María Magdalena
Juan Pardo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quien, quien mejor que yo te puede,
Te puede querer.
Quien mejor que yo va a saber borrar,
Esa sombra triste que nace en tus cejas.

Quien, quien mejor que yo sabe como sientes.
Quien mejor que yo siente cuando mientes.
Quien mejor que yo te habrá besado...

Quien María Magdalena, vas a encontrar,
María Magdalena, para llorar,
María Magdalena, a quien vas a encontrar.
Quien María Magdalena, vas a querer,
María Magdalena, María Magdalena, como yo se.
Quien María Magdalena, vas a querer.

María Magdalena, María Magdalena,
María Magdalena, María Magdalena,
Quien te va a querer.

Quien, quien es el culpable
De tu sufrimiento,
Que dueño tendrá hoy tu pensamiento,
Quien escucha el eco de tu lamento.
Quien, quien guiar tu mano a través del viento.
Quien dará agua fresca a tu corazón sediento.
Quien igual que yo te está queriendo...

Quien María Magdalena, vas a encontrar,
María Magdalena, para llorar,
María Magdalena, quien vas a encontrar.

Quien María Magdalena, vas a encontrar,
María Magdalena, para llorar,
María Magdalena, quien vas a encontrar.

María Magdalena, María Magdalena María Magdalena,
Quien te va a querer.

Quien María Magdalena, vas a encontrar,
María Magdalena, para llorar,
María Magdalena, quien vas a encontrar.

Quien María Magdalena, vas a encontrar,
María Magdalena, para llorar,
María Magdalena, a quien vas a encontrar.

Quien María Magdalena, te va a querer,
María Magdalena, como yo se,
María Magdalena, quien te va a querer.

Quien María Magdalena, vas a encontrar,




María Magdalena, para llorar,
María Magdalena, a quien vas a encontrar.

Overall Meaning

In the song "Maria Magdalena," Juan Pardo sings about his love for a woman named Maria Magdalena. He believes that no one can love her better than him and that he knows her feelings better than anyone else. He promises to erase any sadness that may cloud her expression and to be there for her whenever she needs someone to talk to. The chorus repeats the question, "Who Maria Magdalena, are you going to find?" implying that no one else can fill the void in her life like he can. Pardo also sings about the struggles that Maria Magdalena may be facing, such as personal hardship and emotional pain. He questions who is causing her pain and wonders who will help her through it. Pardo promises to love her and be there for her always.


The song "Maria Magdalena" was released in 1972 and became a huge hit in Spain and Latin America. It was written by Juan Pardo himself and arranged by Nicholas Flagello. Pardo was a popular singer-songwriter in the 1970s and was known for his romantic ballads. The song was later covered by many artists, including Julio Iglesias, who had a hit with his version in the 1980s.


Line by Line Meaning

Quien, quien mejor que yo te puede, Te puede querer.
Who else but me can love you better?


Quien mejor que yo va a saber borrar, Esa sombra triste que nace en tus cejas.
Who else but me can erase that sadness from your face?


Quien, quien mejor que yo sabe como sientes. Quien mejor que yo siente cuando mientes.
Who else but me knows how you feel? Who else but me can tell when you lie?


Quien María Magdalena, vas a encontrar, María Magdalena, para llorar, María Magdalena, a quien vas a encontrar.
Who will you find, Maria Magdalena, to cry with? Who will you find, Maria Magdalena?


Quien María Magdalena, vas a querer, María Magdalena, María Magdalena, como yo se. Quien María Magdalena, vas a querer.
Who will you love, Maria Magdalena, like I do? Who will you love, Maria Magdalena?


María Magdalena, María Magdalena, María Magdalena, María Magdalena, Quien te va a querer.
Maria Magdalena, who will love you?


Quien, quien es el culpable De tu sufrimiento, Que dueño tendrá hoy tu pensamiento, Quien escucha el eco de tu lamento.
Who is to blame for your suffering? Who owns your thoughts today? Who hears your cries?


Quien, quien guiar tu mano a través del viento. Quien dará agua fresca a tu corazón sediento. Quien igual que yo te está queriendo...
Who will guide your hand through the wind? Who will give fresh water to your thirsty heart? Who loves you like I do?


Quien María Magdalena, te va a querer, María Magdalena, como yo se, María Magdalena, quien te va a querer.
Who will love you, Maria Magdalena, like I do? Who will love you, Maria Magdalena?


Quien María Magdalena, te va a querer, María Magdalena, quien te va a encontrar.
Who will love you, Maria Magdalena? Who will find you?


Quien María Magdalena, vas a encontrar, María Magdalena, para llorar, María Magdalena, a quien vas a encontrar.
Who will you find, Maria Magdalena, to cry with? Who will you find, Maria Magdalena?


Quien María Magdalena, vas a encontrar, María Magdalena, para llorar, María Magdalena, a quien vas a encontrar.
Who will you find, Maria Magdalena, to cry with? Who will you find, Maria Magdalena?




Writer(s): J PARDO

Contributed by Kaylee O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

María Elena Fernández Gomez

Sin duda, uno de los mejores cantautores de habla hispana, su incomparable obra clásica, un legado a la humanidad, permanecerán por siempre vigentes. ¡Grande Juan Pardo!

Luis Humberto Ramirez

👍💪🙏💯

mary montero

6-4-2023. Recordando estas canciones que hace 40 años no escucho!!! Pasó una vida en medio. "Conversaciones conmigo mismo" sonaba en la radio todos los fines de semana y el "no me hables, no me hables". Llegué a buscar a Juan Pardo desde la biografía de Camilo Sesto, pues no recordaba quién era. Escuché dos estrofas y me trasladó a mi adolescencia!!! Qué suerte que estés con nosotros Juan!!! Por muchos años más!!. Sds desde 🇺🇾🇺🇾

Rodrígo Henao

Papá acaba de morir 24/07/21 y buscando en sus discos encontré esta canción .. lo siento 3n mi corazón .! A pesar que el dolor 3s fuerte lo siento aquí a mi lado . Papá .Dios me lo tenga en su gloria .

María Elena Fernández Gomez

No lo dudes, siempre estará a tu lado Rodrigo.

Magdalena Gonzalez Guadalupe

SIEMPRE ESTARA EN TU CORAZÓN TE LO DIGO PORQUE EL MÍO TAMBIÉN SE FUE PERO ESTÁ EN MI CORAZÓN Y TAMBIEN TENÍA MUCHOS DISCOS Y ESTÁ ES ESPECIAL PARA MÍ UN SALUDO

Pilar Pezo

Otro mensaje del amor de Jesús, en sus canciones. Preciosa ❤️

Gustavo bastidas

Bellísima canción de mis viejos tiempos de ORO que llego al
Corazón desde
Guayaquil Ecuador
Gustavo Bastidas 👋👋

Edisson

Qué linda música gratos recuerdos de un ayer con sus mensajes que nos hacía soñar y nos inspiraba...

Vilma Alvarez

😻😻😻😻. Esta canción me remonta a tiempos tan lindos. Mi familia. Mis amiguitos. Dios mío han pasado tantos años.

More Comments

More Versions