Música de Automóvil
Julieta Venegas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Poco a poco cojo velocidad
Mientras se despierta la capital
Los últimos barrios quedan detrás
Mi pueblo natal como seguirá

Gotas que salpican en el cristal
Luces que se acercan después se van
La gasolinera, el restaurante
Pasan a mi lado quedando atrás

Y te recuerdo a sí
En donde estas?
Mi corazón
Me lleva allá

Y te recuerdo a sí
En donde estas?
Mi corazón
Me lleva allá

Dejo atrás los cerros de Monterrey
Vuelan las gaviotas se acerca el mar
Una curva menos un metro mas
Que me llevaran donde quiero estar

Y te recuerdo a sí
En donde estas?
Mi corazón
Me lleva allá

Y te recuerdo a sí
En donde estas?
Mi corazón
Me lleva allá

Gotas que salpican en el cristal
Luces que se acercan después se van




Una curva menos un metro mas
Que me llevaran donde quiero estar

Overall Meaning

The lyrics of Julieta Venegas's song Música de Automóvil narrate a journey of a person driving through their hometown and leaving it behind to venture into the unknown. The opening line of the song, “Poco a poco cojo velocidad” (Little by little, I pick up speed), creates the feeling of being on the move and leaving something behind. As the capital city wakes up, the driver leaves behind the last neighborhoods and wonders how their hometown will continue without them.


The sound of raindrops and passing lights on the windshield make the journey more vivid, and the driver stops at a gas station and a restaurant that soon become part of the past. The chorus of the song repeats the lines "Y te recuerdo así, en donde estás?/Mi corazón, me lleva allá" (And I remember you like this, where are you?/My heart takes me there), and hints at the driver's nostalgia for someone or something they left behind in their hometown.


As the journey continues, the driver leaves behind the hills of Monterrey and reaches the sea where seagulls fly. The last line of the song, "Una curva menos un metro mas/Que me llevarán donde quiero estar" (One curve less, one meter more/That will take me where I want to be), conveys the sense of not having a specific destination but being open to the possibilities of a new journey. The song's lyrics, combined with the upbeat and rhythmic melody characterize the sense of freedom that comes with the journey.


Line by Line Meaning

Poco a poco cojo velocidad
I gradually increase my speed


Mientras se despierta la capital
As the capital city awakens


Los últimos barrios quedan detrás
The last neighborhoods are left behind


Mi pueblo natal como seguirá
I wonder how my hometown is doing


Gotas que salpican en el cristal
Raindrops splashing on the windshield


Luces que se acercan después se van
Lights approaching and then fading away


La gasolinera, el restaurante
The gas station, the restaurant


Pasan a mi lado quedando atrás
Pass by me and fade away


Y te recuerdo a sí
And I remember you like this


En donde estas?
Where are you?


Mi corazón
My heart


Me lleva allá
Takes me there


Dejo atrás los cerros de Monterrey
I leave behind the hills of Monterrey


Vuelan las gaviotas se acerca el mar
Seagulls fly as I approach the sea


Una curva menos un metro mas
One less curve, one more meter


Que me llevaran donde quiero estar
That will take me where I want to be




Contributed by Carson P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

David ferraez

Lyrics:

Poco a poco cojo velocidad
mientras se despierta la capital
los últimos barrios quedan detrás
mi pueblo natal como seguirá

Gotas que salpican en el cristal
luces que se acercan después se van
la gasolinera , el restaurante
pasan a mi lado quedando atrás.

Y te recuerdo a sí
en donde estas?
mi corazón
me lleva allá.

Y te recuerdo a sí
en donde estas?
mi corazón
me lleva allá.

Dejo atrás los cerros de Monterrey
vuelan las gaviotas se acerca el mar
una curva menos un metro mas
que me llevaran donde quiero estar.

Y te recuerdo a sí
en donde estas?
mi corazón
me lleva allá.

Y te recuerdo a sí
en donde estas?
mi corazón
me lleva allá.

Gotas que salpican en el cristal
luces que se acercan después se van
una curva menos un metro mas
que me llevaran donde quiero estar.

Montes Lopez

excelente melodia!!

129hufl

Años de no escuchar esta cancion asta que recorde el nombre

Montes Lopez

excelente melodia!!

Marisa Lopez Ortiz

Estas son las chidas

Montes Lopez

excelente melodia!!

Monig Media

Mi encanta el Solo 0_0

Funda Özdemir

Çok eğlenceli ..

Dora I

Çok güzel 💖

Siordia Alvarado

2019??

More Versions