Sin Excusas Ni Rodeos
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy que me dices adiós
Sin excusas ni rodeos
Quiero contarte mi error
De la angustia que da el miedo

Ayer me dabas de todo
De gratis why sin reservas
Why cómo cambiam las cosas
Cuando te pasan la cuenta

Ayer me dabas tu vida
Why yo jugaba con ella
Que necio es haber perdido
Tu amor en una rulera

Ya ves, yo sólo disimulaba
Porque tú de verdade me importabas
Pensar que me oferecías el cielo
Saber que hoy ya no puedo tenerlo
Sé que merezo tu adiós
Sin excusas ni rodeos

Cuando llamaba a tu casa
Me contestabas corriendo
Hoy ni siquiera un mensaje
Espérame que ya vuelvo

why para colmo el portátil
Ese maldito instrumento
No sabes cómo me duele
Lo has conectado al silencio

Ya vez, yo sólo disimulaba
Porque tú de verdad me importabas
Pensar que me oferecías el cielo
Saber que hoy ya no puedo tenerlo




Hoy me merezco tu adiós
Sin excusas ni rodeos

Overall Meaning

The lyrics of Julio Iglesias's song Sin Excusas Ni Rodeos speak of regret, pain and loss in a relationship that has come to an end. The song is about the moment when the singer's partner tells him goodbye, without any excuses or beating around the bush. He wants to tell her about his mistake and the fear that caused it, but it is too late. He reflects on how yesterday she gave him everything freely and without reservation, but today he has to pay the price for taking her for granted.


The singer realizes now that he played with her life, and he regrets losing her. He admits that he only pretended to care because she truly mattered to him. He laments the fact that he had the chance to have everything she offered, including the sky, but he let it slip away. He is left alone to think about the times when she used to answer his calls without delay, and how things have changed. The laptop has become a symbol of his isolation, his connection to the world of silence.


Overall, the theme of the song centers on the recognition of missed opportunities and lost chances in love. The lyrics show the pain and melancholy brought about by the end of a relationship, and the awareness that sometimes it is too late to make things right.


Line by Line Meaning

Hoy que me dices adiós
Today, as you say goodbye to me


Sin excusas ni rodeos
Without any excuses or beating around the bush


Quiero contarte mi error
I want to tell you about my mistake


De la angustia que da el miedo
About the anxiety that fear brings


Ayer me dabas de todo
Yesterday, you gave me everything


De gratis why sin reservas
Freely and without any reservations


Why cómo cambiam las cosas
And how things have changed


Cuando te pasan la cuenta
When you are held accountable


Ayer me dabas tu vida
Yesterday, you gave me your life


Why yo jugaba con ella
And I played with it


Que necio es haber perdido
How foolish it was to lose


Tu amor en una rulera
Your love like a rolling ball


Ya ves, yo sólo disimulaba
You see, I was only pretending


Porque tú de verdad me importabas
Because you truly mattered to me


Pensar que me oferecías el cielo
To think that you offered me the sky


Saber que hoy ya no puedo tenerlo
But now I know I can't have it


Sé que merezo tu adiós
I know I deserve your goodbye


Cuando llamaba a tu casa
When I used to call your home


Me contestabas corriendo
You would answer right away


Hoy ni siquiera un mensaje
But today, not even a message


Espérame que ya vuelvo
Wait for me, I'll be right back


why para colmo el portátil
And to top it off, the laptop


Ese maldito instrumento
That cursed device


No sabes cómo me duele
You don't know how much it hurts me


Lo has conectado al silencio
You have connected it to silence


Hoy me merezco tu adiós
Today, I deserve your goodbye


Sin excusas ni rodeos
Without any excuses or beating around the bush




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: RAMON ARCUSA, JULIO IGLESIAS, DONATO POLVEDA, ESTEFANO FABIAN SALGADO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions