Cortesia
Juan Marcus & Vinicius Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Minha camisa preferida
Que eu já 'to de saída
E não é pra nenhuma balada ou barzinho
Eu 'to indo num show particular pra mim
Hei mãe só volto amanhã
Provavelmente sujo de batom
E ela me espera com aquele sutiãEla é a estrela e eu sou fã
Hoje tem festinha VIP debaixo do cobertor
Fechei o camarote só pra eu e meu amor
A cama é o palco onde ela brilha
'Tá dando show no quarto, eu ganhei cortesia
Hoje tem festinha VIP debaixo do cobertor
Fechei o camarote só pra eu e meu amor
A cama é o palco onde ela brilha
'Tá dando show no quarto, eu ganhei cortesia
Ah ah, ah ah ah ah
Ah ah, oh oh oh oh
Ah ah ah ah, no oh oh
Ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah
Coloquei o meu melhor perfume
Minha camisa preferida
Que eu já 'to de saída
E não é pra nenhuma balada ou barzinho
Eu 'to indo num show particular pra mim
Hei mãe só volto amanhã
Provavelmente sujo de batom
E ela me espera com aquele sutiã
Hoje tem festinha VIP debaixo do cobertor
Fechei o camarote só pra eu e meu amor
A cama é o palco onde ela brilha
'Tá dando show no quarto, eu ganhei cortesia
Hoje tem festinha VIP debaixo do cobertor
Fechei o camarote só pra eu e meu amor
A cama é o palco onde ela brilha
'Tá dando show no quarto, eu ganhei cortesia
Hoje tem festinha VIP debaixo do cobertor
Fechei o camarote só pra eu e meu amor
A cama é o palco onde ela brilha
'Tá dando show no quarto, eu ganhei cortesia
Ah ah, ah ah
Ah ah, oh oh oh oh
Ah ah ah ah, yeah yeah
Ah ah, ah ah
oh oh oh oh oh
Ah ah, ah ah
Hei mãe
The lyrics of Juan Marcus & Vinicius Dilsinho's song "Cortesia" describe a romantic and intimate moment between two lovers. The main character is preparing for a special event, but it's not a party or a night out on the town. He's getting ready for a private and personal celebration with his partner, where he's the only audience member. The couple is going to have a VIP party under the covers, where the bed is their stage, and the woman is the star.
The lyrics highlight the excitement of the singer as he dresses up for a night of passion, and the affectionate relationship he shares with his partner. He mentions that he's going to be back home late and probably with lipstick stains on his shirt, but his partner is eagerly waiting for him, wearing her favorite lingerie. She's the center of his attentions, and he admires and adores her, considering himself a mere fan of her beauty.
Overall, "Cortesia" is a song about love, intimacy, and passion, emphasizing the importance of cherishing and celebrating the special moments with your partner.
Line by Line Meaning
Eu coloquei o meu melhor perfume
I put on my best perfume
Minha camisa preferida
My favorite shirt
Que eu já 'to de saída
I'm already leaving
E não é pra nenhuma balada ou barzinho
And it's not for any party or bar
Eu 'to indo num show particular pra mim
I'm going to a private show for myself
Hei mãe só volto amanhã
Hey mom, I'll only be back tomorrow
Provavelmente sujo de batom
Probably stained with lipstick
E ela me espera com aquele sutiã
And she's waiting for me with that bra
Ela é a estrela e eu sou fã
She's the star and I'm a fan
Hoje tem festinha VIP debaixo do cobertor
Today there's a VIP little party under the covers
Fechei o camarote só pra eu e meu amor
I closed the VIP box only for me and my love
A cama é o palco onde ela brilha
The bed is the stage where she shines
'Tá dando show no quarto, eu ganhei cortesia
She's putting on a show in the room, and I got a complimentary ticket
Ah ah, ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah
Ah ah, oh oh oh oh
Ah ah, oh oh oh oh
Ah ah ah ah, no oh oh
Ah ah ah ah, no oh oh
Ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah
Ah ah, ah ah
Hei mãe
Hey mom
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Gustavo Alves, Hiago Vinicius Fogaca Cordeiro, Marcos Silva De Lima
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind