El Estadero
Juan Padilla Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Como los fines de la semana
Siempre yo llego muy puntual
Sube el volumen Rumbero
Y pronto va descargar
Vive el momento sonero
Vive el momento ligero
Que algún un día va terminar
Ponte la pinta Salsero
Mira que el tiempo se acaba
Y pronto vas a llorar
Mira que repica esa tumba
Y el señor de los palitos
Se comienza despertar
Jazz rumba abierta o tumbao
Despejen el escenario
Comiencen a guarachear
Suelta lo mejor que sabes
Y que la gente que pase
No te vaya a intimidar
Y que el dueño del estadero
Ni siquiera se le ocurra
Esta rumba terminar
Coro:
Estadero
El sitio de los rumbero
Estadero
Aquí se tocan los cuero
Estadero la gente empieza a gozar
Todo el mundo a zapatear
Vamos es a guarachear
Estadero
La gente empezó la rumba
Estadero
Aquiiiiiiii se tocan los cueros
Estadero la gente empieza a gozar
Vamos es a guarachear todo el mundo a bacilar
Salsa Son about the invitation to a dance party on the weekend
The song "El Estadero" by Juan Padilla is a lively salsa son that invites listeners to a dance party at a place called "el estadero." The lyrics start off with the singer expressing their presence at this popular spot on the weekends, emphasizing their punctuality. The line "Sube el volumen Rumbero" encourages the DJ or the person in charge of the music to turn up the volume, setting the stage for a festive atmosphere. The mention of the requinto cuero, a type of percussion instrument, hints at the vibrant and energetic music that is about to be played.
The lyrics then urge people to live in the moment and enjoy the spirited ambiance. The references to the salsero dress style and the reminder that time is running out convey a sense of urgency to fully embrace the joyous experience before it's too late. The mention of the tumba drum and the awakening of the rhythm by "the lord of the sticks" further emphasizes the intensity and liveliness of the music.
The second verse introduces the idea of different musical styles, such as jazz, rumba, and tumbao. It encourages performers to showcase their best skills and not be intimidated by the presence of the audience. The mention of the estadero's owner is a warning for them to not even think about ending the party prematurely.
Overall, "El Estadero" celebrates the vibrant atmosphere of a dance party and encourages listeners to fully immerse themselves in the joyous experience, letting go of inhibitions and embracing the lively music.
Line by Line Meaning
Yo estoy aqui en este estadero
I am here in this place to party
Como los fines de la semana
Just like every weekend
Siempre yo llego muy puntual
I always arrive on time
Sube el volumen Rumbero
Turn up the volume, partygoer
Mira que requinta el cuero
Look at the incredible drumming
Y pronto va descargar
And soon it's going to unleash
Vive el momento sonero
Live the moment, salsa lover
Vive el momento ligero
Enjoy the moment, carefree
Que algún un día va terminar
Because one day it will come to an end
Ponte la pinta Salsero
Dress up, salsa dancer
Mira que el tiempo se acaba
See how time is running out
Y pronto vas a llorar
And soon you will cry
Mira que repica esa tumba
Look how that drum resonates
Y el señor de los palitos
And the master of the drumsticks
Se comienza despertar
Begins to awaken
Jazz rumba abierta o tumbao
Jazzy, open rumba or tumbao
Despejen el escenario
Clear the stage
Comiencen a guarachear
Start to dance the guaracha
Suelta lo mejor que sabes
Give it your best, the best you know
Y que la gente que pase
And let the people who pass by
No te vaya a intimidar
Not intimidate you
Y que el dueño del estadero
And may the owner of the place
Ni siquiera se le ocurra
Not even think
Esta rumba terminar
To end this party
Estadero
Dance venue
El sitio de los rumbero
The place of the partygoers
Estadero
Dance venue
Aquí se tocan los cuero
Here the drums are played
Estadero la gente empieza a gozar
Dance venue, people start to have fun
Todo el mundo a zapatear
Everyone, stomp your feet
Vamos es a guarachear
Let's go, let's dance the guaracha
Estadero
Dance venue
La gente empezó la rumba
People started the party
Estadero
Dance venue
Aquiiiiiiii se tocan los cueros
Hereeeeeee the drums are played
Estadero la gente empieza a gozar
Dance venue, people start to have fun
Vamos es a guarachear todo el mundo a bacilar
Let's go, let's dance the guaracha, everyone let's groove
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind