Confusão
Juliana Stanzani Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Refez a sombra do olhar ciumento
Fez o que fez outra vez
Sem perdão, não...
Chorou. Não sente culpa, desculpa a confusão
Sei que se sabe sem saber falar
Mas o telefone jajá vai tocar, ah...
Disse que amava, sim, nem tanto quanto a si
menos que às luzes do bar
Bebericando o gim, sinta pena de mim
Minta pra eu não acordar, mas...
Voltou, viu seu lugar em meu lar e despertou
Desfez as horas de um amor de momento
Deu no que deu disfarçar, ter pudor, sem...
Falar que sente por mim, ai de mim! Tanta paixão
Soube optar, quer tentar, ainda é tempo
De se hospedar junto ao meu cobertor, ah...
Disse que ama, sim, muito mais do que a si
Menos que a Deus e seus pais
Nunca mais coca ou gim, quero o torpor do sim
Minta pra eu poder ficar,
Mais.
The lyrics from Juliana Stanzani's song "Confusão" delve into the complexities of relationships, emotions, and self-awareness. In the opening lines, the singer arrives and takes a seat, seemingly needing a breather before confronting a situation. They portray a sense of introspection and jealousy through their gaze, indicating inner turmoil and unresolved issues. The repetition of past actions and the absence of forgiveness hint at a cycle of behavior that keeps repeating without resolution.
As the lyrics progress, the singer sheds tears but seemingly without feeling remorse, apologizing for the confusion without fully understanding or articulating their emotions. The mention of the impending phone call adds an element of anticipation and uncertainty, underscoring the lack of clear communication or closure in the relationship. The theme of knowing oneself without being able to express it verbally adds a layer of complexity to the narrative, suggesting a struggle to articulate feelings and intentions.
The lyrics then shift to a declaration of love, albeit with a caveat - the singer claims to love the other person but perhaps not as much as themselves or the external distractions, such as the lights of a bar. The reference to drinking gin conveys a sense of escapism and a plea for sympathy, hinting at a desire to avoid facing reality or consequences. The plea to lie and prevent awakening from a dreamlike state signifies a reluctance to confront the harsh truths of the relationship.
In the final verses, there is a sense of return and realization as the singer acknowledges their place in the other person's life and the fleeting nature of a momentary love. The mention of masking emotions and maintaining a sense of propriety alludes to a facade that is upheld despite underlying feelings of passion and longing. The confession of love, juxtaposed with comparisons to God and parents, emphasizes the depth and conflicting priorities within the relationship. The desire for numbness, free from substances like cocaine and gin, reflects a yearning for a state of blissful ignorance or stagnation to prolong the illusion of contentment. Overall, the lyrics of "Confusão" delve into the intricate web of emotions, desires, and conflicts that define human relationships and the struggle to navigate the complexities of love and self-discovery.
Line by Line Meaning
Chegou, quis se sentar, tomou ar elevantou
Arrived, wanted to sit down, took a breath and rose up
Refez a sombra do olhar ciumento
Remade the shadow of the jealous look
Fez o que fez outra vez / Sem perdão, não...
Did what they did again / Without forgiveness, no...
Chorou. Não sente culpa, desculpa a confusão
Cried. Doesn't feel guilt, sorry for the confusion
Sei que se sabe sem saber falar
I know that you know without knowing how to speak
But o telefone jajá vai tocar, ah...
But the phone will ring soon, ah...
Disse que amava, sim, nem tanto quanto a si / Menos que às luzes do bar
Said they loved, yes, but not as much as themselves / Less than the lights of the bar
Bebericando o gim, sinta pena de mim
Sipping on gin, feel sorry for me
Minta pra eu não acordar, mas...
Lie so I don't wake up, but...
Voltou, viu seu lugar em meu lar e despertou
Came back, saw their place in my home and awakened
Desfez as horas de um amor de momento
Undid the hours of a momentary love
Deu no que deu disfarçar, ter pudor, sem...
It resulted in disguising, being modest, without...
Falar que sente por mim, ai de mim! Tanta paixão
To say that you feel for me, oh me! So much passion
Soube optar, quer tentar, ainda é tempo
Knew how to choose, want to try, there's still time
De se hospedar junto ao meu cobertor, ah...
To stay close to my blanket, ah...
Disse que ama, sim, muito mais do que a si / Menos que a Deus e seus pais
Said they love, yes, much more than themselves / Less than God and their parents
Nunca mais coca ou gim, quero o torpor do sim
Never again coke or gin, I want the numbness of acceptance
Minta pra eu poder ficar, Mais.
Lie so I can stay, More.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Juliana Stanzani, Roger Resende
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ElizSperancini
Gente, o som de vocês é lindo demais! <3
@elienemaia1618
Gosto Muito!