Leyenda
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Le gustaba en el verano
Alejarse de su casa
Y subir a la montaña
Ver llegar a la mañana

El cantar de las cascadas
Y el arrullo de las cañas
Ver crecer a los trigales
Su río lleno de agua

Y cantar por las veredas
Su libertad y esperanza
Y enamorar a una estrella
Entre la noche y el alba

Los inviernos los pasaba
Al calor de una cabaña
Y se sentía poeta
Entre todos los poetas
Conquistador de cariños
De profesión peregrino

Por compañero el destino
Yamigo de sus amigos
Amante al llegar la noche
De la estrella y del rocío

Era de vida bohemia
De corazón repartido
Era su alma la lluvia
Que regaba los caminos
Por las sierras se escuchaban
Sus cantares, sus plegarias

Y a pesar de que te fuiste
Muy temprano de la vida
De tu montaña y tu río
Tu mirada es el rocío

Tu voz se quedó en el viento
Tus penas por el camino
Tu alma entre las montañas
Tus lágrimas por el río

Tu libertad y esperanza
No se han marchado contigo
Tu libertad y esperanza
Van andando los caminos.




Por los montes y los ríos
Se oye el canto de aquel indio

Overall Meaning

The lyrics of the song "Leyenda" by Julio Iglesias tell the story of a bohemian man who loved to spend his summers in the mountains, away from the city. He enjoyed watching the sunrise and listening to the singing of the waterfalls and the rustling of the canes. He also loved to observe the wheat fields grow and was fascinated by the abundance of water in the river. His love of nature was reflected in the songs he sang while walking along the paths of the mountain, expressing his freedom and hope. The man was a conqueror of hearts, a pilgrim by profession and a friend to everyone he met on his travels. He enjoyed the night, the starry sky and the dew that blanketed the grass, and his soul was like the rain that watered the fields.


During the winter months, the man retreated to a cozy cabin where he felt like a poet among poets. His heart was open to love, and his emotions were divided amongst many people in his life, but he enjoyed the company of destiny and his close friends. His freedom and hope continued to inspire him even when he was not in his beloved mountains. In fact, the lyrics suggest that his spirit is still present and can be heard in the songs and prayers of the mountains and rivers. Although he left this world too soon, his memory, his songs and his connection to nature remain vivid and powerful.


Line by Line Meaning

Le gustaba en el verano
He enjoyed in the summer


Alejarse de su casa
getting away from his house


Y subir a la montaña
and going up to the mountain


Ver llegar a la mañana
To witness the arrival of the morning


El cantar de las cascadas
The melody of the waterfalls


Y el arrullo de las cañas
And the rustling of the reeds


Ver crecer a los trigales
To see the wheat fields grow


Su río lleno de agua
His river was full of water


Y cantar por las veredas
And singing along the paths


Su libertad y esperanza
His freedom and hope


Y enamorar a una estrella
And falling in love with a star


Entre la noche y el alba
Between the night and the dawn


Los inviernos los pasaba
He spent his winters


Al calor de una cabaña
In the warmth of a cabin


Y se sentía poeta
And he felt like a poet


Entre todos los poetas
Among all the poets


Conquistador de cariños
A conqueror of love


De profesión peregrino
A pilgrim by profession


Por compañero el destino
Destiny as his companion


Yamigo de sus amigos
And a friend to his friends


Amante al llegar la noche
Lover at nightfall


De la estrella y del rocío
Of the star and the dew


Era de vida bohemia
He lived a bohemian life


De corazón repartido
With a divided heart


Era su alma la lluvia
His soul was the rain


Que regaba los caminos
That watered the paths


Por las sierras se escuchaban
His songs, his prayers were heard


Sus cantares, sus plegarias
Through the mountains


Y a pesar de que te fuiste
And even though you left


Muy temprano de la vida
Too early in life


De tu montaña y tu río
From your mountain and your river


Tu mirada es el rocío
Your gaze is the dew


Tu voz se quedó en el viento
Your voice remained in the wind


Tus penas por el camino
Your sorrows along the way


Tu alma entre las montañas
Your soul among the mountains


Tus lágrimas por el río
Your tears in the river


Tu libertad y esperanza
Your freedom and hope


No se han marchado contigo
Have not left with you


Van andando los caminos
They go on the paths


Por los montes y los ríos
Through the mountains and the rivers


Se oye el canto de aquel indio
The song of that Indian can be heard




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@gustavomilan2537

Que clase de tema. Que letras más bellas, dedicadas al amigo que se fue, que dulzura y sentimientos, solo tu voz puede lograrlo y tu forma de interpretar.

@pedroshephard8130

Cantar a la memoria de un amigo, es la mejor manera de separar un mundo tan perverso pero que vivir en el, se considera una virtud.

Que vivían los amigos.

@agustinmerlan5671

Que musica que arreglos tan profundos cada nota cada palabra estremesen mi ser y mi alma yo perdi a mi hermano de escasos 28 años y esa cancion la estavamos escuchando en esos dias como me dolio haver perdido a mi hermano 😢 esta cancion me hase recordarlo

@tacubochacon6715

Esta canción es un himno, a mi hijita que me mirá desdé el cielo, gracias Julio.

@eloyvenegas4864

Muy bonitos recuerdos y que bonitos ayeres saludos

@liliagaitanromero4247

Hermosa canción, me traslada a mi juventud llenandome de nostalgia y de alegría 💕🤗🤗

@eloyvenegas4864

Muy buen comentario y bonitos recuerdos saludos

@gustavomilan2537

Bella canción, no podía ser diferente, la está interpretando simplemente .El MEJOR

@ernestinacastillo7001

Esta melodía es para mí un recuerdo viviente de mi hermano Mariano . Así era él.. y ahora que no está es un homenaje a su presencia espiritual entre los pinos de Pitorreal. Descansa en paz hermano.

@hugomembreno7556

se me heriza la piel cuando la escucho porq a mi papa le toca el alma escucharla le trae recuerdos de su pueblo y yo comparto sus nostalgias

More Comments

More Versions