En un Barrio Que Hay en la Ciudad
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Es un niño como los demás
Dos bastones para caminar
Es un niño y no puede jugar
En un barrio que hay en la ciudad
Nace un nuevo día y qué más da
Es un niño y no puede soñar
Todos sus amigos correrán
Él es siempre el último en llegar

Jamás le oí
Decir por qué
Nadie como él
Lo puede hacer
Llorando está
En soledad
Un niño es
Y no hay tomar

Él no sabe qué es una ilusión
Él conoce un mundo de dolor
Dos bastones para caminar
En un barrio que hay en la ciudad
Pasas a su lado y no lo ves
Cruzas la mirada y huyes de él
Sigues tu camino sin saber
Que él te necesita. ¡Ayúdale!

Jamás le oí
Decir por qué
Nadie como él
Lo puede hacer
Llorando está
En soledad




Un niño es
Y no hay tomar

Overall Meaning

The song "En un Barrio Que Hay en la Ciudad" by Julio Iglesias talks about a boy who is different from other children in his neighborhood. He has to walk on two canes and cannot play with the other children. The boy lives in a city neighborhood where every day is the same, and he cannot dream like other kids. He is always the last one to arrive, and his friends can run faster than him.


The lyrics portray the boy's loneliness and the pain he faces every day. He is unable to express himself or his feelings to anyone, and no one understands him. The song calls for empathy towards the boy and encourages people to reach out and help him. Despite his struggles, the boy remains strong, and the song highlights his determination and courage.


The song is a powerful social commentary on the life of the underprivileged and disabled children who often go unnoticed and unheard. It highlights the importance of bringing attention to the voices of those who need it the most.


Line by Line Meaning

Es un niño como los demás
He is a child like any other


Dos bastones para caminar
He has two crutches to walk


Es un niño y no puede jugar
He is a child who cannot play


En un barrio que hay en la ciudad
He lives in a neighborhood in the city


Nace un nuevo día y qué más da
A new day has dawned, but it doesn't matter to him


Es un niño y no puede soñar
He is a child who cannot dream


Todos sus amigos correrán
All his friends will run


Él es siempre el último en llegar
He is always the last to arrive


Jamás le oí
I never heard him say


Decir por qué
Why


Nadie como él
No one else


Lo puede hacer
Can do it


Llorando está
He is crying


En soledad
Alone


Un niño es
He is a child


Y no hay tomar
And there is no taking


Él no sabe qué es una ilusión
He doesn't know what a dream is


Él conoce un mundo de dolor
He knows a world of pain


Pasas a su lado y no lo ves
You pass him by and don't see him


Cruzas la mirada y huyes de él
You make eye contact and run away from him


Sigues tu camino sin saber
You continue on your way without knowing


Que él te necesita. ¡Ayúdale!
That he needs you. Help him!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions