Read Full Bio ↴Juana La Loca is an Argentinian band founded by Rodrigo Martin in 1988.
In 1991 they became Argentina's first "sonic" band, by releasing a cassette titled "Autoejecucion" through Daniel Melero's independent record label.
At the beginning of 1993 they went into the studio to record their first album, "Electronauta", produced by Daniel Melero.
After recording their first album, the band began a long series of gigs along with Los Brujos which allowed them to play in several venues in Argentina.
In April 1994 they were Depeche Mode's supporting act playing for an audience of 15000 people.
Their second album titled Revolucion was toured in many neighbouring countries.
Their third record, Vida Modelo (1997), was recorded in California, along with important musicians, such as Billy Preston.
In 1998 they played more than sixty gigs, two of them as Oasis' supporting act at the Luna Park in front of 10000 souls.
In 2005 they released an album titled Casablanca. The recording process took place at a rented house in Temperley, in the outskirts of Buenos Aires.
Nowadays the band is touring Casablanca all over Argentina and planning to play in other countries where the album was edited.
Carrousel
Juana La Loca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
en sus brazos yo me dejé caer
girando otra vez en el carrousel
ahhh en el carrousel
Tu brebaje fue mi mejor placer
porque conocí otro amanecer
girando otra vez en el carrousel
ahhh en el carrousel
todo vuelve a ser tal como era ayer
girando otra vez en el carrousel
ahhh en el carrousel
The lyrics to Juana La Loca's song "Carrousel" speak of the intoxicating and cyclical nature of love. The singer describes a lover who is as sweet as honey and whom they willingly fall into the arms of, only to be spun around on the carousel of love once more. The "carousel" can be seen as a metaphor for the endless cycle of love and relationships, where one may experience the same highs and lows over and over again.
The singer goes on to describe how their lover's "potion" (or "brebaje") was their best pleasure, as it allowed them to discover a new dawn. This also speaks to the transformative nature of love and how it can lead to new discoveries and experiences. The phrase "girando otra vez en el carrousel" ("spinning around on the carousel again") is repeated throughout the song, emphasizing the song's theme of the cyclical nature of love.
Overall, "Carrousel" is a song about the intoxicating nature of love and how it can lead to both joy and pain. The carousel metaphor is used to emphasize the cyclical nature of relationships, highlighting the ways in which we may experience the same patterns of emotions over and over again.
Line by Line Meaning
Dulce como miel, sabor y después
The sweetness of their love was addicting, but left a bitter aftertaste.
en sus brazos yo me dejé caer
They fell deeply in love and surrendered to it completely.
girando otra vez en el carrousel ahhh en el carrousel
Their love was like a carousel ride, with its ups and downs but always moving forward.
Tu brebaje fue mi mejor placer
Their love was intoxicating, and it was their greatest pleasure.
porque conocí otro amanecer
Their love brought new life and renewed hope to their world.
Vi, subí, bajé y empecé a entender
Through the ups and downs of their relationship, they began to understand each other better.
todo vuelve a ser tal como era ayer
No matter what happens in their relationship, it always returns to its original state.
girando otra vez en el carrousel ahhh en el carrousel
Their love continues to move forward, with its cycles of ups and downs, like a carousel ride.
Contributed by Audrey I. Suggest a correction in the comments below.