Me Va Me Va
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me va, me va, me va, me va, me va
Me va la vida, me va la gente de aqui y de allá
Me va la fiesta, la madrugada, me va el cantar
Me va el color si es natural

Me va, me va, me va, me va, me va
Hacer amigos, andar caminos, me va, me va
Soñar contigo y haber nacido para cantar
Me va el amor de verdad

Hey there friends, let me say
Let the love lead the way
Dance with me and once again
Hold my hand, be my friend

Me va, me va, me va, me va, me va
Me va la vida, me va la gente de aqui y de allá
Me va la fiesta, la madrugada, me va el cantar
Me va el color si es natural

Me va, me va, me va, me va, me va
Hacer amigos, andar caminos, me va, me va
Soñar contigo y haber nacido para cantar
Me va el amor de verdad

Everywhere, every way
We can hear the music play
We can feel when love is there
Everyday and everywhere

Me va, oyá
Me va, me va, me va, me va, me va
Me va la vida, me va la gente de aqui y de allá
Me va la fiesta, la madrugada, me va el cantar
Me va el amor de verdad

Me va, me va, me va, me va, me va
Me va la vida, me va la gente de aqui y de allá
Me va la fiesta, la madrugada, me va el cantar
Me va el color si es natural

Me va, me va, me va, me va, me va
Hacer amigos, andar caminos, me va, me va
Soñar contigo y haber nacido para cantar
Me va el amor de verdad

Me va
Me va
Me va
Me va, me va
Me va el amor de verdad




Me va
Me va, me va, me va, me va, me va

Overall Meaning

The song "Me Va Me Va" by Julio Iglesias is an upbeat and joyful celebration of life, love, friends, and music. In the song, the singer expresses his love for life, people from all over the world, partying, singing, natural colors, making friends, traveling, dreaming, and ultimately, true love. The main chorus of the song features the repeated phrase "Me Va," which can be translated as "I'm into it/I'm good at it" or "It's my thing."


The lyrics of the song paint a picture of a happy and carefree person who enjoys every moment of life and embraces all that it has to offer. The singer expresses his love for people from all over the world, not just those from his homeland. He also loves partying, staying up late, singing, and appreciating nature's colors. He mentions that making friends and traveling are also some of the things that he loves the most. Towards the end of the song, he talks about true love as being his ultimate passion and how it makes him feel alive.


Overall, "Me Va Me Va" is a fun and uplifting song that encourages people to enjoy life and appreciate the simple things that make it worthwhile.


Line by Line Meaning

Me va, me va, me va, me va, me va
I am happy, I am happy, I am happy, I am happy, I am happy


Me va la vida, me va la gente de aqui y de allá
I enjoy life, I enjoy people from here and there


Me va la fiesta, la madrugada, me va el cantar
I like parties, staying up all night, and singing


Me va el color si es natural
I love natural colors


Hacer amigos, andar caminos, me va, me va
Making friends, walking paths, I enjoy it very much


Soñar contigo y haber nacido para cantar
Dreaming about you and being born to sing


Me va el amor de verdad
I love true love


Hey there friends, let me say
Hello dear friends


Let the love lead the way
Let love guide us


Dance with me and once again
Let's dance together once again


Hold my hand, be my friend
Hold my hand and be my friend


Everywhere, every way
In every place, in every situation


We can hear the music play
We can listen to the music


We can feel when love is there
We can feel when there is love


Everyday and everywhere
Every day and in every place


Me va, oyá
I am happy




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: RICARDO CERATTO BERNARDI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions