Juan Charrasqueado
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Voy a cantarles un corrido muy mentado
Lo que ha pasado allí en la hacienda de la flor
La triste historia de un ranchero enamorado
Que fue borracho, parrandero y jugador
Juan se llamaba, y lo apodaban charrasqueado
Era valiente y arriesgado en el amor
A las mujeres más bonitas se llevaba
En aquellos campos no quedaba ni una flor
Un día domingo que se andaba emborrachando
A la cantina le corrieron a avisar

"Cuídate juan que ya por ahí te andan buscando
Son muchos hombres no te vayan a matar"
No tuvo tiempo de montar en su caballo
Pistola en mano se le echaron de a montón
Estoy borracho les gritaba y soy buen gallo
Cuando una bala atravesó su corazón

Creció la milpa con la lluvia en el potrero
Y las palomas van volando al pedregal
Bonitos toros llevan hoy al matadero
Que buen caballo va montando el caporal
Ya las campanas del santuario están doblando

Todos los fieles se dirigen a rezar
Y por el cerro los rancheros van bajando
A un hombre muerto que lo llevan a enterrar
En una choza muy humilde llora un niño
Y las mujeres le aconsejan y se van
Mientras su madre lo consuela con cariño
Mirando al cielo llora y reza por su Juan
Aquí termino de cantar este corrido
De Juan ranchero, charrasqueado y burlador




Que se creyó de las mujeres consentido
Que fue borracho, parrandero y jugador

Overall Meaning

In Julio Iglesias's song Juan Charrasqueado, the singer presents the tragic story of a rancher named Juan, known as charrasqueado due to his bravery and fondness for women. The song begins by highlighting the love Juan had for Flor, a hacienda in which he lived. The listener is told that he was a notorious drinker, a party-goer, and a gambler, but most importantly, he was an ardent lover who captured the hearts of many women. The song then takes a grim turn as a group of men come to seek revenge on Juan one Sunday while he is at a local bar. They tell him to beware as many men are looking to kill him, but he doesn't take the threat seriously. Instead, he challenges them, saying he is a good fighter and while brandishing his pistol, he shouts to the group that he is drunk, thinking he can defeat them all. But one of these men shoots him, and Juan dies on the spot.


As the song progresses, the listener hears about how life goes on without Juan. The milpa grows with the rain, pigeons fly to the pedregal, and the cows are led to the slaughterhouse. The church bells toll, the faithful pray, and people carry Juan's dead body down the hill. The song ends with the lamentations of a young boy in his humble home, crying and praying for Juan, while his mother consoles him.


The song reflects the traditional Mexican genre of the corrido, a ballad usually based on true-life events, often dealing with social or political issues or personal tragedies. The lyrics of Juan Charrasqueado have several layers of meaning that can be unpacked. It portrays a man who believes himself to be indispensable to women and in control of his own fate but ends up becoming a victim of his weakness for alcohol, gambling, and women. Additionally, the song reflects the violence and chaos that often occurs in rural communities, highlighted through Juan's ultimate fate.


Line by Line Meaning

Voy a cantarles un corrido muy mentado
I am going to sing a well-known ballad.


Lo que ha pasado allí en la hacienda de la flor
About what happened at the hacienda de la flor..


La triste historia de un ranchero enamorado
The sad story of a rancher in love.


Que fue borracho, parrandero y jugador
Who was a drunkard, party-lover, and gambler.


Juan se llamaba, y lo apodaban charrasqueado
His name was Juan and he was called Charrasqueado.


Era valiente y arriesgado en el amor
He was brave and daring in love.


A las mujeres más bonitas se llevaba
He took the most beautiful women.


En aquellos campos no quedaba ni una flor
In those fields, not even a flower remained.


Un día domingo que se andaba emborrachando
One Sunday while he was getting drunk.


A la cantina le corrieron a avisar
They ran to warn him in the cantina.


Cuídate juan que ya por ahí te andan buscando
Be careful, Juan, they are looking for you.


Son muchos hombres no te vayan a matar
There are many men, they might kill you.


No tuvo tiempo de montar en su caballo
He didn't have time to mount his horse.


Pistola en mano se le echaron de a montón
With a gun in his hand, they all attacked him at once.


Estoy borracho les gritaba y soy buen gallo
I am drunk, he shouted at them, and I am a good fighter.


Cuando una bala atravesó su corazón
But when a bullet went through his heart.


Creció la milpa con la lluvia en el potrero
The cornfield grew with the rain in the field.


Y las palomas van volando al pedregal
And the doves fly to the stone quarry.


Bonitos toros llevan hoy al matadero
Nice bulls are being taken to the slaughterhouse today.


Que buen caballo va montando el caporal
The foreman is riding a good horse.


Ya las campanas del santuario están doblando
The church bells are ringing.


Todos los fieles se dirigen a rezar
All the faithful are going to pray.


Y por el cerro los rancheros van bajando
And the ranchers are coming down the hill.


A un hombre muerto que lo llevan a enterrar
To bury a dead man.


En una choza muy humilde llora un niño
In a very humble hut, a child is crying.


Y las mujeres le aconsejan y se van
The women offer advice and then leave.


Mientras su madre lo consuela con cariño
While his mother consoles him lovingly.


Mirando al cielo llora y reza por su Juan
Looking up at the sky, she cries and prays for her Juan.


Aquí termino de cantar este corrido
Here I finish singing this ballad.


De Juan ranchero, charrasqueado y burlador
About Juan, the rancher, Charrasqueado, and jester.


Que se creyó de las mujeres consentido
Who thought women were drawn to him.


Que fue borracho, parrandero y jugador
Who was a drunkard, party-lover, and gambler.




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Victor Cordero Aurrecoechea

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Marcos Roberto Dos Reis.

Julio é um patrimônio da humanidade! Suas canções nos toca a alma.

Enersto Pierre

SÀLUT SLP EN V OYEZ TouTEs LA BIBLiOTEQUE FRANCAISE DJULIO IGLESIAS MERCI

1 More Replies...

rosa spanjol

Hermosa, me encanta como Julio la canta.❤️🌻

Carmen Amoedo

Nunca dejarás de sorprenderme con la manera de poner tu voz y tu música en legendarias historias.

MIRANDA MARIA

jamás hubiera imaginado esta canciòn el la voz de Julio Iglesias.Como siempre, le da ese toque de elegancia clásica

Rômulo Assis

Simplesmente fantástico ...uns dos melhores cantores do mundo." Brasil

Graciela Stel

Hermoso cantante lo escucho de joven y no me canso de escucharlo 🥰🥰🥰

Iskra Hristova

¡Esto es Western! ¡Esto es maravilloso! La escucho una y otra vez.

Efrain Palacio P

Fantástica canción y gran interpretación de Iglesias

Jhony Salvatierra Olivares

Hermosa canción ,y mas hermosa si lo canta el cantante legendario Don Julio Iglesias.

More Comments

More Versions