Sakura
Judika Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Menyambut anggunnya peranan jiwa asmara
Terlanjur untuk berhenti
Di jalan yang telah tertempuh semenjak dini
Sehidup semati
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
Janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
Walau rintangan berjuta
Dipeluk asamara
Terlambat untuk berdusta, terlambatlah sudah
Menipu sanubari tak semudah kusangka
Yakin akan cintamu yakinkan segalanya
Perlahan dan pasti daku kan melangkah menuju damai jiwa
Bersama dirimu terbebas dari nestapa
Dalam wangi bunga cita cinta nan bahagia
Walau rintangan berjuta
Walau godaan memaksa diriku terjerat
Dipeluk asmara
The lyrics to the song "Sakura" by Judika depict a love story that seems to be at a crossroads. The two lovers are still deeply in love with each other, but they have reached a point where they are unsure whether or not they should continue down the same path they have been on. They have made a commitment to each other and have come to see that they are inseparable. But, as time goes on, they find themselves feeling more and more resigned to their fate, and they begin to question whether or not their love is strong enough to overcome the obstacles they face.
The lyrics also illustrate the consequences of love that is not sustained, as the singer laments that he was too late to be honest with himself and the person he loves. He acknowledges that his heart was telling him to stay but he chose to go the other way, and in the end, he realizes that it was karma. Ultimately, the message of the song is that love requires complete trust and that, even in the face of adversity, a love that is true will always prevail.
Line by Line Meaning
Senada cinta bersemi di antara kita
Our love blossoms in perfect harmony
Menyambut anggunnya peranan jiwa asmara
Welcoming the grace of the role of love in our souls
Terlanjur untuk berhenti
Already stopped
Di jalan yang telah tertempuh semenjak dini
On the path we started since childhood
Sehidup semati
Together in life and death
Kian lama kian pasrah kurasakan jua
The longer it takes, the more resigned I feel
Janji yang terucap tak mungkin terhapus saja
Spoken promises cannot easily be forgotten
Walau rintangan berjuta
Even with a million obstacles
Walau godaan memaksa diriku terjerat
Even with temptations leading me astray
Dipeluk asmar
Embraced by love
Terlambat untuk berdusta, terlambatlah sudah
Too late for lies, it's already too late
Menipu sanubari tak semudah kusangka
Deceiving one's own heart is not as easy as I thought
Yakin akan cintamu yakinkan segalanya
Believing in your love assures everything
Perlahan dan pasti daku kan melangkah menuju damai jiwa
Slowly but surely, I will walk towards peace of mind
Bersama dirimu terbebas dari nestapa
With you, I am free from suffering
Dalam wangi bunga cita cinta nan bahagia
In the fragrant flower of happy love
Walau rintangan berjuta
Even with a million obstacles
Walau godaan memaksa diriku terjerat
Even with temptations leading me astray
Dipeluk asmara
Embraced by love
Contributed by Alex P. Suggest a correction in the comments below.
Yusnia Widihastuti
suka bgt versi judika❤
Azwar Amir
Versi terbaik. Indonesian Idol generasi ke-2 juga yang terbaik. Ada Judika, Luki, Winda, Mike Mohede, Monita Tahalea, Firman yang nge-rock, Michael, Nania. masih banyaak lagi...bagus-bagus semua
Kura Kura
Mantap 👍
Farida Bola
🎉🎉