Sombras
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cuando tú te hayas ido
Me envolverán las sombras
Cuando tú te hayas ido
Con mi dolor a solas
Evocaré el idilio
De las azules horas
Cuando tú te hayas ido
Me envolverán las sombras
Y en los tristes momentos
Cuando mi alma te añora
Evocaré el recuerdo
De inolvidables horas
Te buscarán mis brazos
Te buscará mi boca
Y aspiraré en el aire
Como un olor a rosas
Cuando tú te hayas ido
Me envolverán las sombras

Cuando tú te hayas ido
Me envolverán las sombras
Cuando tú te hayas ido
Con mi dolor a solas
Evocaré el idilio
De las azules horas
Cuando tú te hayas ido
Me envolverán las sombras
Y en la penumbra vaga
De la pequeña alcoba
Donde una tibia tarde
Te acariciaba toda
Te buscarán mis brazos
Te buscará mi boca
Y aspiraré en el aire
Como un olor a rosas




Cuando tú te hayas ido
Me envolverán las sombras

Overall Meaning

The lyrics of "Sombras" by Julio Iglesias convey the feelings of someone who is left alone and in pain after their loved one has left. The song speaks of the shadows that surround the singer after his significant other has gone, and how he reminisces about the good moments they had shared before. Throughout the song, the singer expresses his longing for his lost love, his arms and lips still looking for a trace of her presence in the air.


The use of the word "sombras" paints a picture of darkness and sadness, emphasizing the need for the presence of someone dear to bring light into the singer's life. The singer's yearning for their lost love is evident through the repetition of his desires to hold her close, kiss her, and remember the memories that they once shared.


Overall, the song expresses the overwhelming sorrow and loneliness that can follow a breakup, especially when you're left alone in a familiar environment that once belonged to you and your former partner.


Line by Line Meaning

Cuando tú te hayas ido
When you are gone


Me envolverán las sombras
The shadows will surround me


Cuando tú te hayas ido
When you are gone


Con mi dolor a solas
Alone with my pain


Evocaré el idilio
I will remember the love affair


De las azules horas
From the blue hours


Cuando tú te hayas ido
When you are gone


Me envolverán las sombras
The shadows will surround me


Y en los tristes momentos
And in the sad moments


Cuando mi alma te añora
When my soul misses you


Evocaré el recuerdo
I will evoke the memory


De inolvidables horas
Of unforgettable hours


Te buscarán mis brazos
My arms will search for you


Te buscará mi boca
My lips will search for you


Y aspiraré en el aire
And I will breathe in the air


Como un olor a rosas
Like the scent of roses


Cuando tú te hayas ido
When you are gone


Me envolverán las sombras
The shadows will surround me


Cuando tú te hayas ido
When you are gone


Me envolverán las sombras
The shadows will surround me


Y en la penumbra vaga
And in the vague darkness


De la pequeña alcoba
Of the small bedroom


Donde una tibia tarde
Where a warm evening


Te acariciaba toda
Caressed you entirely


Te buscarán mis brazos
My arms will search for you


Te buscará mi boca
My lips will search for you


Y aspiraré en el aire
And I will breathe in the air


Como un olor a rosas
Like the scent of roses


Cuando tú te hayas ido
When you are gone


Me envolverán las sombras
The shadows will surround me




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Carlos Brito, Rosario Sansores

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions