De vous à moi
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

De vous à moi
J'ai cru qu'il y avait des kilomètres
Comme si j avais des barrières à mettre
Me protéger de je ne sais quoi
De vous à moi
J'ai cru qu'il y avait des mots à taire
Pour garder un peu de mystère
Et ne savoir jamais le poids
De vous à moi
J'ai trop souvent fait le contraire
De ce que je croyais bien faire
Alors que de vous à moi
Il n'y avait qu'un pas à faire
Qu'un pas à faire

De vous à moi
J'ai cru qu'il y avait de l'impossible
Pour ne pas être soi-même la cible
De ces images que l'on renvoie
De vous à nous
J'ai douté des chemins que j'ai suivi
Alors qu'on avait cette envie
D'attendre un rendez-vous
De vous à moi
J'ai trop souvent fait le contraire
De ce que je croyais bien faire
Alors que de vous à moi
Il n'y avait qu'un pas à faire

Oh, de vous à moi
J'ai trop souvent voulu me défendre
De cet amour qui fait peur à prendre
Alors que de vous à moi
Je n'avais qu'à tendre le bras
Tendre le bras

Oh, de vous à moi
J'ai trop souvent fait le contraire
De ce que je croyais bien faire
Alors que de vous à moi
Il n'y avait qu'un pas à faire

Oh, de vous à moi
Je ne sais pas recevoir les cadeaux
Comme cet amour que je voulais retenir
Alors que de vous à moi
Je n'avais qu'un mot à dire
Qu'un mot à dire
De vous à moi





De vous à moi
Qu'un mot à dire

Overall Meaning

The song “De vous à moi” is a heartfelt and introspective reflection on the barriers we create in our relationships and the missed opportunities for connection that result from them. Julio Iglesias sings about the moments when he thought there were “kilometers” and “barriers” between him and the other person, indicating a sense of distance and separation. He also mentions keeping “words to himself” in order to maintain an air of mystery, but ultimately realizes the weight of the unspoken words. Despite his doubts and fears, he recognizes that the distance between them was not insurmountable, and that he often did the opposite of what he believed was right. He laments his missed chances for love and connection, and expresses regret for not being vulnerable and open in his relationships.


The lyrics of “De vous à moi” are particularly poignant given that they come from Julio Iglesias, famous for his romantic and passionate songs. The introspective and introspective nature of “De vous à moi” marks a departure from his usual style, and showcases his ability as a songwriter to explore more complex emotional landscapes. The lyrics highlight the tendency we all have to build up walls and create barriers in our relationships, and the importance of vulnerability and openness in establishing true connection.


Overall, “De vous à moi” is a beautiful and poignant song about the missed opportunities for connection that arise from our fears and doubts. Julio Iglesias’s introspective lyrics and soulful delivery make it a powerful meditation on the importance of vulnerability in our relationships.


Line by Line Meaning

De vous à moi
Speaking candidly between us


J'ai cru qu'il y avait des kilomètres
I mistakenly believed that there were great distances separating us


Comme si j avais des barrières à mettre
As if I had barriers to erect, to protect myself from something unknown


Me protéger de je ne sais quoi
To shield myself from I don't know what


J'ai cru qu'il y avait des mots à taire
I thought there were words that had to be kept quiet


Pour garder un peu de mystère
To retain a bit of mystery


Et ne savoir jamais le poids
And never know the significance


J'ai trop souvent fait le contraire
I've too often done the opposite


De ce que je croyais bien faire
Of what I thought was the right thing to do


Alors que de vous à moi
When in reality, between us


Il n'y avait qu'un pas à faire
There was only one step to be taken


J'ai cru qu'il y avait de l'impossible
I imagined there were things that were impossible


Pour ne pas être soi-même la cible
So as to not become a target oneself


De ces images que l'on renvoie
Of the images that we send out


J'ai douté des chemins que j'ai suivi
I've doubted the paths that I've taken


Alors qu'on avait cette envie
When in reality, we both had a desire


D'attendre un rendez-vous
To await a rendezvous


J'ai trop souvent voulu me défendre
I've too often wanted to defend myself


De cet amour qui fait peur à prendre
From this love that is frightening to embrace


Je ne sais pas recevoir les cadeaux
I don't know how to receive gifts


Comme cet amour que je voulais retenir
Like this love that I wished to retain


Je n'avais qu'un mot à dire
I had only one word to say


Qu'un pas à faire
One step to take




Lyrics © ATLETICO MUSIC
Written by: Lionel Florence, Pascal Obispo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@francabonansea3018

Excelente ❤ mio cuore mio idolo ❤❤un abrazo fuerte fuerte franca ♥️

@ljubowart3831

Merci beaucoup!😊💌

@MayaMaya-cp7ho

J adore énormément cette chanson ❤❤❤❤❤

@NicoPrads87

J’adore cette chanson! Composé par Pascal Obispo

@eduardodreifus2044

JULIO UN ENAMORADO DE LA FRANCE!

@johnchardome2515

Julio le plus grand chanteur de la planète

@josephdchoumaker8747

je sui dacore avec vous

@lauranicolicchia5215

C ' est une magnifique chanson. Je adore

@samanthaseignez3674

le maestro de tous les temps

@tictic1512

vraiment il est vrai que c'est une belle chanson, il en est de meme pour moi 32ans apres je l'ai retrouvé,et j'en suis heureuse.

More Comments

More Versions