Albums. She is radicated in Mexico City
1997: "Aquí", 2000: "Bueninvento", 2003: "Sí", 2006: "Limón y Sal", 2007: "Realmente Lo Mejor", 2008: "Mtv Unplugged", 2010: "Otra Cosa", 2013: “Los Momentos”, 2015: “Algo Sucede”, 2019: “La Enamorada”.
Ser Feliz
Julieta Venegas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
hablándome de nada
y cuándo más y cuando más
seguro es lo que me falta
si pudiera recuperar
lo que no me tocó porque ya no hay
porque llegue muy tarde seguro es por ahí
vida suficiente me falta otra vez
Si solo tuviera un lugar
para expresar mi necesidad
y alguien escucharlo que tengo aquí
eso sería si tuviera el respeto de quienes
no me toman en cuenta
si solo vieran de lo que soy capaz
es eso lo que me falta
seguro así sería feliz
Tiempo suficiente me falta cada vez
vida suficiente me falta otra vez
Si solo tuviera el color
de quienes parecen disfrutar
si él mismo me pintara a mi
parece es por ahí
seguro seria feliz...
si pudiera recuperar...
si solo tuviera un lugar
Tiempo suficiente me falta otra vez.
The song "Ser Feliz" by Julieta Venegas speaks to the desires and struggles of the human condition. The first verse describes a longing for connection and conversation with someone, even about nothing at all. The uncertainty of when this opportunity will present itself again creates a sense of lack in the singer's life. The second verse reveals a desire to be heard and respected by those who seem to ignore the singer's capabilities and needs. The final verse speaks to the desire to fit in and be accepted by those who seem to be content with their lives.
The repeated refrain of "tiempo suficiente me falta cada vez, vida suficiente me falta otra vez" (I never have enough time, I'm always wanting more life) illustrates the perpetual feeling of longing that drives the song forward.
Line by Line Meaning
Si pudiera yo tenerte aquí hablándome de nada y cuándo más y cuando más seguro es lo que me falta si pudiera recuperar lo que no me tocó porque ya no hay porque llegue muy tarde seguro es por ahí
If only I could have you here talking to me about nothing, and when I need it most, because that's what I lack. If only I could recover what I didn't get because it's gone now, because I arrived too late, surely that's the problem.
Tiempo suficiente me falta cada vez vida suficiente me falta otra vez
I always lack enough time and I always lack enough life.
Si solo tuviera un lugar para expresar mi necesidad y alguien escucharlo que tengo aquí eso sería si tuviera el respeto de quienes no me toman en cuenta si solo vieran de lo que soy capaz es eso lo que me falta seguro así sería feliz
If I only had a place to express my needs and someone to listen to what I have to say, that would be everything. If only I had the respect of those who don't consider me and if they could see what I'm capable of, that's what I lack to be happy.
Si solo tuviera el color de quienes parecen disfrutar si él mismo me pintara a mi parece es por ahí seguro seria feliz... si pudiera recuperar... si solo tuviera un lugar
If only I had the same color as those who seem to enjoy life or if the world painted me in their image, then I would be happy. If only I could recover what I lost or if I had a place to belong.
Tiempo suficiente me falta otra vez
Once again, I lack enough time.
Writer(s): Roberto Fidel Ernest Sorokin, Julieta Venegas Percevault
Contributed by Nicholas I. Suggest a correction in the comments below.
@albertounited
Conocí esta canción a fines del 2000/Comienzos del 2001.
No sabía como se llamaba, pero recordaba la letra.
Le envié un mail a una querida amiga Mexicana con parte de la letra.
Me respondió con todo: Nombre de la canción, la letra completa, la intérprete y la biografía de ella.
Desde ese mometo que quedé maravillado con Julieta Venegas.
Hoy, 23 años después, sigo charlando con mi querida amiga Brenda y conversando sobre las artistas musicales que nos gustan.
Saludos desde Chile 🇨🇱
@theBananaSteph
La atmósfera que me provoca esta canción es increíble, grande Julieta
@mariochavez1253
En los 90s: Qué loca está la Julieta. Sus videos son muy raros.
En 2020s: Es taaan contemporánea. ❤❤❤❤❤❤❤
Adelantadísima Julieta.
@kh3to
No les pasa que las cejas. Hoy ya no se ven tan mal.
@Saturnina1391
Desde que salio esta canción siempre me ah gustado. Desde niña. Ahora a mis 28 años la sigo escuchando.
Saludos desde Chile ♡
@tinonavarro2428
Ah 😂😂😂😂
@Saturnina1391
@@tinonavarro2428 cual es la gracia?
@tinonavarro2428
@@Saturnina1391 que es ha no ah 😂😂😂
@Saturnina1391
@@tinonavarro2428 Buena, hombre con ortografía excelente. Me carga la gente hueona, así como tú que se cree perfecta y se rien de los errores de los demás👌
@xevissimo
Lo mismo por aquí. 30 años y de Chile, recuerdo escucharla en La Red por las noches, cuando daban videoclips en la madrugada, mientras chateaba en Salo.cl
@luzalta333
Que manera de tener tanto talento esta chica mexicana. Caray que manera de hacer temas de algo tan secillo.... Saludos desde Chile.