Rodriguez nació en Badalona y su vocación a la música le lleva a producir su primer tema en el año 98 para Le Club, sello electrónico de Vale Music. Sigue su incursión en el mundo de la música dos años después, en el 2000, con el single My Love para el sello francés Hypnotic Music con el cual empieza a ser reconocido como productor en el panorama de la música electrónica europea.
Camouflage Recordings (Canada) Defected Records (Uk)
Deep Touch (Usa) Royal Drums (Paris)
Hypnotic Music (France) Rythm Syndicate (Uk)
Weekend Records (Spain) Paradise Records (France)
Stereo Productions (Spain) Bamboo Music (Australia)
Bonita Musica (Spain) Cassagrande Records (Spain)
Southern Records (Uk) Spacecraft (Fr)
SoundsFm Recordings(Spain) Hot Hot Music (Spain)
Plaza Recordings (Spain) House Park (Spain)
Eye Industries - Virgin Records (Uk) Ministry of Sound (Ger)
Kontor Records (Ger) Syncope Recordings (Spain)
Actualmente dirige sus propios sellos, cuatro en concreto;
Plaza Recordings - Cuenta con artistas de la talla de Victor Magan , Isaac Indart, Jorge Mármol, Marcos Rodríguez,La colaboración de Chus & Ceballos en la remezcla
de la segunda referencia de la compañía. Carácter fuertemente underground y percusivo.
Centro Recordings - Básicamente edita producciones propias con colaboraciones de artistas de todo el mundo. Destinado a la pista.
SoundsFm Recordings - Creado por Juan Magan & DJ Puku, residente del club barcelonés EiBiSi, en Granollers. La filosofía del sello es centrarse en la música de
baile: Posibles himnos radiofónicos o hits de pista en clubes masivos.
HotHot Music - División soulful de la compañía SoundsFm Recordings. Temas muy musicales que engloban la más pura esencia House y que son remezclados de manera contundente para dar al maxi la versión que completa una obra para los diversos estilos que se mezclan en una noche de club.
Las labores como A&R de Juan Magan con sus sellos no dejan de ser combinadas con producciones y remixes para otras compañías en el mundo de la electrónica. Colaboraciones en solitario o con cualquiera de sus socios en sus diversos proyectos dependiendo del tipo de obra y el público a la que vaya destinada. Victor Magan, Puku, Marcos Rodríguez, David Campoy o Camilo Franco colaboran repetidamente con él para los trabajos que realiza para sellos extranjeros.
Como DJ ha viajado y pinchado como invitado en lugares tan variopintos como:
Singapur, Paris, Istanbul, Miami, San Francisco, Marsella, Stuttgart, Burdeos, Montpellier, Ibiza, Mallorca, Cannes, Strasbourg, Biarritz, Girona, Madrid, Gran Canaria,Barcelona, Geneve, Lausanne, Marruecos, Dubai, Filipinas,
Ha sido nominado en dos ocasiones por DEEJAY MAGAZINE como Mejor Canción por "Midnite Rumors" y como Mejor Remix junto a Willy Sanjuan por "Welcome 2 the Jungle".
Uno de sus mayores esfuerzos discográficos ha sido; Plazasonora con lo cual ha recibido muy positivas críticas del sector. Un proyecto que fusiona flamenquito con jazz e incluso bossa. Muy relajante. Un álbum de 10 canciones compuesto, producido, mezclado y cantado por él mismo en colaboración con Manuel Hernández, Cesar Fernandez & Pedro Peña.
Juan Magan se consolida entonces como necesario para las pistas de baile en Europa. Siendo reclamado a pinchar en las más respetadas pistas de baile del mundo reconociéndose así su buen trabajo en el campo discográfico y también en su faceta como dj.
Recientemente, ha mezclado la nueva compilación de DJ Center Records en Francia
Discografía
- Juan Magan presents Asian Pleasures - Tribute to Fao - House Tempo (Spain)
- E Smoove presents Thick Dick - Welcome to the jungle - Vendetta Recordings (Spain)
- Molacacho & Freddy G - Rio de Barcelona - Royal Drums / Cyber Prod (France) – House Tempo (Spain)
- Molacacho - In a very deep forest - House Works (Spain)
- Apple Funk - Can’t fake the feeling - Chicayork Records (France)
- Molacacho - Daily Special EP - Good Time Records (France) – Fluential / Defected Records (Uk)
- Juan Magan & Cesar del Rio - Midnight Rumours - Hypnotic Music (France) – House Works (Spain)
- Juan Magan & Xavi Kolo - The Dawn - Tanga Records / Vale Music (Spain)
- Victor Magan - Module EP - Tanga Records / Vale Music (Spain)
- First Choice meets David Campoy - Disco Fashion - Tanga Records / Vale Music (Spain)
- Juan Magan & Cesar del Rio - Midnight Rumours II - Hypnotic Music (France)
- Juan Magan & Victor Magan - A family affair EP - Hypnotic Music (France)
- Indart meets Plaza Crew - In Destiny - Hypnotic Music (France) – Plaza Recordings (Spain)
- Juan Magan - Logical Progression - Hypnotic Music (France)
- Camilo Franco - Jazzing Up - Bonus Tracks (Spain)
- Juan Magan & Marcos D BROS – Jeremy - Good Time Records (France)
- Lith de Lanka vs Danny Marquez - White Island –(Juan Magan & Danny Márquez mix) - Deep Touch Records (Usa)
- JDS - Punk or Die (Juan Magan & Cesar del Rio remix) - Rhythm Syndicate (Uk)
- Willy Sanjuan & Sergi Domene - Underground - D-Sense of my life- (Juan Magan & Victor Magan remix) - Molacacho Records (Spain) – Southeast Rec (Uk)
Chus & Ceballos - Iberican Sound (Juan Magan & Cesar del Rio remix) - Stereo Productions (Spain)
- Cesar del Rio & Juan Magan - Maurita - Boncho Music (Spain) – Camouflage Recordings (Usa)
- Tony Thomas vs Juan Magan & David Campoy - Hold On - Hypnotic Music (France)
- Juan Magan & David Campoy – Agua - Underphone Records (Spain)
- Juan Magan featuring Violeta – You - Cassagrande Records (Spain)
- Juan Magan & Cesar del Rio - Love 2 kiss U - Cassagrande Records (Spain) – Paradise Records (France)
- Cesar del Rio & Juan Magan meet Gio López – Carolina - Paradise Records (France)
- Juan Magan & Cesar del Rio meet Elias de Castro - Stage of confussion - Paradise Records (France)
- Juan Magan & Cesar del Rio – Futomaki - Camouflage Recordings (Usa)
- Juan Magan & cesar del Rio - New York - Camouflage Recordings (Usa) – Plaza Recordings (Spain)
- Magan presents Marcos Rodríguez – Salsa -Cassagrande Records (Spain)
- Juan Magan & Freddy G- Mi Son - Bonita Musica (Spain)
- Victor Magan & Lagartho - Feel Good (Juan Magan & Cesar del Rio remix) - Plaza Recordings (Spain)
- Java, Magan & Del Rio - Los Pendejos - Centro Recordings (Spain)
- Juan Magan meets Cesar del Rio & Danny Morales - Aquellas cositas buenas - Centro Recordings
- Eric Entrena - Arabian Nights (Juan Magan & Cesar del Rio remix) - Bamboo Music (Australia)
- Afro deep vs Juan Magan - Deep Space - Spacecraft Productions (France)
- Lord J - Body & Soul (Magan & Puku remix) - HotHot Music (Spain)
- Alberto “Beto” Uña - Angel in the dessert (Juan Magan remix) - Syncope Recordings (Spain)
- Jacobo Padilla – Caxaça (Juan Magan & Cesar del Rio remix) - Syncope Recordings (Spain)
- Juan Magan & Victor Magan - Dancing Love - Paradise Records (France)
- Juan Magan & Cesar del Rio meet Elias de Castro - Love me better - Plaza Recordings (Spain)
- Juan Magan & Cesar del Rio presentan Plazasonora - Mírame. CD Álbum - Metropol Records (Spain)
- Florian Gasperini & Thomas Cajal - Stand Up (Juan Magan remix) - Cassagrande Records (Spain)
- Juan Magan & Victor Magan - Scream 4 life - SoundsFm Recordings (Spain)
- Michael Gray - The Weekend (Juan Magan & DJ Puku Rmx) - Eye Industries (Uk) Virgin Music (Uk) Kontor Records (Germany) ElDance (Spain)
- Bon Garçon - Freek U (Juan Magan & DJ Puku Rmx) - Eye Industries (Uk)
- Juan Magan & Gio Lopez - I let u funk me - HotHot Music
- Los Guajiros del Puerto - Loco Amor - Metropol Records
Me Enamoré
Juan Magan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A veces no sabe como ocurre pero
Grupo extra
Su sentimiento es fácil de identificar
Juan magan junto grupo extra
Yo no se como fue q yo me enamore eh eh eh eh
Posiblemente por tus ojos o color de piel eh eh eh eh
Si por tus tiernas caricias o besos de miel eh eh eh eh
España, Rep. Dominicana
Y yo no se como fue q me enamore
No se si fue q me ilusione
O fue cuando yo te bese
Cuando te toque o cuando me pegue
Solo se que yo te encontré
Y q loco yo me quede
Toda la vida la pasare besándote y mimándote eh eh eh eh
Mami tu eres mi reina eh eh
La niña mas bella
La q opaca todas las estrellas
Y d mi castillo tu eres la doncella eh eh
Me encanta tu boca eh eh
Cuando tu me rozas
Cuando suave y lento tu me tocas
Y con esa maña mami me provocas
Y yo no se como fue q yo me enamore eh eh eh eh...
Posiblemente por tus ojos o color d piel eh eh eh eh...
Y yo no se como fue q yo me enamore eh eh eh eh...
Si por tus tiernas caricias o besos d miel eh eh eh eh...
D ti me enamore, no se como fue
Voy a enloquecer pues respóndeme
A primera vista sin ser especialista
En los asuntos d amor mujer
Tuve la suerte d conocerte
La niña mas bella, piel d chocolate
Q por mi doncella mi corazón late
Yo no se como fue q yo me enamore eh eh eh eh
Posiblemente por tus ojos o color d piel eh eh eh eh
Yo no se como fue q yo me enamore eh eh eh eh
Si por tus tiernas caricias o besos d miel eh eh eh eh
Me tienes loco d remate
Como niño necio haciendo disparates
No se será por ese bate bate
Q tiene ? a la hora del combate
Yo te veo y no me lo creo
Q tu eres mi Julieta y yo soy tu Romeo
Me encanta cuando al bosque vamos d paseo
Y yo te demuestro cuanto te deseo girl
Y yo no se como fue q yo me enamore eh eh eh eh
Posiblemente por tus ojos o color d piel eh eh eh eh
Y yo no se como fue q yo me enamore eh eh eh eh
Si por tus tiernas caricias o besos d miel eh eh eh eh
Y yo no se ni como fue
In Juan Magán's song Me Enamoré, he sings about his experience of falling in love with someone, but he is not quite sure how it happened. He is joined by the Dominican group Extra in this ode to love. The artist admits that he is not sure what exactly made him fall in love, it could be the person's eyes or skin color or perhaps their affectionate touch or sweet kisses.
The song is a declaration of the love that the artist has for his beloved, who he considers to be his queen, and even though he's unsure how it happened, he knows he's going to spend the rest of his life loving and treating her tenderly. The artist was able to combine the Spanish music of Juan Magán and the tropical rhythms of Grupo Extra, creating a sound that is both romantic and danceable.
Me Enamoré is a feel-good song that aims to celebrate love and the excitement of the journey of falling in love. The lyrics are in a mix of Spanish and Dominican dialect, giving the song an exotic flavor. The upbeat rhythm, combined with Juan Magán's romantic voice and Grupo Extra's talented performance, makes it an instant hit among audiences. The chorus is catchy and easy to sing along; it is no wonder that the song has become an anthem for lovers in Spain and the Dominican Republic.
Line by Line Meaning
Esta es una canción para las personas enamoradas
This is a song for people in love
A veces no sabe como ocurre pero
Sometimes you don't know how it happens but
Grupo extra
Extra group
Su sentimiento es fácil de identificar
Their feeling is easy to identify
Juan magan junto grupo extra
Juan Magan and Extra Group
Yo no se como fue q yo me enamore eh eh eh eh
I don't know how I fell in love, eh eh eh eh
Posiblemente por tus ojos o color de piel eh eh eh eh
Possibly because of your eyes or skin color, eh eh eh eh
Yo no se como fue q yo me enamore eh eh eh eh
I don't know how I fell in love, eh eh eh eh
Si por tus tiernas caricias o besos de miel eh eh eh eh
If it was by your tender touches or honey kisses, eh eh eh eh
España, Rep. Dominicana
Spain, Dominican Republic
Y yo no se como fue q me enamore
And I don't know how I fell in love
No se si fue q me ilusione
I don't know if it was that I got my hopes up
O fue cuando yo te bese
Or when I kissed you
Cuando te toque o cuando me pegue
When I touched you or held you
Solo se que yo te encontré
All I know is that I found you
Y q loco yo me quede
And I went crazy
Toda la vida la pasare besándote y mimándote eh eh eh eh
I'll spend my whole life kissing and cuddling you, eh eh eh eh
Mami tu eres mi reina eh eh
Mami, you're my queen, eh eh
La niña mas bella
The most beautiful girl
La q opaca todas las estrellas
Who outshines all the stars
Y d mi castillo tu eres la doncella eh eh
And you are the maiden in my castle, eh eh
Me encanta tu boca eh eh
I love your mouth, eh eh
Cuando tu me rozas
When you touch me
Cuando suave y lento tu me tocas
When you touch me slowly and gently
Y con esa maña mami me provocas
And with that trick, you provoke me, mami
D ti me enamore, no se como fue
I fell in love with you, I don't know how
Voy a enloquecer pues respóndeme
I'll go crazy, so answer me
A primera vista sin ser especialista
At first sight without being an expert
En los asuntos d amor mujer
In matters of love, woman
Tuve la suerte d conocerte
I was lucky to meet you
La niña mas bella, piel d chocolate
The most beautiful girl, skin the color of chocolate
Q por mi doncella mi corazón late
Whose presence makes my heart beat
Me tienes loco d remate
You drive me crazy
Como niño necio haciendo disparates
Like a silly child, doing foolish things
No se será por ese bate bate
I don't know if it's because of that beat
Q tiene ? a la hora del combate
That it has? when it's time to fight
Yo te veo y no me lo creo
I see you and I can't believe it
Q tu eres mi Julieta y yo soy tu Romeo
That you're my Juliet and I'm your Romeo
Me encanta cuando al bosque vamos d paseo
I love when we go for a walk in the forest
Y yo te demuestro cuanto te deseo girl
And I show you how much I want you, girl
Y yo no se ni como fue
And I don't even know how it happened
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jessicamendoza5468
Si no tienen cerca al amor de sus vidas , luchen por que así sea
@mariamm7031
Que bonito comentario !!!!:)
@Danaethy6
PERFECTA, la canción, cada día sorprende mas Juan Magan
@Tamara15mlg
Juan Magan, el mejor. Sin palabras!!
@josemv97
Excelentes temas, felicitaciones !!!
@chatenea
Tremenda canción :) Manita arriba si expresa lo que sientes :)
@carlitosblo
Gracias por subirla!!La buscaba :) Buen aporte JavierPD18
@masakonishimura6050
This song is perfect
@marcarrubia1224
Mee encantaas!! ♥
@nanamimotoharu5259
que linda musica