Coracao Apaixonado
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Coraçao apaixonado
So éscuta a própia voz e ninguém mais
Tem o cheiro de pecado
E a magia de querer amar demais
Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz
Nao pregunta nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais
Coraçao apaixonado

So diz coisas que parecem tao banais
Sempre certo, mesmo errado
É o fogo que nao morrerá jamais
Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz
Nao pregunta nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais
Eternamente se envolver

No infinito ir a buscar
Toda ternura que espera encontrar
E para sempre entao provar
O doce vinho da paixao
Que embriaga e alimenta de emoçao
So éscuta a própia voz e ninguén mais
É o fogo que nao morrera jamais
Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz
Nao pregunta nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais

Coraçao apaixonado
So diz coisas que parecem tao banais
Sempre certo, mesmo errado
É o fogo que nao morrerá jamais
Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz
Nao pregunta nem responde




Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais

Overall Meaning

The lyrics of the song "Coração Apaixonado" express the feeling of being in love and the passion that comes with it. The singer suggests that when your heart is in love, you should only listen to your own voice and no one else's. The heart has the scent of sin and the magic of wanting to love too much. It is always enamored by the gaze that brings a thousand promises, without questioning or answering, it simply satisfies the dream that love exists more and more.


The chorus repeats the phrase "sempre, sempre enamorado" which means "always, always in love." The singer emphasizes that even though the heart may say things that seem banal, and is always certain even when it is wrong, the fire of love will never die. The heart seeks to be involved eternally in the infinite horizon; to find all the tenderness that it hopes to find and to forever taste the sweet wine of passion that intoxicates and feeds the emotion.


Line by Line Meaning

Coraçao apaixonado
A heart full of passion


So éscuta a própia voz e ninguém mais
Only listens to its own voice and no one else's


Tem o cheiro de pecado
Has the scent of sin


E a magia de querer amar demais
And the magic of wanting to love too much


Sempre, sempre enamorado
Always, always in love


Do olhar que mais de mil promessas traz
With a gaze that brings more than a thousand promises


Nao pregunta nem responde
Does not ask or answer


Simplesmente satisfaz sonhar
Simply satisfies the dream


Que existe amor cada vez mais
That love exists more each time


So diz coisas que parecem tao banais
Only says things that seem so trivial


Sempre certo, mesmo errado
Always right, even when wrong


É o fogo que nao morrerá jamais
Is the fire that will never die


Eternamente se envolver
To be involved eternally


No infinito ir a buscar
In infinity to search


Toda ternura que espera encontrar
All the tenderness it hopes to find


E para sempre entao provar
And then to forever prove


O doce vinho da paixao
The sweet wine of passion


Que embriaga e alimenta de emoçao
That intoxicates and nourishes with emotion


Coraçao apaixonado
A heart full of passion


Sempre, sempre enamorado
Always, always in love


Do olhar que mais de mil promessas traz
With a gaze that brings more than a thousand promises


Nao pregunta nem responde
Does not ask or answer


Simplesmente satisfaz sonhar
Simply satisfies the dream


Que existe amor cada vez mais
That love exists more each time


Coraçao apaixonado
A heart full of passion


So diz coisas que parecem tao banais
Only says things that seem so trivial


Sempre certo, mesmo errado
Always right, even when wrong


É o fogo que nao morrerá jamais
Is the fire that will never die


Sempre, sempre enamorado
Always, always in love


Do olhar que mais de mil promessas traz
With a gaze that brings more than a thousand promises


Nao pregunta nem responde
Does not ask or answer


Simplesmente satisfaz sonhar
Simply satisfies the dream


Que existe amor cada vez mais
That love exists more each time




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: FERNANDO ADOUR DOS SANTOS, ODAILSON RICARDO FONSECA MAGNO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@alessandrosaleme3737

Coração apaixonado
Só escuta a própria voz e ninguém mais
Tem o cheiro de pecado
E a magia de querer amar demais

Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz
Não pergunta nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais

Coração apaixonado
Só diz coisas que parecem tão banais
Sempre certo, mesmo errado
É o fogo que não morrerá jamais

Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz
Não pergunta nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais

Eternamente se envolver, no infinito ir buscar
Toda a ternura que espera encontrar
E para sempre então provar o doce vinho da paixão
Que embriaga e alimenta de emoção

Só escuta a própria voz e nada mais

É o fogo que não morrerá jamais

Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz
Não pergunta nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais

Coração apaixonado
Só escuta a própria voz e nada mais
Tem o cheiro de pecado
E a magia de querer amar demais

Sempre, sempre enamorado
Do olhar que mais de mil promessas traz
Não pergunta nem responde
Simplesmente satisfaz sonhar
Que existe amor cada vez mais



All comments from YouTube:

@pedroherinque2123

Gosto demais dessa...Lembro bem década 90... Silvio Santos colocava direto pra tocar no seu programa

@MarcoAntonioSP3174

É o cantor preferido dele
Uma vez o Ceará mostrou o interior do carro dele e tinha fita cassete do Júlio Iglesias

@emiliameliana1860

Coração apaixonado é o meu.❤

@pedroherinque2123

@@emiliameliana1860 apareceu né Emília ...tava sumida dos comentários

@flaviagasparello5861

To aqui chorando porque meu pai amava Júlio Iglesias...entao cresci ouvindo..hj so lembrancas do meu paizinho 😭😭😭😭

@jorgebarauna9029

Idem. Aprendi com ele também. Deus já o recolheu.

@fabioizaiasdasilva5797

Jamais imaginaria que algum brasileiro poderia dar deslike nessa música, mas eu vejo que estamos em tempos estranhos.

@faustofaustino644

Eu sou o espírito brilhoso das almas brilhotas 👼😇

@markantoniovasconcelos8911

Eu também por essa luz eu também.

@isabelpaiva5409

Infelizmente há pessoas que não gostam de música de verdade, lamentável isso.

More Comments

More Versions