Si Te Atreves
Juan Magan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

De Andalucía a Japón, quiero viajar contigo
Seré un antiguo samurái
Que cuida tus sentido'

Y si es que en Tokio hay un bonsái
De los sueños cumplidos
Si no es en Tokio es en Shanghái
Que vo' a saber si yo nunca salí de aquí
Lo más lejo' fue a Madrid
Pero si vienes junto a mí
Vuela junto a mí

Si tú te atreves conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino

Y si te atreves a estar conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo

Yo creo en las señales y en la edad del alma
Y en estar contigo solo tú me calmas
Vamo' a dar el viaje junto' no hace falta
Que traiga' maleta' si soy yo el que canta

Te lleno el pasaporte de beso y recuerdo
Vamo' pa' Shibuya en un abrazo eterno
No sé

Que vo' a saber si yo nunca salí de aquí
Lo más lejo' fue a Madrid
Pero si vienes junto a mí
Vuela junto a mí

Si tú te atreves conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino

Y si te atreves a estar conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo

Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino

Y si te atreves a estar conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo

Oh oh oh oh
Juan Magán
Oh oh oh oh
D
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Don Omar
Oh oh oh oh
Jay Cruz




Oh oh oh oh
El Rey

Overall Meaning

Juan Magán's song "Si Te Atreves" is about the desire to travel the world with a loved one. The lyrics speak of the singer's wish to explore different parts of the world with their partner, promising to protect and care for them like an ancient samurai. The song talks about the belief in destiny and the power of love to conquer any obstacles on the journey together.


The lyrics transport the audience from Andalusia to Japan, mentioning places like Tokyo and Shanghai, inviting the partner to embark on a journey with the singer, promising to fill their passport with kisses and fond memories. The song is a captivating love story with an optimistic view of love's power to transcend boundaries.


This song communicates the message that love and companionship can overcome any challenge, and the only thing one needs is the courage to take that leap of faith. The song's upbeat rhythm and catchy chorus make it a popular dance song, with a heartwarming message that is relatable to any audience.


Line by Line Meaning

De Andalucía a Japón, quiero viajar contigo
I want to travel with you from Andalusia to Japan


Seré un antiguo samurái Que cuida tus sentido'
I'll be an ancient samurai who takes care of your senses


Y si es que en Tokio hay un bonsái De los sueños cumplidos Si no es en Tokio es en Shanghái
If there's a bonsai of fulfilled dreams in Tokyo, or even if it's in Shanghai


Que vo' a saber si yo nunca salí de aquí Lo más lejo' fue a Madrid Pero si vienes junto a mí Vuela junto a mí
I've never been far from here, just to Madrid. But if you come with me, let's fly together


Si tú te atreves conmigo Yo me atrevo a todo contigo No habrá piedras en el camino Que puedan cambiar el destino
If you dare to be with me, I'll dare to do anything with you. There won't be any obstacles that can change our destiny


Yo creo en las señales y en la edad del alma Y en estar contigo solo tú me calmas Vamo' a dar el viaje junto' no hace falta Que traiga' maleta' si soy yo el que canta
I believe in signs and in the age of the soul. Only with you I feel calm. Let's go on this journey together, you don't have to bring anything, I'll take care of everything while I sing


Te lleno el pasaporte de beso y recuerdo Vamo' pa' Shibuya en un abrazo eterno No sé
I'll fill your passport with kisses and memories. Let's go to Shibuya in an eternal embrace. I don't know...


Yo me atrevo a todo contigo No habrá piedras en el camino Que puedan cambiar el destino
I dare to do anything with you. There won't be any obstacles that can change our destiny


Oh oh oh oh Juan Magán Oh oh oh oh D Que puedan cambiar el destino Y si te atreves a estar conmigo
Juan Magán...D...if you dare to be with me and nothing can change our destiny


Don Omar Oh oh oh oh Jay Cruz Oh oh oh oh El Rey
Don Omar, Jay Cruz and the King




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Juan Magan Gonzalez, William Landron Rivera

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Sonia De Leon

De Andalucía a Japón, quiero viajar contigo
Seré un antiguo samurái
Que cuida tus sentido'
Y si es que en Tokio hay un bonsái
De los sueños cumplidos
Si no es en Tokio es en Shanghái
Que vo' a saber si yo nunca salí de aquí
Lo más lejo' fue a Madrid
Pero si vienes junto a mí
Vuela junto a mí
Si tú te atreves conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Yo creo en las señales y en la edad del alma
Y en estar contigo solo tú me calmas
Vamo' a dar el viaje junto' no hace falta
Que traiga' maleta' si soy yo el que canta
Te lleno el pasaporte de beso y recuerdo
Vamo' pa' Shibuya en un abrazo eterno
No sé
Que vo' a saber si yo nunca salí de aquí
Lo más lejo' fue a Madrid
Pero si vienes junto a mí
Vuela junto a mí
Si tú te atreves conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Oh oh oh oh
Juan Magán
Oh oh oh oh
D
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Don Omar
Oh oh oh oh
Jay Cruz
Oh oh oh oh
El Rey



All comments from YouTube:

Darek

Grande Juan Magan 🔥

koji

Oye men yo te conozco XD

Urbex y Rutas

Esto ya es lo más... Juan Magan y don Omar. Gracias de corazón por este regalo de canción

Cristian Orcasur

Donde está don omar??

Saravjbkljupññ Husillos

Zax

wilmarys elena rivero gonzalez

La canción es simplemente hermosa😍, pero los fans de Don Omar quedamos sumamente picados... exigimos otro tema de ustedes que canten los dos por más tiempo 😉

Yonnatan Reyes

Música de verdad... Ya ven q si se puede...

Sonia De Leon

De Andalucía a Japón, quiero viajar contigo
Seré un antiguo samurái
Que cuida tus sentido'
Y si es que en Tokio hay un bonsái
De los sueños cumplidos
Si no es en Tokio es en Shanghái
Que vo' a saber si yo nunca salí de aquí
Lo más lejo' fue a Madrid
Pero si vienes junto a mí
Vuela junto a mí
Si tú te atreves conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Yo creo en las señales y en la edad del alma
Y en estar contigo solo tú me calmas
Vamo' a dar el viaje junto' no hace falta
Que traiga' maleta' si soy yo el que canta
Te lleno el pasaporte de beso y recuerdo
Vamo' pa' Shibuya en un abrazo eterno
No sé
Que vo' a saber si yo nunca salí de aquí
Lo más lejo' fue a Madrid
Pero si vienes junto a mí
Vuela junto a mí
Si tú te atreves conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Yo me atrevo a todo contigo
No habrá piedras en el camino
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Oh oh oh oh
Juan Magán
Oh oh oh oh
D
Que puedan cambiar el destino
Y si te atreves a estar conmigo
Don Omar
Oh oh oh oh
Jay Cruz
Oh oh oh oh
El Rey

Rebeca Castro

Hermosa letra. Me encantaría algún día enamorarme de nuevo y encontrar a alguien que me acompañe a lograr mis sueños y uno de ellos es visitar Tokio. Me encuentro en Sevilla Andalucía. Me viene muy bien la canción😍

Roque Zavala

Rebeca Castro y si Te atreves??

More Comments

More Versions