Status Que Eu Não Queria
Juan Marcus & Vinicius Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A gente se mudou pra Goiânia atrás de uma oportunidade
E a composição deu essa oportunidade pra gente
Os artistas conheceram nossas vozes, nossas letras
Nossas músicas, então
Gravaram algumas músicas
Tem algumas que eu acho que vocês conhecem
Porque estourou no Brasil inteiroEntão a partir de agora só composição da gente
Vem assim, ó
Alô, eu 'to ligando só pra te dizer
Que eu 'to dando queixa de você
'To na delegacia e o policia disse que seu caso não tem solução
Roubar um coração é caso sério
Sua sentença é viver na mesma cela que eu
Já que nos dois estamos sendo acusados de adultério
'Cê deixa esse cara, eu largo essa mulher
E a gente vai viver a vida como Deus quiser
Sem dar satisfação da nossa relação
Condenados a viver compartilhando prazer
Na cela da nossa paixão
Oh, oh, oh, oh
Não quero advogado quero regime fechado
Com você amor
Oh, oh, oh, oh
Nós somos bagunçados e reféns desse pecado
Oh, oh, oh, oh
Não quero advogado quero regime fechado
Com você
Oh, oh, oh, oh
É bandido esse meu coração
Eterno prisioneiro da paixão
Alô
Simone e Simaria, além da Regime Fechado
Também gravaram mais uma composição nossa
Uma das músicas mais tocadas do ano de 2021
Foi tão hit que não gravou só uma
Gravou duas, três, quatro
E essa é mais uma delas assim, ó
É claro que pra mim doeu
No lugar de um eu te amo
Ouvir da tua boca me dizendo adeus
Sem contar no medo que deu
De não arrumar ninguém
E de ficar refém do que nem é mais meu
Achei que ia morrer de amor
Que não ia superar ser ex
Achei que meu mundo acabou
Mas eu só achei
Esquecer você não deu trabalho nenhum
Foi um beijo na boca, um amasso bem dado
E acabou, foi pá pum (e aí)
Foi pá pum
E o jogo virou, pá pum
Coração superou, pá pum
Não 'tá mais aqui quem sofria de amor
Esquecer você não deu trabalho nenhum
Foi um beijo na boca, um amasso bem dado
E acabou, foi pá pum
Foi pá pum
E o jogo virou, pá pum
Coração superou, pá pum
Não 'tá mais aqui quem sofria de amor
Zé Neto e Cristiano ao longo da carreira deles
Gravaram doze músicas da gente, só que (doze composições)
Tem aquela que é mais especial, né
Vamo' fazer esse refrãozinho assim, ó (com certeza)
'To no status que eu não queria
Eu não sabia a falta que fazia
Até que eu queria alguém
Mas quem disse que eu mando?
Se eu 'to solteiro e o coração 'tá namorando
Status que eu não queria
Eu não sabia a falta que fazia
Até que eu queria alguém
Mas quem disse que eu mando? (Se o que?)
Se eu 'to solteiro e o coração 'tá namorando
Status que eu não queria
The lyrics of "Status Que Eu Não Queria" by Juan Marcus & Vinicius delve into the complexities of relationships, heartache, and self-discovery. In the first verse, they reflect on their journey as musicians, moving to Goiânia in search of opportunities, and how their compositions have opened doors for them in the music industry. They express gratitude for the recognition their work has received and the success of their songs across Brazil.
The song then transitions to a narrative about a tumultuous love affair, where one partner is calling the other to inform them of a complaint filed against them. The lyrics speak metaphorically about the 'crime' of stealing each other's hearts and the consequences of their forbidden love, likening it to being co-accused in a case of adultery. The suggestion is made to leave their current partners and embrace their forbidden love, defying societal norms for the sake of their passion.
The chorus resonates with themes of desire and longing, as the singer expresses a willingness to forsake legal defense for a secluded, intimate relationship with their lover. The raw, unfiltered emotions of being entangled in a sinful yet irresistible romance are conveyed through the lyrics, portraying the depth of their feelings and the sense of being held captive by their love.
As the song progresses, the narrative shifts to a personal journey of overcoming heartbreak and moving on from a past relationship. The singer recounts their initial fears of never finding love again after a painful breakup, only to discover that letting go was surprisingly easy. Through a series of intimate moments and a realization of self-worth, they embrace the newfound freedom and empowerment that comes with healing from heartache.
In the final verse, the singers acknowledge the unexpected twists and turns of life, as they find themselves in a situation they never anticipated. The status of being single while feeling emotionally attached reflects the complexities of human emotions and the unpredictable nature of love. Ultimately, "Status Que Eu Não Queria" delves into themes of love, loss, resilience, and the journey towards self-acceptance amidst the challenges of relationships and heartbreak.
Line by Line Meaning
Há mais ou menos seis anos
Approximately six years ago
A gente se mudou pra Goiânia atrás de uma oportunidade
We moved to Goiânia in search of an opportunity
E a composição deu essa oportunidade pra gente
And composition gave us that opportunity
Os artistas conheceram nossas vozes, nossas letras
The artists became familiar with our voices, our lyrics
Nossas músicas, então
Our songs, then
Gravaram algumas músicas
Recorded some songs
Tem algumas que eu acho que vocês conhecem
There are some that I think you know
Porque estourou no Brasil inteiro
Because it became a hit throughout Brazil
Então a partir de agora só composição da gente
So from now on, only our compositions
Vem assim, ó
Comes like this
Alô, eu 'to ligando só pra te dizer
Hello, I'm calling just to tell you
Que eu 'to dando queixa de você
That I'm filing a complaint against you
'To na delegacia e o policia disse que seu caso não tem solução
I'm at the police station and the officer said your case has no solution
Roubar um coração é caso sério
Stealing a heart is a serious case
Sua sentença é viver na mesma cela que eu
Your sentence is to live in the same cell as me
Já que nos dois estamos sendo acusados de adultério
Since the two of us are being accused of adultery
'Cê deixa esse cara, eu largo essa mulher
You leave that guy, I'll leave that woman
E a gente vai viver a vida como Deus quiser
And we will live life as God wants
Sem dar satisfação da nossa relação
Without giving an account of our relationship
Condenados a viver compartilhando prazer
Sentenced to live sharing pleasure
Na cela da nossa paixão
In the cell of our passion
Lyrics © ABRAMUS, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Daniel Caon, Juan Marcus
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@deboramurilooliveira5668
❤ ficou lindo 😍👏
@leoraposoo
Conseguiram manter a música FODA!
Mesmo ela rodando brasil com uma dupla estourada..
Ficou top demais!!!
@henriquesoares2963
Verdade amigo difícil saber com quem ficou melhor na minha opinião juan marcos nesse novo projeto e pra bate do frente com ze neto e Henrique Juliano minha opinião
@guilherme55707
É deles a musica sabia?
@leoraposoo
Guilherme Leão Forastieri sabia sim cara. Essa é muitas outras, os menino são bao na canetada
@fabianoquirino6793
Original sempre bom
@erivanrsilva797
Ficou muito bom na voz deles! 👍👍👍🇧🇷
@alessandralimadias1506
Eita que essa música linda só podia ser escrita por vocês😍😍
@ionarabarbosalopes7291
❤️ ❤️❤️❤️😘😘😘👏👏
@maria-fl2pc
Magníficos 😍🤗