Read Full Bio ↴Juana La Loca is an Argentinian band founded by Rodrigo Martin in 1988.
In 1991 they became Argentina's first "sonic" band, by releasing a cassette titled "Autoejecucion" through Daniel Melero's independent record label.
At the beginning of 1993 they went into the studio to record their first album, "Electronauta", produced by Daniel Melero.
After recording their first album, the band began a long series of gigs along with Los Brujos which allowed them to play in several venues in Argentina.
In April 1994 they were Depeche Mode's supporting act playing for an audience of 15000 people.
Their second album titled Revolucion was toured in many neighbouring countries.
Their third record, Vida Modelo (1997), was recorded in California, along with important musicians, such as Billy Preston.
In 1998 they played more than sixty gigs, two of them as Oasis' supporting act at the Luna Park in front of 10000 souls.
In 2005 they released an album titled Casablanca. The recording process took place at a rented house in Temperley, in the outskirts of Buenos Aires.
Nowadays the band is touring Casablanca all over Argentina and planning to play in other countries where the album was edited.
Boomerang
Juana La Loca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
como una bengala iluminando el lugar.
Abre tu ventana voy a despegar,
es como un presagio y yo lo siento llegar.
Y yo lo siento llegar,
como una revolución,
imaginalo crecer sin control,
como una revolución.
golpea mi puerta y yo lo siento llegar.
Y yo lo siento llegar,
como una revolución,
imaginalo crecer sin control,
como una revolución.
The lyrics to Juana La Loca's "Boomerang" describe a person waiting for a sign or signal, perhaps from a loved one, that will light up their world like a flare or beacon. They then ask the person to open their window so they can take off, and they feel something approaching like a premonition or omen. The chorus repeats the line "y yo lo siento llegar" ("and I feel it coming"), likening this feeling to a revolution that grows beyond control. The singer can hear it shouting in the wind and knocking at their door, representing the inevitability of this force.
Line by Line Meaning
Estaba esperando alguna señal,
I was waiting for some sign,
como una bengala iluminando el lugar.
like a flare lighting up the place.
Abre tu ventana voy a despegar,
Open your window, I'm going to take off,
es como un presagio y yo lo siento llegar.
it's like a premonition and I feel it coming.
Y yo lo siento llegar,
And I feel it coming,
como una revolución,
like a revolution,
imaginalo crecer sin control,
imagine it growing without control,
como una revolución.
like a revolution.
Gritando en el viento lo puedo escuchar,
Screaming in the wind, I can hear it,
golpea mi puerta y yo lo siento llegar.
it knocks on my door and I feel it coming.
Y yo lo siento llegar,
And I feel it coming,
como una revolución,
like a revolution,
imaginalo crecer sin control,
imagine it growing without control,
como una revolución.
like a revolution.
Contributed by Ryan J. Suggest a correction in the comments below.
Alice Dulcey
Me super encanta este vídeo y me hace muuuuuuyyyyy muy feliz de que lo hayan recuperado.
Bendita sea esa época JUANA!!
Abrazos inmensos desde BOGOTÁ
Maria Soledad Fonseca
Eso fue grabado en el bar de un hotel boutique... Con una amiga estuvimos ahí que grande Juana
Argentina HC Punk
y esas señors son las madres de ellos?
saturn return
Las influencias de rodrigo siempre fueron the smiths , stone roses , jesus and mary chain y virus , el siempre hablo maravillas de la banda de los moura y si se fijan en temas como angelical , van a ver esa influencia de la banda de federico moura , asi que no rompan mas los huevos con oasis , blur , pulp o suede ( grandes bandas todas ellas , por cierto ) , ademas el dandy de temperley ya estaba haciendo sus primeros demos alla por el 88 y los gallagher a esa altura se estaban pajeando , no fue hasta el 91 cuando salieron las primeras maquetas de oasis . Rodrigo se merece el mayor de los respetos , el no es menos que nadie por ser argentino , el es un groso y esta de vuelta .
Paul fC
electronauta tiene una onda como jesus and mary chain. Pero en este video Rodrigo le copió todos los gestos a Jarvis cocker. No se si parecen musicalmente a Pulp pero en la actitud sí. Iwal amo cómo se vestían.
saturn return
@Paul fC Rodrigo siempre fue muy locuaz , de exagerar mucho al cantar y hacer un uso excesivo del yeismo caracteristico del porteño / bonaerense , la pronunciacion de la LL y la Y que con el paso del tiempo la exagero muchisimo mas que antes , a mi particularmente nunca me gusto mucho pulp ,aunque tengo different class , pero juana me encanta y si existe alguna similitud es por que crecieron en la misma epoca y escucharon las mismas bandas , aunque rodrigo se criara en temperley , el culo del mundo y jarvis cocker en la gris inglaterra .
Beto Braniff
@saturn return evidentemente hubo un cambio muy marcado entre el primer disco y el segundo, no solo en la musica, sino, y lo que mas llama la atencion, en el vestuario, que, justamente coincidio con el advenimiento o subidon del brit pop. Por lo que no esta tan desacertado asociarlo. Por lo menos asiii lo veo yo.
julian mauricio alcaraz
Genio y figura loco
jou
@Beto Braniff la posta, a Rodrigo le pegó mucho la onda britpop
Sebastian C.
es una joya, es arte, es juana la loca señores