Mi Buenos Aires Querido
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mi Buenos Aires querido
Cuando yo te vuelva a ver
No habrá más penas ni olvido
El farolito de la calle en que nací
Fue el centinela de mis promesas de amor
Bajo su quieta lucecita yo la vi
A mi pebeta luminosa como un sol
Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver
Ciudad porteña de mi único querer
Oigo la queja
De un bandoneón
Dentro del pecho pide rienda el corazón

Mi Buenos Aires
Tierra querida
Donde mi vida terminaré
Bajo tu amparo
No hay desengaños
Vuelan los años
Se olvida el dolor
En caravana
Los recuerdos pasan
Como una estela
Dulce de emoción
Quiero que sepas
Que al evocarte
Se van las penas
Del corazón

El farolito de la calle en que nací
Fue el centinela de mis promesas de amor
Bajo su quieta lucecita yo la vi
A mi pebeta luminosa como un sol
Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver
Ciudad porteña de mi único querer
Oigo la queja
De un bandoneón
Dentro del pecho pide rienda el corazón

Mi Buenos Aires querido




Cuando yo te vuelva a ver
No habrá más penas ni olvido

Overall Meaning

The song "Mi Buenos Aires Querido" is a love letter to the city of Buenos Aires. It expresses a deep longing and yearning for the city and the memories that are associated with it. The lyrics are filled with nostalgia and a sense of loss, yet at the same time they convey a sense of joy and happiness that comes with revisiting and reconnecting with one's past.


The first verse talks about a streetlamp, or "farolito," that stands as a sentinel to the singer's promises of love. This streetlamp witnessed the singer's love for a radiant girl, "pebeta luminosa como un sol," that captured his heart. The second verse expresses a deep attachment to Buenos Aires, the city that the singer considers his only desire. He is drawn to the city's music, depicted by a lamenting bandoneón that stirs his heart.


The chorus is a declaration of love and loyalty to Buenos Aires. The singer promises to return to the city and leave all his sorrows behind. The last verse is an ode to the memories that the city holds, a place where the singer's life will eventually end, but where he finds solace and peace from his pains.


Overall, "Mi Buenos Aires Querido" is a passionate love song to a city and the memories it holds. It is a celebration of the good times, a lament for the bad ones, and an expression of hope for the future.


Line by Line Meaning

Mi Buenos Aires querido
My beloved Buenos Aires


Cuando yo te vuelva a ver
When I see you again


No habrá más penas ni olvido
There will be no more pain or forgetfulness


El farolito de la calle en que nací
The little street lamp of the street where I was born


Fue el centinela de mis promesas de amor
It was the sentinel of my promises of love


Bajo su quieta lucecita yo la vi
Under its quiet little light, I saw her


A mi pebeta luminosa como un sol
To my luminous girl, like a sun


Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver
Today, luck wants me to see you again


Ciudad porteña de mi único querer
Port city of my only love


Oigo la queja
I hear the complaint


De un bandoneón
Of a bandoneon


Dentro del pecho pide rienda el corazón
Inside my chest, my heart begs for release


Mi Buenos Aires
My Buenos Aires


Tierra querida
Beloved land


Donde mi vida terminaré
Where my life will end


Bajo tu amparo
Under your protection


No hay desengaños
There are no disappointments


Vuelan los años
Years fly by


Se olvida el dolor
Pain is forgotten


En caravana
In a caravan


Los recuerdos pasan
Memories pass by


Como una estela
Like a trail


Dulce de emoción
Sweet with emotion


Quiero que sepas
I want you to know


Que al evocarte
That when I think of you


Se van las penas
The sorrows go away


Del corazón
From the heart




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alfredo Le Pera, Carlos Gardel, Jorge Calandrelli, Julio Iglesias, Raul Severo Parentella, Roberto Livi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions