Quatre heures du matin
Julien Clerc Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

QUATRE HEURES DU MATIN

QUATRE HEURES DU MATIN
C'EST L'INSTANT LE PLUS LOURD
LES PORTES SONT FERMEES
LES FENETRES SONT VIDES
IL FAUT FAIRE SON CHOIX
ELLES VIENNENT LES RIDES
IL VA BIENTOT FAIRE JOUR
IL FAIT DEJA PRESQUE FROID

JE VEUX TE DEDIER
MA MIGRAINE, MON ENNUI
LE DEBUT DE MA HAINE
ET LE FOND DE MON ORGIE

QUATRE HEURES DU MATIN
C'EST L'UN DES DERNIERS VERRES
DANS LES OMBRES ETRANGES
ET LES BOUTEILLES VIDES
IL VA FALLOIR SORTIR
DANS CETTE RUE HUMIDE
LA OU LE VIEUX MALAISE
ME FAIT PRESSER LE PAS

ET JE VEUX TE DEDIER
MA MIGRAINE, MON ENNUI
LE DEBUT DE MA HAINE
ET LE FOND DE MON ORGIE

QUATRE HEURES DU MATIN
ET QUELQUE PART LA BAS
LE SOLEIL D'AUBE LARMOIE
SUR DES CHAMPS INONDES
JE VAIS BIENTOT COURIR
ET ME JETER VERS TOI
JE VIENS M'ANEANTIR
ME SOURIR DANS TES BRAS

ET JE VEUX TE DEDIER
MA MIGRAINE, MON ENNUI
LE DEBUT DE MA HAINE
ET LE FOND DE MON ORGIE

Quatre heures du ma-tin
C'est l'instant le plus lourd
Les portes sont fer-mées
Les fe-nê-tres sont vides
Il faut fai-re son choix
Elles ar-ri-vent les rides
Il va bientôt faire jour
Il fait dé-jà presque froid
Et je veux te dé-dier
Ma migraine, mon en-nui
Le début de ma hai-ne
Et le fond demonor-gie
Et je veux te dé-dier
Ma mi-grai-ne, mon en-nui
Le dé-but de ma hai-ne
Et le fond de mon or-gie

Quatre heures du ma-tin
C'est l'un des derniers verres
Dans les ombres é-tranges
Et les bou-teil-les vides
Il va fal-loir sor-tir
Dans cette rue hu-mide
Là où le vieux ma-laise
Me fait pres-ser le pas

Quatre heures du ma-tin
Et quelque part là-bas
Le so-leil d'aube lar-moie
Sur des champs i-non-dés
Je vais bien-tôt cou-rir
Et me je-ter vers toi




Je viens m'ané-an-tir
Me sou-ri-re dans tes bras

Overall Meaning

The song "Quatre heures du matin" by Julien Clerc tells a story of a man who finds himself awake at 4am, a significant moment in the night when doors are closed, windows are shut and the world seems to be nothing more than a dim admission of bright daylight. At this moment, the man contemplates his life and the choices he has made. He is letting his thoughts take over him, and it is causing him pain, leading to a migraine that he cannot shake off. He dedicates his pain, ennui, and the beginning of his hatred to his lover.


The song captures the universal feeling of hopelessness and anxiety people experience during their lifetime. It's thought-provoking and emotionally captivating. The singer's thoughts are deep and meaningful, and the listener can relate to them. The song is not just about being awake at 4am, but about the emotions and thoughts that come with it.


The song takes you on a journey, from the internal turmoil and despair, to the release of running towards someone or something, which could be the comfort of a lover, a passion or just finding peace. The song invokes a raw, authentic feeling that resonates with the listeners.


Line by Line Meaning

QUATRE HEURES DU MATIN
It's a heavy moment when the day is about to break and everything is silent.


C'EST L'INSTANT LE PLUS LOURD
This is the heaviest moment because the weight of the night is still felt.


LES PORTES SONT FERMEES
The doors are closed, and there is no way out.


LES FENETRES SONT VIDES
The windows are empty, and there is no view of the outside world.


IL FAUT FAIRE SON CHOIX
A decision must be made about whether to stay or go.


ELLES VIENNENT LES RIDES
The wrinkles are starting to appear, and time is moving forward.


IL VA BIENTOT FAIRE JOUR
The sun is about to rise, and a new day is beginning.


IL FAIT DEJA PRESQUE FROID
It's already getting cold, and the night is coming to an end.


JE VEUX TE DEDIER
I want to dedicate this moment to you.


MA MIGRAINE, MON ENNUI
I want to share my pain, boredom, and restlessness with you.


LE DEBUT DE MA HAINE
I want to confess the beginning of my anger and resentment.


ET LE FOND DE MON ORGIE
I want to reveal the depth of my indulgence and excess.


C'EST L'UN DES DERNIERS VERRES
This is one of the last drinks, and the night is coming to an end.


DANS LES OMBRES ETRANGES
In the strange shadows, where the darkness still dominates.


ET LES BOUTEILLES VIDES
And the empty bottles, a sign of overindulgence.


IL VA FALLOIR SORTIR
It's time to leave this place and face the outside world.


DANS CETTE RUE HUMIDE
In this damp street.


LA OU LE VIEUX MALAISE
Where the old unease still lingers.


ME FAIT PRESSER LE PAS
And makes me hurry along.


ET QUELQUE PART LA BAS
And somewhere far away.


LE SOLEIL D'AUBE LARMOIE
The dawn sun is already shining, the day has begun.


SUR DES CHAMPS INONDES
Over the flooded fields.


JE VAIS BIENTOT COURIR
I'm going to run soon.


ET ME JETER VERS TOI
And throw myself towards you.


JE VIENS M'ANEANTIR
I'm coming to annihilate myself.


ME SOURIR DANS TES BRAS
And smile in your arms.




Lyrics © EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE, SIDONIE
Written by: Maurice VALLET, Julien CLERC

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Hélène FORTIER

A part le fait que Julien soit un excellent mélodiste, il a toujours sélectionné des paroliers de génie, comme par exemple, Maurice Vallet et Roda Gil👏👏👏❤❤❤

Hélène FORTIER

Une de mes préférées de Julien Clerc, j'adore ❤❤❤❤❤

Lidia Ghelardi

Une pépite à écouter sans modération !!!!!

kikidi08

Il est 4h du matin et à chaque fois que je lis cette heure lorsque je ne trouve pas le sommeil, c’est cette magnifique chanson de Julien qui me vient en tête
Merci Michel
Amitiés

Zucayan

Je lis seulement ton commentaire. J'espère que tu as récupéré de cette nuit blanche..
J'ai encore la chance de faire toutes mes nuits.
Merci Catherine et au plaisir de te revoir au cours de l'un des concerts de la tournée "Les jours heureux"

akahhr

Cette chanson m'a marqué, quand j'étais gosse. "Les portes sont fermées, les fenêtres sont vides..." Le texte possède une vraie qualité poétique.

Pascal Dupont

Les paroles à consonance poétique ne vieillissent jamais. La voix de Juju en est la meilleure traduction. Je reste addicte à toutes ses premières chansons.

rosa ricardini

Que bella canción
Mi emoción desde Buenos Aires

Johann De Saignemortes

"Quatre heures du matin"..Combien de fois n'ai-je pas écouté ce titre sur mon Teppaz! Quelle joie de le retrouver ici grâce à vous TheZucayan.Et encore un texte unique et si sensible de Mau Mau (Valet) comme l'appelait Roda-Gil...Misère que la nostalgie est "lourde à porter" parfois! Merci encore......

Musica prima

Quel chef d’œuvre que cette chanson ! Quelle richesse musicale dans 7 premières années !

More Comments