Des Femmes Sur Le Toit Du Monde
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Elles sont avocate
Elles sont infirmière
Et mère de famille
Et nos fiancées
Elles sont général
Elles sont romancière
Et pilote de ligne
Et femme au foyer
Elles sont volontaire
Et sont romantique
Et puis orgueilleuse
Et puis décidée
Elles sont la lumière
Elles sont magnifique
Et puis courageuse
Devant leur idée
Des femmes vont monter
Sur le toit du monde
Les bras grands ouverts
Pour nous protéger
Des femmes d'aujourd'hui
Vont guérir le monde
De ces peurs d'hier
De ces préjugés
Des femmes comme ta fille
Des femmes comme ta mère
Des femmes comme ta femme
Vont nous diriger
Ne pas d'ironie
Ne pas de colère
Ne pas de sarcasme
Le monde a changer
Elles sont femmes d'affaire
Chauffeur d'autocar
Bandes comédie
Première député
Elles sont planétaire
Elles ont le regard
D'une vision nouvelle
Sur l'humanité
Tellement volontaire
Tellement romantique
Tellement orgueilleuse
Tellement décidée
Elles sont la lumière
Elles sont magnifique
Et puis courageuse
Devant leur idée
Des femmes vont monter
Sur le toit du monde
Les bras grands ouverts
Pour nous protéger
Des femmes d'aujourd'hui
Vont guérir le monde
De ces peurs d'hier
De ces préjugés
Des femmes comme ta fille
Des femmes comme ta mère
Des femmes comme ta femme
Vont nous diriger
Ne pas d'ironie
Ne pas de colère
Ne pas de sarcasme
Le monde a changer
Des femmes vont monter
Sur le toit du monde
Les bras grands ouverts
Pour nous protéger
Des femmes d'aujourd'hui
Vont guérir le monde
De ces peurs d'hier
De ces préjugés
Des femmes comme ta fille
Des femmes comme ta mère
Des femmes comme ta femme
Vont nous diriger
Ne pas d'ironie
Ne pas de colère
Ne pas de sarcasme
Le monde a changer
Des femmes vont monter
Sur le toit du monde




Les bras grands ouverts
Pour nous protéger

Overall Meaning

These lyrics talk about the strength, courage, and abilities of women. The song praises women who are lawyers, nurses, mothers, fiancées, generals, writers, pilots, homemakers, volunteers, and more. The song talks about how women have the power to change the world and how they are going to climb the top of the world with their arms wide open to protect and heal the world from the fears and prejudices of the past.


The lyrics emphasize that women of today will lead us and they will not be met with irony, anger, or sarcasm, because the world has changed. Women are celebrated for their accomplishments and their potential to do great things. They are seen as a force of light, beauty, courage, and determination that can change the world.


The song's message is an inspiring one, highlighting how women are capable of doing anything they set their minds to and that they can achieve greatness in any field they choose. The lyrics also challenge societal prejudices about gender roles, pointing out that women have just as much right to lead and excel in traditionally male-dominated fields.


Line by Line Meaning

Elles sont avocate
These women are lawyers


Elles sont infirmière
These women are nurses


Et mère de famille
And mothers


Et nos fiancées
And our fiancées


Elles sont général
These women are generals


Elles sont romancière
These women are novelists


Et pilote de ligne
And airline pilots


Et femme au foyer
And homemakers


Elles sont volontaire
These women are volunteers


Et sont romantique
And romantic


Et puis orgueilleuse
And proud


Et puis décidée
And determined


Elles sont la lumière
They are the light


Elles sont magnifique
They are magnificent


Et puis courageuse
And courageous


Devant leur idée
In pursuit of their idea


Des femmes vont monter
Women will climb


Sur le toit du monde
To the top of the world


Les bras grands ouverts
With open arms


Pour nous protéger
To protect us


Des femmes d'aujourd'hui
Today's women


Vont guérir le monde
Will heal the world


De ces peurs d'hier
From yesterday's fears


De ces préjugés
From these prejudices


Des femmes comme ta fille
Women like your daughter


Des femmes comme ta mère
Women like your mother


Des femmes comme ta femme
Women like your wife


Vont nous diriger
Will lead us


Ne pas d'ironie
No irony


Ne pas de colère
No anger


Ne pas de sarcasme
No sarcasm


Le monde a changer
The world has changed


Des femmes vont monter
Women will climb


Sur le toit du monde
To the top of the world


Les bras grands ouverts
With open arms


Pour nous protéger
To protect us




Writer(s): didier barbelivien

Contributed by Claire K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Rlcky Nico

elles sont avocate
elles sont infirmière
et mère de famille
et nos fiancées

elles sont général
elles sont romancière
et pilote de ligne
et femme au foyer

elles sont volontaire
et sont romantique
et puis orgueilleuse
et puis décidée

elles sont la lumière
elles sont magnifique
et puis courageuse
devant leur idée

des femmes vont monter
sur le toit du monde
les bras grands ouverts
pour nous protéger

des femmes d'aujourd'hui
vont guérir le monde
de ces peurs d'hier
de ces préjugés

des femmes comme ta fille
des femmes comme ta mère
des femmes comme ta femme
vont nous diriger

ne pas d'ironie
ne pas de colère
ne pas de sarcasme
le monde a changer

elles sont femmes d'affaire
chauffeur d'autocar
bandes comédie
première député
elles sont planétaire

elles ont le regard
d'une vision nouvelle
sur l'humanité

tellement volontaire
tellement romantique
tellement orgueilleuse
tellement décidée

elles sont la lumière
elles sont magnifique
et puis courageuse
devant leur idée

des femmes vont monter
sur le toit du monde
les bras grands ouverts
pour nous protéger

des femmes d'aujourd'hui
vont guérir le monde
de ces peurs d'hier
de ces préjugés

des femmes comme ta fille
des femmes comme ta mère
des femmes comme ta femme
vont nous diriger

ne pas d'ironie
ne pas de colère
ne pas de sarcasme
le monde a changer

des femmes vont monter
sur le toit du monde
les bras grands ouverts
pour nous protéger

des femmes d'aujourd'hui
vont guérir le monde
de ces peurs d'hier
de ces préjugés

des femmes comme ta fille
des femmes comme ta mère
des femmes comme ta femme
vont nous diriger

ne pas d'ironie
ne pas de colère
ne pas de sarcasme
le monde a changer

des femmes vont monter
sur le toit du monde
les bras grands ouverts
pour nous protéger



All comments from YouTube:

ALDEMARIO FERREIRA

Belíssima! As mulheres estarão no topo do mundo de braços abertos pra nos proteger. Sensacional!

Raul

Después de escuchar durante tanto tiempo las sentimentales canciones de JULIO en diferentes idiomas,puedo afirmar que ; es el cantante más grande de todos los tiempos en la historia de la música. Gracias a Dios por crear a JULIO....!Feliz Navidad! .

Aaron kamat

Grand chanteur de tout le temps

Raul

Maravillosa canción por JULIO IGLESIAS.

G. E. ARELLANO

Hermoso poema a las mujeres y quien mejor para interpretarlo mas que el SEÑOR JULIO IGLESIAS

RAPHAËLE DUTOT

Jolis portraits de femmes... Bravo Julio... Bravo Didier Barbelivien !

Rlcky Nico

Chanson superbe. Vive les femmes du monde!

cannelle

Quel magnifique ode à la femme !!!! Merci pour cette si belle chanson !!!!

ChrisTTking

Soy de Rumania, aprendi el espaniol escuchando sus canciones, tome clases de frances, no entiendo mucho pero esta cancion me toco el alma

Chantal Torcheux

Je l'aime toujours autant cette homme lui et ses chanson j'adore j'ai des frissons quand j'écoute toutes ses chansons 😘😘

More Comments

More Versions