Mi Guitarra
Juan Pardo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para escuchar mi llanto
Y para verme sufrir
Sonreireis a mi canto,
Pero nunca entenderéis a mi guitarra;
Y fundiréis mi anillo
Derramareis mi vino
Porque olvidarse de mi
Pero nunca entendereis a mi guitarra.
Mi guitarra cantaba por mi
Y lloraba tambien
Cuando yo estaba triste.
Mi guitarra de astillas de amor
Que algun alguien rompió sobre el mar….
Podreis vencer sobre mi
Y sobre mi alrededor
Porque vencerme asi
No tiene ya ningun valor
Pero nunca entendereis a mi guitarra….
Escúchala.
Mi guitarra cantaba por mi
Y lloraba tambien
Cuando yo estaba triste
Mi guitarra de astillas de amor
Que algun alguien tiro sus pedazos al mar.
Me dejareis morir
Para escuchar mi llanto
Pero nunca entendereis a mi guitarra
Pero nunca entendereis a mi guitarra
Pero nunca entendereis a mi guitarra.
The lyrics of Juan Pardo's song Mi Guitarra speak of the connection that the singer shares with his guitar. The song begins with the singer saying that people will let him die just to hear him cry and see him suffer. The lyrics go on to say that people might not understand the pain and feelings that are expressed through his guitar, which is why they might break his ring, spill his wine and forget him easily. The singer pleads with people to listen to his guitar, which sings and weeps when he is sad.
The chorus of the song talks about his guitar being made of splinters of love, and how someone had broken it and thrown its pieces into the sea. The singer says that people might be able to overpower him physically, but they will never be able to understand his guitar - that is his way of expressing his emotions. He urges people to listen to his guitar.
Line by Line Meaning
Me dejareis morir
You will let me die
Para escuchar mi llanto
To hear my cry
Y para verme sufrir
And to see me suffer
Sonreireis a mi canto
You will smile at my song
Pero nunca entenderéis a mi guitarra;
But you will never understand my guitar;
Y fundiréis mi anillo
And you will melt my ring
Derramareis mi vino
You will spill my wine
Porque olvidarse de mi
Because forgetting about me
Tendra que ser muy sencillo
Has to be very simple
Pero nunca entenderéis a mi guitarra.
But you will never understand my guitar.
Mi guitarra cantaba por mi
My guitar sang for me
Y lloraba tambien
And also cried
Cuando yo estaba triste.
When I was sad.
Mi guitarra de astillas de amor
My guitar made of fragments of love
Que algun alguien rompió sobre el mar….
That someone broke over the sea....
Podreis vencer sobre mi
You may triumph over me
Y sobre mi alrededor
And all around me
Porque vencerme asi
Because to defeat me like this
No tiene ya ningun valor
Has no value anymore
Pero nunca entenderéis a mi guitarra….
But you will never understand my guitar....
Escúchala.
Listen to it.
Me dejareis morir
You will let me die
Para escuchar mi llanto
To hear my cry
Pero nunca entenderéis a mi guitarra
But you will never understand my guitar
Pero nunca entenderéis a mi guitarra
But you will never understand my guitar
Pero nunca entenderéis a mi guitarra.
But you will never understand my guitar.
Contributed by Ellie A. Suggest a correction in the comments below.
Nathalia Madroñero
Me dejareis morir
Para escuchar mi llanto
Y para verme sufrir
Sonreireis a mi canto
Pero nunca entenderéis a mi guitarra
Y fundiréis mi anillo
Derramareis mi vino
Porque olvidarse de mi
Tendrá que ser muy sencillo
Pero nunca entendereis a mi guitarra
Mi guitarra cantaba por mi
Y lloraba también cuando yo estaba triste
Mi guitarra de astillas de amor
Que algún alguien rompió sobre el mar
Podreis vencer sobre mi
Y sobre mi alrededor
Porque vencerme así
No tiene ya ningun valor
Pero nunca entendereis a mi guitarra
Escúchala
Mi guitarra cantaba por mí
Y lloraba también cuando yo estaba triste
Mi guitarra de astillas de amor
Que algún alguien tiro sus pedazos al mar
Me dejareis morir
Para escuchar mi llanto
Pero nunca entendereis a mi guitarra
Pero nunca entendereis a mi guitarra
Pero nunca entenderéis... a mi guitarra
Silvia Eugenia Ramirez
Esta canción me transporta a una época de juventud sana, privilegiada donde fuimos tan felices en las heladeras de Rionegro. Bella época que nostalgia
Sneider Ocampo
Que diferente se escucha a ésta edad, nunca escuché su letra más que el coro... Fueron los mejores años de mi existencia, mi familia completa.. unida y joven.
En qué momento el tiempo pasó tan rápido.
CGG
Juan Pardo maravilloso compositor e interprete, solo bellos recuerdos de una época única e inolvidable para la musica
Alvaro Avendaño
Recuerdo esta canción cuando vivía en Medellín en los primeros años de la década del 70. Ocupó durante muchas semanas el primer lugar de las 10 canciones más oidas en el día. La emisora se llamaba Radio Ritmos. Que nostalgia¡
SANTI FF
👌
alexis quintero silva
Yo era un niño màs o menos de 8 a 9 años y fue precisamente en la década que usted menciona; yo vivia en Ibagué (Tolima-Colombia), era un chamito como de tercer grado; la escuchaba por radio transitor y emisoras como Radio festival; ecos del Combeima... Y la voz de Colombia...Nostalgia y recuerdos...
Mariana Vanegas castro
Que lindo bellos recuerdo pa ti ome 👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑
Fernanda L
Me hace acordar a mi infancia. Mi abuela me compró el disco simple de vinilo con este tema!
eulises ...
""Nunca dejen de escuchar la mejor música de todos los tiempos ( Qué privilegio haber pertenecido a la gran década prodigiosa) Ésta maravilla nos saca el pedacitos de muchachos que todos llevamos dentro, que dios bendiga siempre a todos los que gustan de la buena música.""
Kimberly Escorcia Manjarrés
Me da mucha paz esta canción. Me recuerda cuando tenía 4/5 años y mi papá la escuchaba. No tenía preocupaciones. Solo era la canción, mi papá y yo❤