Somos
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Somos un sueño imposible
Que busca la noche
Para olvidarse del tiempo
Why de tanto reproche

Somos en nuestra quimera
Doliente why querida
Dos hojas que el viento
Junto en el otoño ¡Ay!

Somos dos seres en uno
Que amando se mueren
Para guardar en secreto
Lo mucho que quieren

Pero, ¿qué importa la vida
Con esta separación?
Somos dos gotas de llanto
En una canción

Somos un sueño imposible
Que busca la noche
Para olvidarse del tiempo
Why de tanto reproche

Somos en nuestra quimera
Doliente why querida
Dos hojas que el viento
Junto en el otoño ¡Ay!

Somos dos seres en uno
Que amando se mueren
Para guardar en secreto
Lo mucho que quieren

Pero, ¿qué importa la vida
Con esta separación?
Somos dos gotas de llanto
En una canción

Pero, ¿qué importa la vida
Con esta separación?




¡Somos dos gotas de llanto
En una canción!

Overall Meaning

The lyrics of Julio Iglesias's song "Somos" depict a relationship between two people who are deeply in love but also facing challenges that are making their bond difficult. The opening lines introduce the two lovers as an impossible dream seeking refuge from the problems they are facing. They are trying to forget the past, which has brought them so much heartache. The phrase “Somos en nuestra quimera” emphasizes the romanticism of their relationship which is painful, but still dear to them. The couple is compared to two leaves that are carried away by the wind during autumn, where love and passion are in the air.


The second verse emphasizes the couple's intense love for each other. "Somos dos seres en uno que amando se mueren" translated as "We are two beings in one, who are dying for love." This line conveys the idea that their love is so intense that it's almost destructive. However, they still keep their love a secret. They want to keep the depth of their feelings hidden from the world. Additionally, the phrase "qué importa la vida con esta separación," means "what does life matter with this separation?" This line indicates that they are still in love despite the distance.


Overall, the lyrics of "Somos" suggest the intensity of love that two people can experience as well as the challenges that they may face in a relationship. It also conveys the idea that true love can exist even in separation, and keeping their love a secret is the key to preserving it.


Line by Line Meaning

Somos un sueño imposible
We are an impossible dream


Que busca la noche
That seeks the night


Para olvidarse del tiempo
To forget about time


Why de tanto reproche
And so much reproach


Somos en nuestra quimera
We are in our reverie


Doliente why querida
Painful and beloved


Dos hojas que el viento
Two leaves that the wind


Junto en el otoño ¡Ay!
Joins together in autumn, oh!


Somos dos seres en uno
We are two beings in one


Que amando se mueren
Who, in loving, die


Para guardar en secreto
To keep secret


Lo mucho que quieren
How much they love each other


Pero, ¿qué importa la vida
But what does life matter


Con esta separación?
With this separation?


Somos dos gotas de llanto
We are two tears


En una canción
In a song


Pero, ¿qué importa la vida
But what does life matter


Con esta separación?
With this separation?


¡Somos dos gotas de llanto
We are two tears


En una canción!
In a song!




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Miguel Mario Clavell

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Rlcky Nico

Somos un sueño imposible
Que busca la noche
Para olvidarse del tiempo
de tanto reproche

Somos en nuestra quimera
Doliente querida
Dos hojas que el viento
Junto en el otoño ¡Ay!

Somos dos seres en uno
Que amando se mueren
Para guardar en secreto
Lo mucho que quieren

Pero, ¿qué importa la vida
Con esta separación?
Somos dos gotas de llanto
En una canción

Somos un sueño imposible
Que busca la noche
Para olvidarse del tiempo
de tanto reproche

Somos en nuestra quimera
Doliente querida
Dos hojas que el viento
Junto en el otoño ¡Ay!

Somos dos seres en uno
Que amando se mueren
Para guardar en secreto
Lo mucho que quieren

Pero, ¿qué importa la vida
Con esta separación?
Somos dos gotas de llanto
En una canción

Pero, ¿qué importa la vida
Con esta separación?
¡Somos dos gotas de llanto
En una canción!



All comments from YouTube:

Jorge Horacio Richino

Esta hermosa y poética canción pertenece a Mario Clavell (gran autor e intérprete de nacionalidad argentina). Julio Iglesias es quien mejor la ha interpretado!!!

Olga Ferdina

Me gusta tmb como la canta Rumba tres

Gamy Correia

Lindo vídeo é música!!!🌺🌺🌺❤❤

Graca Santos

Adora canções do Júlio , mas essa é especial para mim amo
Escuto várias vezes no dia.

Ricardo Guillán

Que emisión escuchar esta canción, que letra, la podrías escuchar todos los días que me restan de vida. Gracias Julio Gracias Mario.

Adriana Bossi

Cuanta razón....!!!!

Joaquim Carlos

Linda demais essa música 👏👏🤩.

carlos alberto Aguilera

hermosa y profunda cancion de amor para quienes se funden en el fuego de una pasion.

the whale

Qué belleza de canción ✨

Maria Medeiros

Julio Iglésias: a pura essência do romantismo 🎶🌹💕

More Comments

More Versions