmigo quisieras estar

Momento tan fino
Con electro latino
Mami, vente conmigo oh oh oh

Yo, yo, yo
Con esta letra de amor-mor
Te ruego, te pido perdón
Yo no soy tan malo
Cómo tú piensas por Dios
Bailamos esta canción
Tú y yo

Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh oh oh
Oh y oh
Y oh y oh



All comments from YouTube:

@JohnBetances

Casi comenzando el 2024 me vine a recordar de este temazo ! Recuerdo cuando era adoslecente saliendo por las "berbenas" fiestas de pueblecitos; mis mejores verano. ❤

@spider1836

@MiguelGaleana-mv4ck

Yo igual pero ya en el 2024 😂

@user-ts7kq2cf1c

Esto es un pelotazo en 2024 imaginate cuando salió hace 10 pepinos

@user-hh6xs4bd2c

×2😊

@janeki1877

Este temazo NUNCA se me va a olvidar, debería pasar de generaciones en generaciones esta gloria

@sebastiannegrutiu2266

No vine por ningun YouTuber , vine por la nostalgia, y Los buenos recuerdos que tuve en esta epoca... Que Buena Juventus tuvimos

@weexd8493

*JuventuD!!

@vasgosoro7244

Equipazo

@daniqm8200

Es mejor la juventus con Ronaldo xd

More Comments

More Versions